南韓 越南廢除漢字多年,會不會恢復漢字?

時間 2023-05-15 13:09:06

1樓:狙神哥

(⊙o⊙)…很簡單啊。韓文其本身是由諺文和漢字一起用的,相當於拼音加漢字。很明顯,不用漢字只用諺文,就成了文盲了,時間一長全是文盲。

那麼現在想重新恢復漢字使用,相當於全國性掃盲,文盲率90%還可以掃掃,畢竟老師還會漢字,對於南韓來說老師都不會漢字,文盲率高達99%,掃盲難度實在太大。所以恢復漢字不大可能。

2樓:數碼專家小行星

我認為肯定不會,他們廢除漢字就是想離中國遠一點,所以不可能會恢復的。

3樓:渣掉渣掉

不會,因為現在再恢復的話,大家也學不會。

越南三千年歷史都用漢字書寫,為何卻在30年間廢除了漢字?

4樓:殷琬

2023年8月革命,胡志明領導越盟建立越南民主共和國,為了掃除文盲,下列以國語字為國語,要求民眾能寫能懂國語字,迅速解決不識字的問題,2023年北越統一越南,廢除了漢字科教學,漢字正式從越南日常使用中消失,成為一種裝飾文字。

5樓:創作者

想要通過這種方式讓越南有自己獨立的文化,在古代越南一直是中原的附屬國家,所以文字方面使用的是漢字。

6樓:秋風體育

主要還是因為越南想要獲得在文化上的獨立,而且漢字學起來也比較難。

為什麼越南,南韓能廢除漢字,而日本卻沒有廢除漢字

7樓:匿名使用者

其實日本也有過廢除漢字的行動,只是相對其他兩個國家而言,日本保留漢字程度比較多。我先介紹為什麼日本沒有徹底禁止,然後介紹越南和南韓如此成功。

第一:古漢字在日本代表新的文化,在越韓兩國卻代表著恥辱。

首先漢字在三個國家都有廢除過,相對保留程度而言,三個國家廢除漢字程度的順序是:越南、南韓、日本。越南是廢除漢字最乾淨徹底的國家,相反日本是保留漢字最多的國家。

日本在明治維新時期開始就出現了廢除漢字的呼聲,當時在日本知識界已經幾乎達成廢除或削弱漢字的共識之後,由前島蜜公開上書,呼籲「御請廢止漢字之義」拉開虛弱漢字的序幕。

為什麼日本依舊存在這麼多的漢字。

近代時期,日本為了加快近代化,開始吸收國外先進文化技術。中國漢字的傳入打破了日本本土文字的侷限,成為日本西洋文化的媒介。他們用中國古代漢字詞彙來翻譯西方新的概念,於是大量的漢字翻譯詞彙湧入日本的日常生活中。

所以可以這麼說當時的出現的漢字都是新傳入日本的新概念、新文化。

越南、南韓與日本不同,如果說漢字在日本是代表新文化的話,那麼漢字在越、韓兩國則代表壓迫與恥辱,越南與南韓自古屬於中國的附s屬國,深受中國的欺壓與剝削,所以越韓兩國獨立之後就著急與中國劃清界線。

第。二、打字機等技術的發展,表音文字取代表意文字。

日本文字中存在的表音文字完全適用科技要求,日語的表音文字被稱為假名,而假名中也分為平假名和片假名,漢字被稱為真名,大概意思是日本只是借用了漢字的音和形狀,漢字本身的意思被捨棄了。值得強調的是真名與假名在日本是兩套可同時出現的語言系統,之間並不相互違背,隨著真名不斷得被假名滲入,日本的漢字不斷的在減少。

越韓兩國則是採用新的表音文字,取代表義的漢字。

8樓:飼一缸魚

因為不需要,日本在近代這一百多年來,自從甲午中日戰爭之後,都是發展超過中國的,文化科技軍事各種都比中國強,而且他們一直強調脫亞入歐,想要到歐洲國家,他們這個時候有充分的自信。

而其他的諸如越南和南韓,都是二十世紀落後的國家,都是被人侵略的國家,而且他們的宗主國,漢字的**國中國都被日本侵略了,中國自己當時都有要全盤西化的戰略,中國自己都喪失掉自信了,想要改成拼音文字,那中國的那些弟弟國家自然更是這樣想的。

也就是說,想要廢除漢字,才是正常的,因為近代一直都是西方的國家領先全世界,亞洲的以中國為首的國家都是受其他國家欺負的。軍事科技的落後,會導致精神文化,自信層面的落後,會覺得是因為文化落後才導致科技落後,甚至全面反思,就會發生這種情況。

與此對比,日本因為較早的工業化步入了先進的工業國,一躍從亞洲的落後國家變成了世界領先的國家,他們對自己的自信是很充分的。他們對於漢字的看待就比較客觀,因為文字其實無法影響先進與否。只要自卑的國家才在乎這個,日本覺得他們即使用著漢字也可以變成現在這樣。

所以日本並沒有廢除漢字,日本是非常善於學習其他國家的,乙個學不好就多學習幾個,漢字並不是主要原因,沒有影響,日本自然不會廢除漢字,這就是原因。

越南廢除漢字,現在為什麼後悔了

9樓:馨兒觀世界

百年前越南大力廢除漢字,現在年輕人看不懂史書,大喊後悔。

10樓:襲捷駒翠荷

因為漢字表意豐富。而現行的越南拉丁字母表意單調,再加上越南歷史上長期使用漢字,歷史古籍都是漢字書寫的,而今無人能夠辨識,造成了歷史文化斷層。

為什麼越南和韓國能廢除漢字,日本卻沒廢除漢字

胖苑圓滾滾 日本早在明治維新後就開始普及教育,民眾的識字率較高,文盲少,識辨漢字的能力強。 大哥都知道 中國漢字博大精深,當時在日本知識界已經幾乎達成廢除或削弱漢字的共識之後,由前島蜜公開上書,呼籲 御請廢止漢字之義 拉開虛弱漢字的序幕。 我愛媽媽 因為廢除後同音字太多了不方便,韓國已經出現過很多這...

越南和韓國廢除了漢字,為什麼日本卻沒有廢除漢字

有樣冇樣看世上 每個國家有自己的文化體系,只是這些周邊國家都是受中國影響。但事實證明,一旦廢除中國文字,他們將連自己的歷史都看不懂。 木心之塵 表達有問題!以上國家都有他們自己的文字,漢字是我們中國的文字,他們沒有權利進行所謂的廢除吧?最多算是在他們自己國家內部的一定領域內禁止使用而已,所以,談不上...

為什麼越南,南韓能廢除漢字,而日本卻沒有廢除漢字

佛手 漢字文化圈的興起源自漢朝,在唐朝時向南擴張。15世紀早期,鄭和下西洋,中國的影響力達到頂峰,一度延伸到印度洋以外。與中國一衣帶水的鄰邦南韓 日本,以及越南等國都屬於漢字文化圈的一員。此前曾經介紹過,南韓執意廢除漢字,已讓民眾嚐到不少苦頭。其實,不只是南韓。越南也是乙個想極力擺脫中國文化影響的國...