《木蘭詩》中的「關山度若飛」是什麼意思

時間 2021-10-14 21:04:15

1樓:亦夢之城

1、解釋:形容行軍迅速、飛快,越過重重的關山就像是在飛一樣。

2、原句:萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。

3、《木蘭詩》簡介

《木蘭詩》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩,講述了乙個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事,富有浪漫色彩;詳略安排極具匠心,雖然寫的是戰爭題材,但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態,富有生活氣息;以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態,刻畫人物心理,生動細緻,神氣躍然,使作品具有強烈的藝術感染力。

2樓:匿名使用者

形容行軍迅速、飛快,越過重重的關山就像是在飛一樣。

3樓:匿名使用者

形容走的很快越山過關就像飛一樣

4樓:匿名使用者

翻越關隘和山嶺就象飛過去那樣迅速

"關山度若飛"的「關山」是什麼意思??? 5

5樓:9點說史

「關山」這裡指:關隘險阻,千山萬水。

出處:《木蘭詩》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩。

講述了乙個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。

原文節選:萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。

譯文:不遠萬里奔赴戰場,翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲,月光映照著戰士們的鎧甲。將士們身經百戰,有的為國捐軀,有的轉戰多年勝利歸來。

擴充套件資料

創作背景

《木蘭詩》產生的時代眾說紛紜,但據其最早著錄於陳釋智匠所撰的《古今樂錄》,可證其產生之時代不晚於陳。詩中稱天子為「可汗」,征戰地點皆在北方,則其產生之地域在北朝。詩中有「旦辭黃河去,暮至蒙特內哥羅頭」,「但聞燕山胡騎聲啾啾」語。

蒙特內哥羅即殺虎山,在今內蒙古呼和浩特市東南,去黃河不遠。燕山指燕然山,即今蒙古人民共和國杭愛山。據此,《木蘭詩》中之戰事,當發生於北魏與柔然之間。

柔然是北方游牧族大國,立國一百五十八年(394—552)間,與北魏及東魏、北齊曾發生過多次戰爭。而最主要之戰場,正是蒙特內哥羅、燕然山一帶。429年,北魏太武帝北伐柔然,便是「車駕出東道,向蒙特內哥羅」,「北度燕然山,南北三千里。

」(《北史·蠕蠕傳》,蠕蠕即柔然。)

此詩收入《樂府詩集》的《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中,至唐代已廣為傳誦,唐人韋元甫有擬作《木蘭歌》,可以為證。因此,學者們大都認為,民歌《木蘭詩》產生於北朝後期。

6樓:土豆q地瓜

關山:關隘險阻,千山萬水;

關山渡若飛:跨越了重重關隘險阻,渡過了千山萬水,轉眼間時光飛逝。

關山度若飛的若是什麼意思

7樓:科學喵

像的意思。關山度若飛,像飛的一樣越過重重山關。

出自《木蘭詩》,是一首北朝民歌,作者無名氏。宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩,講述了乙個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。

全詩(節選)如下:

萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。

歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。可汗問所欲,木蘭不用尚書郎,願馳千里足,送兒還故鄉。

譯文如下:

不遠萬里奔赴戰場,翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲,月光映照著戰士們的鎧甲。將士們身經百戰,有的為國捐軀,有的轉戰多年勝利歸來。

勝利歸來朝見天子,天子坐在殿堂(**行賞)。給木蘭記很大的功勳,得到的賞賜有千百金還有餘。天子問木蘭有什麼要求,木蘭說不願做尚書郎,希望騎上千里馬,回到故鄉。

8樓:匿名使用者

像ps若 ruò

〔動〕(1) (象形。甲骨文本形,象乙個女人跪著,上面中間象頭髮,兩邊兩隻手在梳髮,表示「順從」。本義:順從)

(2) 同本義

若,順也。——《爾雅·釋名》

萬民是若。——《詩·魯頌·闕宮》

天子是若。——《詩·大雅·烝民》

有孚禺若。——《易·觀》

欽若昊天。——《書·堯典》

不逢不若。——《左傳·宣公三年》

(3) 又如:若時(順應天時);若淑(溫順而善良)(4) 如同;像

聖人之德,若天之高,若地之普。——《墨子·尚賢中》

肌膚若 冰雪,綽約若處子。——《莊子·逍遙遊》

關山度若飛。——《樂府詩集·木蘭詩》

天涯若比鄰。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》

(5) 又如:視若分敵;若明若昧(好像清楚又好像不清楚);若出一轍(若出一軌。像從乙個車轍裡出來的。

比喻言論、行動、遭遇等完全一樣);若如(如;像);若卵投石(同「以卵擊石」。比喻不自量力,必遭失敗);若涉淵水(若涉淵冰。比喻處境艱險)

(6) 擇菜

若,擇菜也。從艸、右。右,手也。——《說文》

(7) 引申為選擇

《晉語》秦穆公曰:「夫晉國之亂,吾誰使先若夫二公子而立之,以為朝夕之急。」此謂使誰先擇二公子而立之,若正訓擇,擇菜引申之義也。——清·段玉裁《說文解字注》

(8) 同,相當

彼與彼年相若也。——韓愈《師說》

布帛長短同,則賈相若。——《孟子》

(9) 及;到

病未若死。——《國語》

(10) 比得上(多用於否定句和反問句)

雖然,則彼疾,當養者孰若妻與宰?——《禮記》

徐公不若君之美也。——《戰國策·齊策》

(11) 諾,應允,後作「諾」

已若必信,則處於度之內也。——《馬王堆漢墓帛書·經法》

步騎之所蹂若。——《文選·司馬相如·上林賦》

(12) 對付,處置

寇深矣,若之何?——《左傳·僖公十五年》

9樓:匿名使用者

像飛的一樣越過重重山關

裡赴戎機關山度若飛的意思

10樓:走過

原文萬里赴戎機關山度若飛

註解萬里赴戎機:不遠萬里,奔赴戰場。

戎機 :指戰爭。

關山度若飛:像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。

度,越過。

譯文不怕萬里征程的遙遠,奔赴戰場,像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。

11樓:乙隻聰明的熊

萬里赴戎機,關山渡若飛—— 奔赴邊關,千萬里行軍打仗,置身於繁忙的軍務中。(風塵征戰間,)時光飛逝,已是跨越了重重險阻,渡過了千山萬水。 戎機:

繁忙的軍務。 萬里赴戎機:千萬里行軍打仗,軍務繁忙。

關山:關隘險阻,千山萬水; 關山渡若飛:跨越了重重關隘險阻,渡過了千山萬水,轉眼間時光飛逝。

這句話不可以單獨從字面上進行解釋,應聯絡上下文意思來串通理解。後面的意思應該是:北方的寒氣中仍不時傳來金鐸(戰事警報)的聲音,刀劍的寒光依然對映著身上的鐵甲,轉眼間(木蘭)已身經百戰,從士兵成長為將軍,並且十(二)年後得以凱旋而歸

12樓:來自小龍山湘紋飄逸的海獅

不遠萬里奔赴戰場,像飛一樣地跨過一道道的關。

木蘭詩裡的萬里赴戎機 關山度若飛 朔氣傳金柝 寒光照鐵衣什麼意思

13樓:宿命本無能為力

《木蘭詩》裡的「萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。」的意思:

不遠萬里,奔赴戰場,像飛一樣跨過一道道的關,越過一座座的山。北方的寒風中傳來打更聲,清冷的月光映照著戰士們的鎧甲。

注釋:①萬里赴戎機:不遠萬里,奔赴戰場。戎機:軍機,指戰爭。

②關山度若飛:像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。度,越過。

③朔(shuò)氣傳金柝:北方的寒氣傳送著打更的聲音。朔,北方。

金柝(tuò),即刁斗。古代軍中用的一種鐵鍋,白天用來做飯,晚上用來報更。一說金為刁斗,柝為木柝。

李善注:「金,謂刁斗也。衞巨集《漢舊儀》曰:

晝漏盡,夜漏起,城門擊刁斗,周廬擊木柝。」

④寒光照鐵衣:冰冷的月光照在將士們的鎧甲上。寒光:指清冷的月光。鐵衣:古代戰士穿的帶有鐵片的戰衣。

《木蘭詩》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。此詩講述了乙個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事,富有浪漫色彩;詳略安排極具匠心,富有生活氣息;以鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態,刻畫人物心理,生動細緻,使作品具有強烈的藝術感染力。

14樓:御風長歌

不遠萬里奔赴戰場,翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲,月光映照著戰士們的鎧甲。

15樓:手機使用者

不遠萬里,奔赴戰場,關塞山嶺像飛一樣的跨越。北方的寒氣傳送著打更的聲音,清冷的月光照著鎧甲。

16樓:匿名使用者

不遠萬里奔赴戰場,像飛一樣度過一道道關卡、一座座山峰。北方來的寒氣傳來報更的聲音,清冷的月光照著鎧甲.

我就是這樣寫的,對了。。。。。。。選我吧。

裡赴戎機關山度若飛的意思

走過 原文萬里赴戎機關山度若飛 註解萬里赴戎機 不遠萬里,奔赴戰場。戎機 指戰爭。關山度若飛 像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。度,越過。譯文不怕萬里征程的遙遠,奔赴戰場,像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。 一隻聰明的熊 萬里赴戎機,關山渡若飛 奔赴邊關,千萬裡行軍打仗,置身於繁忙的...

輕舟若飛的意思?若舞若飛是什麼意思?

輕舟若飛,形容輕巧的小船快得像飛一樣。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。杜甫 望嶽 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。杜牧 山行 欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。蘇軾 飲湖上初晴後雨二首 其二 一重山,兩重山。山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。李煜 長相思 一重山 一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。白居易 暮江吟 葉上...

木蘭詩裡火伴的火是什麼意思,《木蘭詩》中“出門看火伴”的“火”是什麼意思?

宿命本無能為力 火 中國古代兵制單位,十人為 火 皆解甲,散還火伍中。柳宗元 段太尉逸事狀 原文 出門看火伴,火伴皆驚忙 同行十二年,不知木蘭是女郎。木蘭詩 譯文 走出去看一起打仗的火伴,火伴們很吃驚,都說我們 同行數年之久,竟然不知木蘭是女孩。木蘭詩 是一首北朝民歌,宋郭茂倩 樂府詩集 歸入 橫吹...