登幽州台歌的全文意思是什麼,古詩《登幽州台歌》的原文及意思

時間 2021-09-11 23:22:07

1樓:普通平凡的我

前不見古人,後不見來者。

念天地之悠悠,獨愴然而涕下。

釋義:向前看不見古之賢君,向後望不見當今明主。

一想到天地無窮無盡,我倍感淒涼獨自落淚。

⑴幽州:古十二州之一,現今北京市。幽州臺:即**臺,又稱薊北樓,故址在今北京市大興,是 燕昭王為招納天下賢士而建。

⑵前:過去。古人:古代那些能夠禮賢下士的聖君。

⑶後:未來。來者:後世那些重視人才的賢明君主。

⑷念:想到。悠悠:形容時間的久遠和空間的廣大。

⑸愴(chuàng)然:悲傷悽惻的樣子。涕:古時指眼淚。

作品出處:《全唐詩》 ,唐代,陳子昂。

創作背景:

這首詩寫於 武則天萬歲通天元年(696年)。陳子昂是乙個具有政治見識和政治才能的文人。他直言敢諫,對武后朝的不少弊政,常常提出批評意見,不為武則天採納,並曾一度因「逆黨」株連而下獄。

他的政治抱負不能實現,反而受到打擊,這使他心情非常苦悶。萬歲通天元年,契丹 李盡忠、 孫萬榮等攻陷營州。武則天委派 武攸宜率軍征討,陳子昂在武攸宜幕府擔任參謀,隨軍出征。

武攸宜為人輕率,少謀略。次年兵敗,情況緊急,陳子昂請求遣萬人作前驅以擊敵,武不允。隨後,陳子昂又向武進言,不聽,反把他降為軍曹。

詩人接連受到挫折,眼看報國巨集願成為泡影,因此登上薊北樓,慷慨悲吟,寫下了《登幽州台歌》以及《 薊丘覽古贈盧居士藏用七首》等詩篇。

2樓:匿名使用者

前不見聖賢之君,後不見賢明之主。想起 天地茫茫悠悠無限,不覺悲傷地流下眼淚 。

3樓:明燁名中醫膏方

前不見古人,後不見來者。念天地之悠悠,獨愴然而涕下。

古詩《登幽州台歌》的原文及意思

登幽州台歌陳子昂古詩的意思是什麼?

登幽州台歌的意思

4樓:霽雨若初

登上幽州台作的詩歌

往前不見古代招賢的聖君,向後不見後世求才的明君。

只有那蒼茫天地悠悠無限,止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。

原文:《登幽州台歌》

陳子昂前不見古人,後不見來者。

念天地之悠悠,獨愴然而涕下。

拓展資料:

陳子昂(公元659~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂寧市射洪縣)人,唐代詩人,初唐詩文革新人物之一。因曾任右拾遺,後世稱陳拾遺。

青少年時輕財好施,慷慨任俠,24歲舉進士,以上書論政得到女皇武則天重視,授麟臺正字。後公升右拾遺,直言敢諫,曾因「逆黨」反對武后而株連下獄。

在26歲、36歲時兩次從軍邊塞,對邊防頗有些遠見。38歲(聖曆元年698)時,因父老解官回鄉,不久父死。

陳子昂居喪期間,權臣武三思指使射洪縣令段簡羅織罪名,加以**,冤死獄中。

其存詩共100多首,其詩風骨崢嶸,寓意深遠,蒼勁有力。其中最有代表性的有組詩《感遇》38首,《薊丘覽古》7首和《登幽州台歌》、《登澤州城北樓宴》等。

5樓:匿名使用者

」《登幽州台歌》「的意思是「登上幽州台作的詩歌」。

原文:《登幽州台歌》

陳子昂前不見古人,後不見來者。

念天地之悠悠,獨愴然而涕下。

字詞注釋:

⑴幽州:古十二州之一,現今北京市。幽州臺:即**臺,又稱薊北樓,故址在今北京市大興,是燕昭王為招納天下賢士而建。

⑵前:過去。古人:古代那些能夠禮賢下士的聖君。

⑶後:未來。來者:後世那些重視人才的賢明君主。

⑷念:想到。悠悠:形容時間的久遠和空間的廣大。

⑸愴(chuàng)然:悲傷悽惻的樣子。涕:古時指眼淚。

翻譯:往前不見古代招賢的聖君,向後不見後世求才的明君。

只有那蒼茫天地悠悠無限,止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。

6樓:06順利平安

【唐】陳子昂

前不見古人,

後不見來者。

念天地之悠悠,

獨愴然而涕下。

【譯文】

前不見聖賢之君,後不見賢明之主。想起天地茫茫悠悠無限,不覺悲傷地流下眼淚。

【作者簡介】:陳子昂(661-702)字伯玉。少任俠。其詩標舉漢魏風骨,強調興寄,反對柔靡之風,是唐代詩歌革新的先驅。有《陳子昂集》。

【注釋】:幽州臺:又稱燕台,史傳為燕昭王為招攬人才所築的**臺,故址在今北京市大興縣。悠悠:無窮無盡的意思。愴然:悲痛傷感的樣子。涕:眼淚。

【賞析】 公元696年,契丹攻陷了營州,陳子昂奉命出征,帶兵的將領是個草包,接連打了幾次敗仗,陳子昂提了很多建議,也未被採納,眼看著報國的良策無法實現。有一天他登上了幽州臺,想起了戰國時廣招天下的燕昭王,悲憤之極,寫下了這首《登幽州台歌》。詩人俯仰古今,深感人生短暫,宇宙無限,不覺中流下熱淚。

這是詩人空懷抱國為民之心不得施展的吶喊。細細讀來,悲壯蒼涼之氣油然而生,而長短不齊的句法,抑揚變化的音節,更增添了藝術感染力。

7樓:匿名使用者

直譯:見不到往昔招賢的英王, 看不到後世求才的明君。 想到歷史上的那些事無限渺遠,我深感人生無奈, 獨自憑弔,我眼淚縱橫悽惻悲愁!

意譯 回頭看看哪有古代賢明君主的蹤影,放眼望去也不見乙個效法古賢的後人,我真是生不逢時啊。想到天悠悠而高遠、地悠悠而廣袤的天地之間,我獨自憂傷啊,讓人禁不住淚流滿面沾濕了衣襟!

8樓:

[幽州臺]在今北京市。

[悠悠]無窮無盡的樣子。

[愴然]悲痛的樣子。

[涕]眼淚。

譯文:往前不見古代招賢的聖君,向後不見後世求才的明君。只有那蒼茫天地無窮無盡,止不住滿懷悲痛流下熱淚。

9樓:依風

記得記得記得記得記得記得華東交大記得記得就京東金融雞肉卷阿膠漿額加絨加絨不讓別人不讓別人(︶︿︶)=凸

10樓:聯盟街道辦事處

我餓了家具室內設計師那那睡吧自己打就那是

唐·陳子昂《登幽州台歌》是什麼意思?

11樓:匿名使用者

登幽州台歌

【唐】陳子昂

前不見古人,

後不見來者。

念天地之悠悠,

獨愴然而涕下。

【譯文】

前不見聖賢之君,後不見賢明之主。想起天地茫茫悠悠無限,不覺悲傷地流下眼淚。

【注釋】:幽州臺:又稱燕台,史傳為燕昭王為招攬人才所築的**臺,故址在今北京市大興縣。悠悠:無窮無盡的意思。愴然:悲痛傷感的樣子。涕:眼淚。

【賞析】 公元696年,契丹攻陷了營州,陳子昂奉命出征,帶兵的將領是個草包,接連打了幾次敗仗,陳子昂提了很多建議,也未被採納,眼看著報國的良策無法實現。有一天他登上了幽州臺,想起了戰國時廣招天下的燕昭王,悲憤之極,寫下了這首《登幽州台歌》。詩人俯仰古今,深感人生短暫,宇宙無限,不覺中流下熱淚。

這是詩人空懷抱國為民之心不得施展的吶喊。細細讀來,悲壯蒼涼之氣油然而生,而長短不齊的句法,抑揚變化的音節,更增添了藝術感染力。

12樓:匿名使用者

《登幽州台歌》的意思是:登上幽州台所作的詩歌。

全文:《登幽州台歌》

陳子昂前不見古人,後不見來者。

念天地之悠悠,獨愴然而涕下。

字詞注釋:

⑴幽州臺:即**臺,又稱薊北樓,故址在今北京市大興。燕昭王為招納天下賢士而建。

⑵前:向前看。

⑶古人、來者:那些能夠禮賢下士的賢明君主。

⑷念:想到。

(5)悠悠:遼闊,遙遠

(6)愴(chuàng )然:悲傷的樣子。

(7)涕:古時指眼淚,此指流淚。涕下:流眼淚.

《登幽州台歌》翻譯為:往前不見古代招賢的聖君,向後不見後世求才的明君。只有那蒼茫天地悠悠無限,止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。

13樓:匿名使用者

「念天地之悠悠,獨愴然而涕下。」兩句詩營造了一種極其特殊的意境。請簡 要談談你對這兩句詩的理解。

這兩句詩字面上是寫我登上幽州臺眺望遠方,想到過去和將來。這茫茫宇宙,雖 然無邊無際,但看不到乙個能賞識人才的君主,不禁感到孤單寂寞,悲從中來, 愴然流淚了。這兩句詩 把個人置放到廣漠無邊的宇宙背景中,使個人顯得渺小 孤寂,從而產生一種蒼茫的孤獨感。

登幽州臺歌的詩什麼意思,登幽州臺歌陳子昂古詩的意思是什麼?

孫老闆 詩歌譯文 往前不見古代招賢的聖君,向後不見後世求才的明君。想到只有那蒼茫天地悠悠無限,止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。出處 登幽州臺歌 唐 陳子昂 前不見古人,後不見來者。念天地之悠悠,獨愴然而涕下!擴充套件資料 1 登幽州臺歌 創作背景 這首詩寫於公元696年 武則天萬歲通天元年 陳子昂是一個具有...

登幽州台歌的英文翻譯怎麼翻譯啊,登幽州台歌翻譯

向前看不到古代能夠禮賢下士的明君,向後望不到民主。我想到天地的廣大,歷史的悠久,唯獨我獨自悲傷淒涼的流下眼淚。登幽州台歌翻譯 一 出處 唐代詩人陳子昂的 登幽州台歌 二 原文 前不見古人,後不見來者。念天地之悠悠,獨愴然而涕下。三 譯文 過去沒有看到古之賢君,未來見不到賢明君主。想到天地之間久遠廣大...

竹石的全文意思是什麼,《竹石》的全文意思

這首詩著力表現了竹子那頑強而又執著的品佳。既是讚美了巖竹的題畫詩,也是一首詠物詩,開頭用 咬定 二字,把巖竹擬人化,已傳達出它的風神 後兩句進一步寫巖竹的品格,她經過了無數次的磨難,長就了一身特別挺拔的丰姿,決不懼怕來自東西南北的狂風。鄭燮不但詠竹詩美,而且畫出的竹子也栩栩如生,用他的話說是 畫竹子...