求助哪位高手幫我英譯漢一段話

時間 2021-08-30 09:34:41

1樓:是天寒地凍

參***: 有些人,一旦遇見,便一眼萬年;有些心動,一旦開始,便覆水難收。

2樓:

挑戰,以實現持久的關係

人都是已婚或承諾關係更健康,富裕,更幸福。那麼,為什麼這樣做, 60 %以上的婚姻以離婚告終呢?為什麼國家的離婚率攀升逾百分之二百,在過去三十年?

為什麼少人結婚,今天比以往任何時候都?

這些問題的答案很豐富,但最主要的原因其實很簡單。人們很容易"落"在愛裡,但很少人知道如何留在愛裡,即使住在愛的是我們的"聰明"的選擇一切辦法靠近!最近的一些研究對婚姻證明,它的其中一個主要成分,在生命長期的成功,為男人和女人。

"它的延長壽命,大大提高了身體和情緒健康,並提高收入比的單身或離異的人" ,報的一篇文章,在新的時代。婚姻也被認為是刺激快樂,減少抑鬱程度,並提供保護免受性病。

讓我們一起醒來,彌補,並扭轉這個趨勢!其中最斯塔林件的證據表明,人們並不接觸什麼的真的就在他們的夥伴關係是一個事實,即大多數人訴請離婚說,他們不認為有關係,有威脅的問題僅在六個月前決定分手。另一shocker是,大多數夫婦等到6年或以上,以尋求專業幫助的時候,他們的關係處於危險之中。

經過一段時期,他們清醒起來,聞到咖啡,它的,往往為時已晚。

真的是沒有理由辭職的時候,一個壞的關係,無論您是在約會或結婚。而不是不斷變化的合作伙伴,結束了這一相同的困境,您可以瞭解有一個壯觀的關係,與合作伙伴,你已經有了!我強烈鼓勵你,使你的關係,有工作,因為有一個較高的增長率,離婚和通姦等,在第二次婚姻。

翻譯一段話(漢翻英)翻譯下面一段話

沒有刻板的直譯,使用了翻譯中的一些技巧,比如詞義選擇,詞序調整,詞性轉換,新增詞和縮略詞的方法。之所以這樣做就是為了讓語序通順,本意表達貼切一些。比如中文給你英語不能說give to you而要說here you are.另外樓主有些單詞寫錯,我根據自己前後句和整篇文章的個人推斷稍作改正和翻譯。比如...

幫忙翻譯一段話,幫我翻譯一段話

如果安裝了新的硬體或軟體,檢查確認新安裝的硬體或軟體是否已正確安裝,可詢問硬體或軟體製造商你需要進行的windows進行的公升級。如果問題繼續出現,關閉或解除安裝任何新安裝的硬體和軟體,pisable blos memory options such as caching or shadowing ...

幫忙翻譯一段話 10,幫我翻譯一段話

幫我翻譯一段話 摘要。您好,您可以將需要翻譯的文字發給,為您翻譯。幫我翻譯一段話。您好,您可以將需要翻譯的文字發給,為您翻譯。這個標籤什麼意思?還有這個。這是衣服上的標籤吧,說衣服材質的。是的 但具體怎麼說的?因為有里料和面料。外部面料是聚酯纖維,內部材質是化纖。大概是這麼個意思。幫我翻譯一段話 摘...