求教科書上的諸葛亮的《誡子書》,求諸葛亮《誡子書》原文及譯文

時間 2021-08-11 17:05:33

1樓:匿名使用者

夫君子之行,靜以修身,儉以養德。非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。夫學須靜也,才須學也。

非學無以廣才,非志無以成學。淫慢則不能勵精,險躁則不能冶性。 年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復何及!

用現代話來說:「不把眼前的名利看得輕淡就不會有明確的志向,不能平靜安詳全神貫注地學習就不能實現遠大的目標」。

「非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。」出自諸葛亮54歲時寫給他8歲兒子諸葛瞻的《誡子書》。這既是諸葛亮一生經歷的總結,更是對他兒子的要求。

在這裡諸葛亮用的是「雙重否定」的句式,以強烈而委婉的語氣表現了他對兒子的教誨與無限的期望。

通過上述分析,我們可以看出諸葛亮運用了《邏輯學》中的「否定之否定規律」來強調他要表達的「淡泊以明志,寧靜而志遠」。這是一句富含哲理的話。這同「要想取之,必先與之」,「欲達目的,需先迂迴曲折」的道理一樣,現在的「淡泊」、「寧靜」求清淨,不想有什麼作為,而是要通過學習「明志」,樹立遠大的志向,待時機成熟就可以「致遠」,轟轟烈烈幹一番事業。

「淡泊」是一種古老的道家思想,《老子》就曾說「恬淡為上,勝而不美」。後世一直繼承讚賞這種「心神恬適」的意境,如白居易在《問秋光》一詩中,「身心轉恬泰,煙景彌淡泊」。他反映了作者心無雜念,凝神安適,不限於眼前得失的那種長遠而寬闊的境界。

諸葛亮在《戒子書》中有句名言:「非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。」「淡泊明志」,可使人去品味人生,領略人生,頓悟人生;「寧靜致遠」,讓人潛心修煉,心如止水,胸襟開闊,天人合一,達到物我兩忘的「空靈」境界。

人的喜、怒、憂、思、悲、恐、驚,中醫稱為「七情」。在正常情況下,七情調攝得當,是不會得病的。若七情太過,則成為致病之源。

所以,歷來的養生學家極為重視情志養生。老子的「致虛極,守靜篤」的養生思想,為歷代養生學家所推崇。《黃帝內經》中有一至理名言:

「恬淡虛無,真氣從之;精神內守,病安從來?」晉代醫家葛洪說得好:「心內澄則真神守其位」,「常其寬泰自居,恬淡自守,則身安靜,災害不幹」,「仙法欲靜寂無為,忘其形骸,天下悠悠,可以長生」。

南北朝醫家陶弘景在《養性延命錄》中得出養性兩條準則,一是「養壽之法,但莫傷之」,二是「恬淡無為」。他的「教人修道,即修心也。」可謂養性箴言。

唐代名醫孫思邈是養生大家,極注重修心養性,他在《千金要方》中諄諄告誡人們:「夫養性者,性自為善……性既自善,內外百病皆悉不生,禍亂災害亦無由作,此養性之大徑也。」他將人的精、氣、神喻為燈中之油,人的生命活動猶如燈光。

若燈芯用大柱,油易盡而燈易滅;若燈芯用小柱,則油有餘而燈難熄。生命就像一盞燈,精、氣、神便是「生命之油」,平時注重修心養性,就會減少「生命之油」的消耗而延長壽命。

說淡泊寧靜,並非是要人們遠離社會遠離生活,到深山老林去隱居。而是在紅塵擾攘的大千世界中,更需有一顆淡泊自然的平常心,努力工作,對社會做出積極的奉獻而不被物慾所累,從行為上盡量做到反璞歸真,回歸科學自然簡樸寧靜的生活方式。有人調查,諾貝爾獎獲得者的壽命都長,尤其是眾多的科學家們,他們的工作是相當艱苦的,但他們的情緒卻是愉悅的,淡泊的,靜謐的。

由此,筆者想起近代大學者梁漱溟先生,他一生經歷過大起大落的磨難,飽受心靈創傷之苦,但他對名利榮辱,以平常心去對待。梁老說得好:「情貴淡,氣貴和。

惟淡惟和,乃得其養,苟得其養,無物不長。」正因為他有恬淡無我的心境,享有95歲高齡。清代名醫龔廷賢的《攝養詩》雲:

「惜氣存精更養神,少思寡欲勿勞心;食惟半飽無兼味,酒止三分莫過頻;每把戲言多取笑,常含樂意莫生嗔;炎涼變詐都休問,任我逍遙過百春。」

2樓:

南懷瑾先生那個「慆慢」版本是出自唐朝歐陽詢的《藝文類聚》,而「淫慢」版本出自宋朝李昉的《太平御覽》,二者均有出處,只不過「慆慢」最早記錄於唐朝,早於「淫慢」版,故「慆慢」版更為可信,所以本人也更傾向於南懷瑾先生意見。

求諸葛亮《誡子書》原文及譯文

3樓:匿名使用者

夫君子之行,來靜以修自身,儉以養德。bai非淡泊無以明du志,非寧靜無以致遠zhi。夫學須靜也,才須dao學也。

非學無以廣才,非志無以成學。韜慢則不能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與歲去,遂成枯落,多不接世。

悲守窮廬,將復何及?

君子的品行操守,寧靜專一來修養身心,節儉來培養品德。不能內心恬淡,不慕名利,就無法來明確志向。不能寧靜專一,就無法來達到遠大的目標。

學習必須寧靜專一,才幹必須通過學習來取得(才幹**於學習。習)。不學習就無法來增長才幹,不勵志就無法學有所成。

放縱懈怠,就不能夠振奮精神,輕薄浮躁就不能夠修養性情。年紀隨同時光級數是去抑制,隨同歲月而上公升,於是人老志衰,沒有用處,大多對社會沒有任何貢獻了,悲哀地守著自己窮困潦倒的陋室,那時再來後悔又怎麼來得及呀!

4樓:匿名使用者

[原文來]

夫君子之行,靜以修自身,儉以養德bai。非淡泊無以明志,非du寧靜無以致遠zhi。夫學須dao靜也,才須學也。

非學無以廣才,非志無以成學。韜慢則不能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與歲去,遂成枯落,多不接世。

悲守窮廬,將復何及?

[譯文]

君子的品行,一安靜努力提高自己的修養,以節儉努力培養自己的品德。不恬淡寡欲就不能顯現出自己的志向,不寧靜安穩就不能達到遠大的目標。學習必須靜下心來,才幹必須學習才能增長。

不學習就不能有廣博的才幹,沒有志向就不能成就學業。怠慢便不能振奮精神,冒險急噪便不能治理品性。年華隨時間流逝,意志隨歲月消磨,於是枝枯葉落,大多不能對社會有所作為。

等到悲涼地守著貧窮的小屋時,後悔又怎麼來的及呢?

諸葛亮《誡子書》的原文

5樓:水滴一滴一滴

原文:誡子書

作者:諸葛亮

朝代:三國

夫君子之行,靜以修身,儉以養德。非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。夫學須靜也,才須學也,非學無以廣才,非志無以成學。

淫慢則不能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復何及!

翻譯:德才兼備人的品行,是依靠內心安靜精力集中來修養身心的,是依靠儉樸的作風來培養品德的。不看輕世俗的名利,就不能明確自己的志向,不是身心寧靜就不能實現遠大的理想。

學習必須專心致志,增長才幹必須刻苦學習。不努力學習就不能增長才智,不明確志向就不能在學習上獲得成就。追求過度享樂和怠惰散漫就不能振奮精神,輕浮暴躁就不能陶冶性情。

年華隨著光陰流逝,意志隨著歲月消磨,最後就像枯枝敗葉那樣,成了無所作為的人對社會沒有任何用處,守在自家的狹小天地裡,悲傷嘆息,還有什麼用呢。

6樓:遙望

夫君子之行,靜以修身,儉以養德。非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。夫學須靜也,才須學也。

非學無以廣才,非志無以成學。淫慢則不能勵精,險躁則不能治性。 年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復何及!

譯文:君子的行為操守,從寧靜來提高自身的修養,以節儉來培養自己的品德。不恬靜寡欲無法明確志向,不排除外來干擾無法達到遠大目標。

學習必須靜心專一,而才幹來自學習。所以不學習就無法增長才幹,沒有志向就無法使學習有所成就。放縱懈怠就無法振奮精神,輕薄浮躁就不能修養性情。

年齡隨時光而飛馳,意志隨歲月而流逝。最終枯敗零落,這些人大多都對社會沒有任何貢獻,只能悲哀地坐守著那窮困的居舍,那時悔恨又怎麼來得及!

7樓:柯笛

夫(fú)君子之行,靜以修身,儉以養德。非淡泊(澹泊)無以明志,非寧靜無以致遠。夫(fú)學須靜也,才須學也。

非學無以廣才,非志無以成學。淫慢則不能勵精,險躁則不能冶性。   年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復何及!

    —— 本文選自《諸葛亮集》。(題目是後人加的)

8樓:匿名使用者

譯文:君子的行為操守,從寧靜來提高自身的修養,以節儉來培養自己的品德。不恬靜寡欲無法明確志向,不排除來干擾無法達到遠大目標。

學習必須靜心專一,而才幹來自學習。所以不學習就無法增長才幹,沒有志向就無法使學習有所成就。放縱懈怠就無法振奮精神,輕薄浮躁就不能修養性情。

年齡隨時光而飛馳,意志隨歲月而流逝。最終枯敗零落,這些人大多都對社會沒有任何貢獻,只能悲哀地坐守著那窮困的居舍,那時悔恨又怎麼來得及夫君子之行,靜以修身。

9樓:李東輝

希望大家都以嚴謹的態度來對待古典文化,因為很多人都不知道,不要以訛傳訛。諸葛亮誡子書,有的版本是:「淫慢則不能勵精」,有的版本則是「慆漫則不能研精」;有的是「險躁則不能冶性」,有的則是「險躁則不能理性」;有的是「意與日去」,有的則是「意與歲去」;有的是「悲守窮廬」,有的則是「悲嘆窮廬」,到底標準版本是什麼,請方家教正。

10樓:匿名使用者

吹面不寒楊柳風,不錯的,像母親的手撫摸著你。風裡還帶來些新翻的泥土的氣息兒,或者青草味兒,還有各種花的香,都在微微潤濕的空氣裡醞釀了江科吵安在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨,唱出婉轉的曲子,與輕風流水應和著。牛背上牧童的短笛,這時候也成天嘹亮的響。

雨是最尋常的,一下就是三兩天。可別惱看像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織著人家屋頂上全籠著一層薄煙。蘇葉子卻綠得發亮。

小草的臉。,也青的逼你的眼。傍晚的時候上燈了一點點黃暈的光,烘托出一片安靜而和平的夜。

鄉下去,小路上,石橋邊,有撐起傘慢慢走的人還有地里工作的農夫,披著蓑,戴著笠的。他們的草屋,稀疏疏的在雨裡靜默著。天上的風箏漸漸多了,地上的孩子也多了。

城裡鄉下,家家戶戶啦啦小小他們也趕踏實的。舒活舒活筋骨,抖擻抖擻精神,各做各的乙份事去。一年之計在於春,剛起頭兒,有的是功夫,有的是希望春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,它生長著。

春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,他領著我們上前去,猜猜這是哪乙個短文兒上面的節選。

11樓:匿名使用者

我不會把原文寫上,因為七年級上冊語文課本上有

12樓:汾陽市眾樺運輸

誡子書原文

夫君子之行,靜以修身,儉以養德,非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠,夫學須靜也也須學也非學無以廣才非志無以成學,慢則不能勵精,簡稱則不能置信,年與實質一羽日趨,築成窟窿,多不接世,悲守窮廬,將復何急?

諸葛亮誡子書翻譯,諸葛亮的《誡子書》翻譯

德才兼備人的品行,是依靠內心安靜精力集中來修養身心的,是依靠儉樸的作風來培養品德的。不看輕世俗的名利,就不能明確自己的志向,不是身心寧靜就不能實現遠大的理想。學習必須專心致志,增長才幹必須刻苦學習。不努力學習就不能增長才智,不明確志向就不能在學習上獲得成就。追求過度享樂和怠惰散漫就不能振奮精神,輕浮...

諸葛亮誡子書翻譯,諸葛亮誡子書的翻譯

品德高尚 德才兼備的人,是依靠內心安靜精力集中來修養身心的,是依靠儉樸的作風來培養品德的。不看清世俗的名利就不能明確自己的志向,不身心寧靜就不能實現遠大的理想。學習必須專心致志,增長才幹必須刻苦學習。不努力學習就不能增長才智,不明確志向就不能在學習上獲得成就。過度享樂和怠惰散漫就不能奮發向上,輕浮急...

諸葛亮的誡子書給後輩留下了什麼,諸葛亮的誡子書給後輩留下了什麼? 5

暖風吹雨灑江天 為後世歷代學子樹立了修身立志的榜樣 誡子書三國時期 諸葛亮 夫君子之行,靜以修身,儉以養德。非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。夫學須靜也,才須學也,非學無以廣才,非志無以成學。淫慢則不能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復何及!有道德修養的人,依...