我想買一本《西方哲學史》看哪個版本好一些

時間 2021-06-29 20:58:36

1樓:匿名使用者

樓主你好:

強烈推薦 羅素的《西方哲學史》文筆清通思路清晰,是很多大學的教材課本,很好的入門書。

其中商務印書館的最好!

翻譯的是最原汁原味的!

《西方哲學史》上冊 譯者 何兆武 李約瑟

不用說了,都是學術界、 翻譯界的大名鼎鼎的人物!

《西方哲學史》下冊 譯者 馬元德

也是有很大影響的人。

像這種高難度學術著作,必須得有權威的人來翻譯,要不然是一般的譯者,會混淆很多的概念,使讀者誤解,那樣很不好!

希望我的回答能對您有所幫助!謝謝!

2樓:匿名使用者

高教社 鄧曉芒 《西方哲學史》

北大社 趙敦華 《西方哲學簡史》

羅素的書不大適合初學者

如果你之前沒有看過哲學類的書,那麼去找文聘元的《西方哲學的故事》、《現代西方哲學的故事》,現在估計只能找到電子版的了

3樓:林律

不是專業,又是入門

建議你看北京大學出版的西方哲學十五講。深入淺出,讀者物件以大學生為主。

4樓:嚒嚒

北京版 西方哲學史/經典通讀 21.80元 羅素作 張作成譯

想買一本羅素的《西方哲學史》,不知道哪個譯本的好!求推薦!

5樓:迷困心途

買買商務印抄

書館的,中文

bai翻譯受個人學識du和主觀思想影響很大,zhi建議多看幾個版本綜合dao一下,比對一下,最好還是看英文原版。注意商務版翻譯較好,但受馬列思想影響嚴重(主要是中譯言,中序言,建議先看書再看序)要注意區分。

6樓:匿名使用者

回答:如果你真想學哲學,英文肯定得過關。所以,建議你買英文原版的。

a history of western philosophy

--by bertrand russell (1872-1970)

7樓:匿名使用者

《西方哲學史》作都羅素 何兆武,李約瑟,馬元德譯/商務印書館 共二冊。 這個可以參考下的

8樓:匿名使用者

對對,如樓上所說,就是那個商務印書館的《世界漢譯學術名著》系列裡的。

官方的,還是比較可靠。

當然,語言間總是有出入的,有條件還是看原文咯,呵呵。

歡迎步入“哲學之門”哦~呵呵

《西方哲學史 鄧曉芒/趙林》這本書怎麼樣,對學習西方史幫助大嗎?有更好的書嗎推薦一下

9樓:匿名使用者

沒看過 是啊是啊 很好!幫助很大呢!

急需乙份西方哲學簡史的讀後感,《西方哲學史》讀後感

自從看了西方哲學簡史,感覺還是中華文化源遠流長,博大精深。西方哲學史 讀後感 讀 西方哲學簡史 讀西方哲學史有感 西方哲學史的讀後感1500字作文 西方哲學史 筆記 亞里斯多德 驚異和閒暇。還有希臘人的思辨性格,這種思辨性格的產生主要由於 第一階段 自然哲學的創立和形上學萌發的階段。核心問題 萬物的...

西方哲學史應該怎麼看?最好是能夠徹底了解

你所說的 徹底了解 是指能把整個西方哲學史的點點滴滴背下來,然後做到有問必答嗎?如果是這樣,我告訴,這對你學哲學沒有任何幫助,你可以去請教那些記憶大師。如果你想通過看西方哲學史,來提高自己的哲學素養,你可以當事人的角度去看哲學史。歷史上很多哲學觀念,在現在看來是荒誕的,但在當時看來確實前衛的 先進的...

想買一本辭海,我想買一本辭海,哪乙個版本的比較好?

我買的是第五版的縮印本,感覺不錯,可以增長知識。就是字比較小,不過你面有一片放大鏡。買了好幾年了。建議等一段時間吧,辭海 最好的版本是1998修訂的,裡面很多錯誤和遺漏。商務現在正在第三次修訂 辭源 並且 辭海 收詞很多,很全,尤其是古漢語詞彙,所以,如果要買還是買全本,一般是上下兩冊的。當前的版本...