求大神翻譯一下,順便標上假名願

時間 2021-10-14 22:06:16

1樓:唯有婷婷

日本的飯菜,味道比較清淡某種、素材,按照自己的想法的情況也有很多。因此,中國菜的味道的習慣的人來說,由於日本料理的味道是不夠的。

另外一個很大的特點看,很漂亮的時間,這是**?料理的顏色盤子裡的顏色與讓熱衷,一邊享受料理被說。然後,在外就餐的情況,有一些料理之外,每個人的盤子裡盛りつける情況越來越多。

日本料理店,生魚片、壽司、天婦羅等非常出名

中國在常菜”一樣,在日本也因家庭每天只吃生魚片和壽司的還不是很清楚。今天的日本,各個國家的料理,引入了。受歡迎的料理,咖哩ギョウーザ等國外料理也是一大看點。

在日本,吃飯的時候也有一些禮儀。吃之前,謝謝!”。這是“今晚要開始”的訊號,在場的情況下,“一起做了吃吧”,他們的“?費

吃完飯保重了“謝謝你的茶”。對此表示:“有規律的飲食習慣,已經結束了”的訊號”,“的“快樂的吃飯時間,一起度過了非常感謝。”,以及他們的“好吃。”反映了感謝的意思。

用餐的時候有話的話,倒是可以,其他的人,聽起來好像地看著神尾秀子話的話,就沒禮貌。

另外,在日本,表示了不滿。吃得不留原則。珍惜食物美味的事情,所以語法

2樓:

日本人的飲食生活日本料理,味道比較清淡,素材的東西多。因此,想再沒有像中國菜那樣的濃厚的味道慣的人來說,日本料理的味道,也許是不夠的。還有非常大的特徵,見的眼睛很漂亮。

這樣的事情了。料理的顏色,碟子的顏色和形狀,盛放講究,用眼睛品嚐的料理也被說。然後,在外面吃飯的場合是一部分的料理之外,一個人一個人的盤子裝盤也是多了起來。

要說日本料理的話,壽司,生魚片,天婦羅等有名。但是,中國“家常菜”一樣,日本也,在家庭中每天吃壽司和生魚片嗎。在今天的日本,各種各樣的國家的飯菜也不斷的吸收著。

受歡迎的菜,也加來,漢堡,ギョウーザ等,外國的料理一大排並東西。在日本,吃飯的時候也有幾儀禮。吃飯前,“我開動了”。

這是,“從現在開始吃飯”訊號,或是同席的人“一起吃好吃吧”,做菜的人“做菜一下謝謝”的心情來表達。用餐結束了後說“我吃完了”。這是“吃飯,終結束了”的訊號,同席的人“愉快的吃飯的時間一起過ごし,謝謝”,並且做菜的人“美味的料理,謝謝”感謝的意義。

吃飯的時,開心話的是沒關係,但其他的座位的人聽到這樣的聲音話聽見的禮儀違反。同時,在日本,被出了的東西,不要剩下的原則吃。珍惜食物這樣的事,因為好吃都吃的意思。

在中國殘す的禮,儀一樣的,日本的場合殘す,菜不好吃的食物,被認為是很重要的人不認為。所以必須注意。最場合在店裡吃日本料理,量少,殘す擔心說不定不。

請問風能與動力工程專業用日語怎麼說,要帶假名的,ありがとうございます

3樓:匿名使用者

風力(ふうりょく) エネルギーとエンジン工學(こうがく)専攻(せんこう)

4樓:匿名使用者

風力【ふうりょく】エネルギー(活用【かつよう】?)及び【および】動力學【どうりきがく】エンジニアリング専門

當然 這個是直譯的。由於日本的工科專業設定和中國還是有區別的,所以其實並不能非常完美地翻譯。。。

如果是風能的話 應該是動力學分支的流體力學【りゅうたいりきがく】(日本又分水理學和氣體力學。中國好像木有這個叫法。。。)

在日本 這種科目應該都是歸在【機械工學/きかいこうがく】專業裡的。

以上 。 可能有點兒複雜。 僅供參考吧

求英語大神幫忙翻譯一下,求大神幫忙翻譯一下

在模組中有其他可用設定的地方,您可以單擊齒輪輪 b 這將帶您到首選項中的特定設定。第一種配置 由於aaps2.0,安裝嚮導將引導您完成安裝androidaps的過程。在螢幕 f 的右上角推送3點選單,並選擇 安裝嚮導 來使用它。求大神幫忙翻譯一下 藍色狂想曲 窗下秋衣風雨日,花零香砌玉痕清。那念女兒...

求翻譯一下醫生給處方單,求大神翻譯一下醫生開的這個處方寫的是什麼

miffy之歌 1 柴胡 10克 功效 和解表裡,疏肝,昇陽。用於感冒發熱,寒熱往來,胸脅脹痛,月經不調,子官脫垂,脫肛。2 懷山 18克 功效 益氣養陰,補脾肺腎,固精止帶。3 生地 20克 功效 清熱 生津 潤燥 滑腸 破瘀 生新 止痛 調經 金瘡瘀 涼血 止血 4 棗皮 10克 功效 補肝腎,...

求法語大神幫忙翻譯,求大神幫忙翻譯一下

宣武門西長椿街 興于勒拉弗爾及巴黎 嘗有克洛德 莫奈者生於西曆一千八百四十年十一月四日於巴黎。長於勒拉弗爾。年及束髮,憑現場漫畫 應該是他的木炭漫畫 而小有所成。後得二巨匠歐仁 布丹,喬德金點播,大悟,始立志於畫。巴黎與倫敦 歲至西曆一千八百五十九年,求學於巴黎。結識庫爾貝,雷諾阿,西斯萊及巴基也。...