1樓：摯愛慧瑩im椺
經常看罪案類美劇的朋友會發現，劇中人往往把警察稱作cop，而很少叫成police
【cop的來歷】
cop一詞由copper而來，就是“銅”的意思，
因為警察的徽章都是銅製的，所以在俚語
中就能用cop來表示警察。
【cop的翻譯】
由於cop是非正式的俚語的稱謂，看起來跟港劇中的“條子”非常接近，但不同的是“條子”帶有一定的貶義成分在裡面，而cop一詞卻很中性，因而就要視說話人的語氣而定，翻譯成“條子”或者“警察”咯。
【cop的人員組成】
大家會發現美劇中往往不只是警察會被稱為cop，還有諸如fbi的探員、homeland
sercurity的人啦，都會被這麼叫。因而cop一詞其實可以用來泛指一切執法人員。前不久有部電影叫做《超市保安》，也叫做mall
cop來著。另外fbi聯邦調查局探員還有一個別稱是fed，但不及cop常用。【舉例】
選自《識骨尋蹤》
copsdo.
bones:yourhypothesisis thatsquintsdon’t solver murders and cops do. prove it.be a cop.
booth:
在你的科學領域裡你的確出類拔萃，但案子不是你來破的。那是警察的事兒。
bones:
你假設眯眼科學家破不了案子，而警察有這能耐，那就證明給我看啊，
做你警察的本分去。
選自《越獄》
reekingthatcopstink
, you won't last a second.
t-bag:
你帶著一身臭條子氣兒進去，回頭就被人攆出來了。
2樓：張嘴叫菲爺
中國一樣有條子這個詞。。。俚語
看美劇真的有利於提高口語水平嗎？哪種型別的美劇適合剛開始學習的人呢？
3樓：米思出國英語
看美劇是可以提高口語水平的，但是前提條件之一是必須有一定的語言基礎，如果沒有一定的語言基礎硬看的話，可能只會浪費大量的時間。
個人建議，如果在一定的基礎上：可以先從情節比較簡單地美劇入手：比如說“老友記”，這個美劇的情節非常的簡單，都是日常的交往。
如果你想練習日常用語，這是一個非常不錯的選擇。
如果你想專業一些的學習，推薦傲骨賢妻，這是一部美國法律題材的美劇，情節非常的緊湊，拍的也非常的棒，但是包含了很多美國文化和俚語。
4樓：於昌斌的
看美劇是能夠提高英語口語水平的，英語作為一種語言類學科，語感是非常重要的，美劇真好能夠給人營造這樣的英語環境。
選擇美劇一定要儘量選擇語速較慢、發音較標準的劇集，擯棄有太多俚語或方言的劇集，不是所有劇都合適的，用來學習的美劇，是要有一定對話量，生活化的，平民化的**。
注意：如果是抱著學習的目的，必須反覆看，精聽，理解句子詞語的意思，為我所用才行。如果看一遍，基本你就被情節徹底打敗了，或哭或笑，這樣對於學習一門語言是沒有任何幫助的。
5樓：冢矔納寞騰
看美劇只能說對你的聽力會有一定程度的提高，但是對於提高口語水平的作用不是很大。
要想提高自己的口語水平那就需要說出來，而且要像我們平時說漢語這樣每天都要說不能怕丟人，至於哪種型別的美劇適合剛開始學習的人可能不同的老師會推薦不同的美劇，要我說的話練口語就是要勇敢的說，大膽的說，不要臉的說。
6樓：蛙家居
看美劇可以提高英語的聽力，但是並不能很好的提升一個英語愛好者的英語口語水平。
口語除了要了解各種的語法，更重要的還是要多說出來，不怕犯錯，犯了錯及時的改正，這樣才能不斷的提高自己的口語；其次美劇中的很多英語並不全是日常使用的一些句型，所以如果是為了提升聽力建議可以選擇多看一些原聲的新聞報道、bbc的一些紀錄片，同時要勇敢地張開嘴，在聽了之後要多說！
7樓：晟睿教育
通過看美劇來提高口語其實效果不是很好，想要提高口語，最主要的還是要多練習，多說，多和他人用英文交流，看美劇你可以學習他們的音調和發音方式。
8樓：我們家李先森
我覺得看美劇有利於提高口語水平。
因為語言畢竟是用來交流的，你可以在電視劇裡面看一下美國人到底是怎麼在日常生活中使用英語的。而不是書本上那樣，一個句子必須要有主語，要有謂語，要有賓語，從句應該怎麼寫...
其實在美劇裡面我們可以看出來，很多時候他們都是用的簡短一兩個單詞，就能表達一句話的意思。
如果是剛開始學習的人的話，可以看一些比較簡單的美劇，比如說老友記，生活大**，這些也是日常生活中會用到的英語。
9樓：匿名使用者
看美劇對於提高口語水平
的效果還是很低的，因為既然是口語水平，那麼自然就不能是一味的去看和聽，而是要多說多讀，美劇對於口語來說主要的就是初學者可以學習準確的發音，可以有效加強讀英語句子時候的連貫性。
而且美劇多是根據外國人的日常生活來進行展示的，一些在書本上難以學到的知識也可以從美劇上看到，對於初學者，可以多看一些原聲的新聞報道，以及bbc的一些紀錄片，在聽的過程中要注意講話者說話的連貫性即可。
美劇《生活大**》也是一個很有趣味的節目，裡面有很多日常生活應用的詞彙很適合進一步的學習。但總歸還是多讀多說是最有效的學習方法。
10樓：就一小波比
吐字清晰的、口語化、生活化的美劇更利用提高口語水平。
推薦《查莉的成長日記》，裡面的人物都很有特色，發音飽滿，能學到很多日常詞彙，以對話的形式常常對記憶更有幫助。
11樓：芯蕊寶貝蛋
美劇對口語有一定的提高，主要是學習發音和組合，電視劇很少有長篇大論，因此提高也有限。可以看看經典的美劇《老友記》，這個都是英語俚語，很貼近生活。
12樓：小小一個小明
看美劇，看英劇，看外國電影，能不能提高口語還是英語，都是因人而異的。
在我讀書那會，有一個英語學霸，她啥都沒複習，六級考試之前，她還在宿舍裡面看電影。後來聽她說，她看的是美國大片，全英文的，沒有中文字幕。她考試前就看了幾部電影，然後第二天就去考，沒想到就這樣考過了。
然而，對於我這個學渣來說，你讓我看全英文的電影，我看了以後一臉懵逼，啥都不懂，更別說什麼考試了。
實際上，有句老話說得好，沒有金剛鑽別攬瓷器活。想要提高口語，你必須先自己多練習，多讀英語，而不是簡單的看電影。如果你詞彙量不夠的話，估計你看電影后，也是會一臉懵逼的。
13樓：我的小可愛
可以的, 美劇的內容多為警察, 驚悚, 暴力犯罪, 生活愛情之類, 使用的都是日常生活用語, 更多的則夾雜俚俗或特殊用語, 絕對能提高英文口語能力!
同上所述, 因為用語多為髒話, 注意有些俚俗用語在正式場合少使用為妙!
偵探或者法庭劇集之類, 內容多為高收入知識分子的故事, 口語用語會比較高格調一些!
14樓：終娛己
我認為是可以的。在我四級考試之前的半個月，我追的劇只有《生活大**》，當時的目的也是要練聽力。這部劇是很多人和我推薦過的，當時覺得不以為然，但是確實它很讓人驚訝，帶來了很多歡喜。
我當時是離不開字幕的，所以慢慢的也就習慣了用耳朵去適應他們交流的語速，用眼睛去看他們交流的是什麼。雖然說沒有什麼大的、很明顯的提升，但是逐漸知道了一些他們的語言交流習慣。最重要的是，在真正考試的時候，會覺得考試聽力很慢、很清晰。
其實美劇都是大差不差，我還是比較推薦《生活大**》，至少它不會太無聊。
15樓：王留行
以我的個人經驗，可以！非常可以！最推薦《老友記》，語速很慢，非常適合學美式英語。
16樓：匿名使用者
看美劇真能提高口語水平的。
17樓：匿名使用者
真正能提高口語水平的是多練習注重書本知識的的訓練做有心人注意觀察這樣才能提高口語水平
18樓：匿名使用者
效果不太好，還是要多練多說，多和他人用口語交流
19樓：小魚兒
確實效果不錯，多看，多說，熟能生巧啊
20樓：匿名使用者
有的呢，這裡面有很多看不了的美劇，在我的有滴。戳頭像裡，推薦給你，都是噠
21樓：匿名使用者
哈哈，我有噠，最近大家都在這裡找美劇，看我有呀。看個性簽名就能看
22樓：我我是偉生
你好，幫你找到了，這裡面都是的美劇，看我的看我主頁，，就可以看到啦
23樓：小胖智淼
我在大二的時候報了一門選修課程《看美劇學口語》去到課堂裡邊除了看電影，就是老師通過口語和我們交流。剛開始聽的稀裡糊塗的。後來覺得英語特別好聽。
看到一箇中國老師在我們面前用英語侃侃而談。激發了我們強大的學習興趣。相比我們一般在生活中讀的一些詞彙在美劇當中所體現出來的發音也有所不同。
所以看美劇是對口語有一定幫助的。選修了半個學期的口語，自己對於平時的打招呼交流語言還是比較拿手的。不再是像以前那麼生硬。
也加入了個人的感情。
對話式的美劇居多。人與人之間的交流，說話時的語氣態度，我們看到他在說話時做出的行為動作。也會去模仿。
相對情景也會判斷，試著推出這句話的意思，情景式教學。朋友生活劇之類的美劇，適合剛開始學習的人。相比這些劇情更加的簡單，容易理解。
哪些美劇可以用來練習口語
24樓：他和他
行屍走肉 生活大** 破產姐妹
什麼美劇練口語比較好
25樓：愛你呀西柚
樓主你好，
作為一個資深劇迷我覺得我可以給你推薦。美劇系列學美語最最入門的就是friends 老友記。我當時上xdf有個託福口語老師特別推薦。雖然是老**了，但是十季看過還是覺得那麼經典。
首先，講講推薦原因。
1：老友記裡的美語發音比較標準，很少有印度腔和英音，這一點非常重要，因為追劇學口語如果長時間模仿或者受不規範發音的影響會使自己發音很難聽。
2：生活化語言，接觸到的語言不會像生活大**那樣太過專業，且語速較慢，語句短。適合聽練。
3：friends本身是一部超級經典的喜劇，淚點笑點超多，是情景喜劇的始祖和基石。當時最火的兩部無非老友和絕望主婦。
**很耐看，對以後的生活影響很大，看過老友，我自己的生活有了很大的改變。
再說說究極追劇練口語聽力的方法。我當時的老師說friends要看5遍。 正常向的看——關字幕的看——跟讀復讀著看一遍——關聲音自己配音看一遍——終極關螢幕聽聲音過一遍。
當然也沒有那麼誇張，多讀多聽多模仿，總會有提高。我toefl口語因為這部劇受益所以能考到26，雅思7。
老友之後，如果對美劇深深感興趣，還有其他進階美劇可追。為toefl準備的：生活大**；休閒精英：
妙警賊探，絕命毒師。 情景休閒：破產姐妹。
當然還有比較high的無恥之徒。恐怖系：美國恐怖故事等。
以上是一點點手打的，希望對你能有所幫助，也是我個人的經驗之談。望採納!
26樓：進擊的城堡
lie to me（別對我說謊）
27樓：空城舊夢
老友記 美式發音，風趣幽默,生活化的對白，流行的口語表達, 主角口齒清晰，說話速度相對較慢, 對白簡短，無長句，詞彙相對簡單。
什麼叫做美劇，RHOC是什麼美劇？
麟光迷影 就是美國拍攝製作的電視劇集，一般都是按季播出，每一季是若干集。 美國人拍攝的電視劇集就是美劇，俄劇，英劇，日劇等以此類推 一部美國電視劇集一般25集左右，這是由美國特有的播映方式決定的。美國商業電視以每年9月中旬至第二年4月下旬為乙個播出季，美國電視劇集一般乙個星期只播一集。美國的電視劇集...
美劇為什麼都是叫第幾季，為什麼美劇總是第幾季這麼劃分
20集左右吧，不是那麼一定的。為什麼美劇總是第幾季這麼劃分 它其實跟我們說的 部 差不多，分幾個部分，如 第一部 第二部 為什麼美劇的第一季大多數都有13集？美劇最常見的是在9月份開播，到第二年5月6月結束，這是經常說的秋季檔美劇，一般20多集。當然也有收視率不高，中途被砍掉的，集數就不定了。還有一...
為什麼美劇比大部分國產劇好看，為什麼美劇英劇比國產劇好看？
第一隊出場的選手是美方的 實習醫生格蕾 和中方的 青年醫生 電視劇能不能吸引人，首先就看第一集的質量，而第一集最關鍵的就是前幾分鐘，下面讓我們來看看兩位選手的表現如何。以下是 實習醫生格蕾 和 青年醫生 前10分鐘出現的場景數 實習醫生格蕾 共16個場景 格蕾家 西雅圖街景及格蕾開車 手術室 醫院全...