龐德的《在地鐵車站》賞析有沒有啊

時間 2021-10-15 00:08:51

1樓:諒解

在龐德看來,“意象”是“一剎那思想感情的複合體”。詩人捕捉到怎樣的瞬間呢?那是很多現代人走出地鐵站的一瞬間。

地鐵,這一現代社會的產物,是現代社會匆匆忙忙的象徵。在地鐵里人們從一個地方上車,在漫長的黑暗隧道中渾渾噩噩的趕路,不知道方向,不知道有沒有風險。人們面對著模糊茫然的臉,心情也是茫然的。

在地鐵裡面,人們永遠是趕路的人,容不得片刻的停留。正如現代社會的人們,整日的只顧趕路趕時間,漂浮在城市的迷陣裡。所以,那些剛從地**來的人們,臉上一定帶著微笑,表情一定很輕鬆的。

就是這一瞬間被詩人捕捉到了。 “幽靈”,詩人用這樣的詞表現了那些面孔的迷人和一閃而逝,以及生命的生機勃勃。那花瓣想來也有“一枝梨花春帶雨”的美麗和生命現象,那黑色的枝條給人一種凝重而堅強的印象,正說明人類生命的茁壯 。

這首詩是意象派的代表作,看似簡單的兩句詩全面反映了一派詩歌的所有特點。詩人從紛紛擾擾的社會生活中提煉出最凝練的意象,寫成極其優美的詩句。兩句詩,兩個凝練的意象蘊含了豐富的內涵,令人想象無窮,回味不盡。

正如詩人所說:“一生之中能描述一個意象,要比連篇累牘的作品好。”這首詩足以使他在世界詩歌使上佔有顯著的一席之位。

《在一個地鐵車站》這首詩歌是誰寫的?

2樓:匿名使用者

譯文1人群中這些面孔幽靈般顯現,

溼漉漉的黑色枝條上的許多花瓣。

(杜運燮譯〈在一個地鐵車站〉)

譯文2這些面龐從人群中湧現,

溼漉漉的黑樹幹上花瓣朵朵。

(鄭敏譯〈巴黎某地鐵站上〉)

譯文3人叢中這些幽靈似的人臉,

潮溼的黑色樹枝上的花瓣。

(辜正坤譯〈在地鐵車站〉)

介紹這首短僅兩行的小詩作於20世紀初,是最早的意象派詩歌之一。

詩的上下兩行,分別呈現了兩組互相對應的意象。一是地鐵車站的人群中,幽靈般顯現的面孔;二是溼漉漉的枝條上的許多花瓣。這兩行詩句之間,不是一般意義上的比喻關係,而是兩組意象之間的相互疊加的關係。

把這兩組意象吸引在一起的力量,是詩人的直覺,它使兩組意象在相互作用的狀態下迸濺出詩的火花,產生深刻的意味。龐德自己說它是“一剎那思想和感情的複合體”。

這首詩在西方現代文學史上佔有重要地位,它把詩歌從19世紀陳舊的寫作手法和抒情習慣中擺脫出來,給現代文學帶來了啟示。埃茲拉·龐德後來也成為意象派詩人的領袖。

龐德在講這首詩的創作經過時說:"三年前在巴黎,我在協約車站走出地鐵車廂,突然間我看到了一個美麗的面孔,然後又看到一個,又看到一個,然後是一個美麗的兒童的面孔,然後又是一個美麗的女人。那一天我整天努力尋找能表達我的感受的文字,我找不出我認為能與之相稱的,或者像那種突發情感那麼可愛的文字……"可見,是具體生活中的感受觸發了詩人的詩興,以後一段時間,他一直在尋找表達這種感受的"可愛的文字"。

整一年,詩人先後寫出了兩首與此內容有關的較長的詩,都被他毀掉了,最後寫定這首小詩。也有人認為是刪定後只留下這兩行。 這裡"人群中這些面孔"是現實意象,"人群"是"面孔"的背景;"黑色枝條上的許多花瓣"是想象意象,"枝條"成為"花瓣"的背景。

前一個意象是現實的,後一個意象是虛無的,創造的。前後兩句是比喻關係,後一句前可以加"像""猶如"一類的詞語。第二句是來詮釋第一句的,即把人群暗喻為溼漉漉的枝條,把這些面孔喻為花瓣。

作者介紹

龐德(ezra pound)

1.龐德(1885-1972),意象派運動主要發起人。第一次世界大戰後,遷居巴黎。

二次大戰期間他公開支援法西斯主義,戰爭結束後,他被美軍逮捕,押回本土等候受審。後因醫生證明他精神失常,再加上海明威和弗羅斯特等名人的奔走說項,他只被關入一家精神病院。2023年,龐德結束了12年的精神病院監禁,重返義大利居住,直至去世。

主要作品有《面具》(1909)、《反擊》(1912)、《獻祭》(1916)、《休·西爾文·毛伯萊》(1920)和《詩章》(1917-1959)等。

2.艾茲拉·龐德(ezra pound)

2023年出生於美國愛達荷州海萊市。

21歲時獲賓夕法尼亞大學文學碩士學位。

2023年前往倫敦,與當時在文壇上頗為活躍的休姆等人結識,龐德早期從事意象派的寫作便是受這些人的影響。

2023年,弗·福林特發表著名的意象派三點綱領,在兩年後的《意象派詩選》的序言中,龐德又加了三條新原則:提倡用準確的日常語言,創造新的韻律以及自由選材。這些主張對現代自由體詩的發展起了重大的作用,而也為龐德之後改寫現代派詩作了準備。

2023年,龐德參與到溫德漢·路易斯創辦的《風暴》雜誌中,以表現力量為目的,宣揚應該改革意象派創作上的弊陋,要求那些善於寫作平淡和傷感性詩歌的詩人用有力的、有運動感的意象和節奏來創作。由於意見的相違,漸漸的龐德脫離出意象派.

2023年之後他開始了現代派的寫作。除此之外,龐德還是一個熱衷於介紹中國古典詩歌和哲學的翻譯家,經他改編並翻譯了《神州行》、《詩經》等儒家經典。

代表作品:

《神州集》(2023年)

《休·賽爾溫·莫伯利》(2023年)

《詩章》(1916-2023年)

3樓:匿名使用者

在一個地鐵站》這首詩很短,只有兩行,卻膾炙人口,耐人尋味,原因在於它給讀者提供了廣闊的想象空間。我對這有點感興趣,所以在網上查有關這一段的含義,放在部落格上,一起分享也好。

有沒有《臥春》這首詩的賞析啊,有沒有《臥春》這首詩的賞析啊! 5

臥春 臥梅有聞花 握石會中天 魚吻臥石水 臥石達春綠 我蠢我沒有文化 我只會種田 欲問我是誰 我是大蠢驢 最早出自韓寒的 三重門 影瞬兒 還有一個版本是 臥春 臥梅聞花 臥指膾赤反 魚知臥是水 臥是水臥是竹 臥是春竹 臥是一投達春竹 臥春 就是 我蠢 的意思!臥春 臥梅有聞花 握執匯中天 魚吻臥石水...

福建有沒有地鐵啊,福建哪裡有地鐵?

恏疒桒 估計在10年只內會開通地鐵吧 福州正在規劃禮物,應該10內吧 溫柔攻 09年年底之前,福建福州將開通一條地鐵,由茶亭那邊開始,到福州火車南站。預計2014年全線規劃通車。 敢嗎要地鐵督老調牙了 我們要搞天路那才有才智才能 dang組 福建沒有地鐵 應該跟地理條件有關吧 福建 有地鐵? 福建還...

廣州東(火車站)到江門新會有沒有地鐵呢

小謝吹水 廣州東去江門沒有地鐵,兩地離得太遠了,地鐵只是城市內的公共交通,廣佛之間之所以有地鐵來往是因為兩地靠一起的,廣州與江門不是隔壁。從廣州到新會有輕軌,但是要去南站坐,東站去南站可以坐地鐵到達,先是坐地鐵1號線7個站到公園前,然後轉2號線坐到終點站 12個站 全程7塊錢 卿俊智 沒有地鐵,但是...