1樓：
如果問句裡的結尾是否定式的，比如說you are a girl ,aren't you ？（直譯為：你是個女孩，你不是嗎？
）那麼肯定回答是yes，i am(不，我是女孩)，否定回答為，no,i 'm not（是的，我不是），這裡表示否定回答的no和表示肯定的回答的yes不變，只是意思稍微變一下，你要表示肯定還是yes,要表示否定還是no
2樓：小1獅子
you took his things ?didn"t you（你拿了他的東西，不是嗎？）前肯後否：正常回答：拿了就是yes ,i did沒 拿：no i didn"t
you didn"t take his things?did you（你沒有拿他的東西，是嗎？）前否後肯，這樣的回答可以看作事實上拿了就用肯定：
yes i did（翻譯成：不，我拿了）事實上沒拿就用否定no i didn"t(是的我沒拿)
懂了嗎？總結起來就是：前肯後否，正常回答；前否後肯，反著回答
3樓：
不管怎麼問，和事實相符答yes，和事實相反答no。比如問你吃了飯沒有，不管他怎麼問，你如果吃了就回答yes，如果沒吃就回答no，其實很簡單的。希望可以幫到你。
4樓：匿名使用者
你說的這是反義疑問句!
對反意疑問句的回答，無論問題的提法如何，如果 事實是肯定的，就用yes，事實是否定的，就要用 no. 要特別注意陳述句部分是否定結構，反意疑問 句部分用肯定式提問時，回答yes或no與漢語正好 相反。這種省略回答的yes要譯成“不”，no要譯成“是”。
例 ---he likes playingfootball, doesn't he? 他喜歡 踢足球，是嗎？ ---yes, he does.
/ no, he doesn't.是的。/ 不是。
---his sister didn’tattend the meeting, did she? 他 妹妹沒有參加會議，是嗎？ ---yes, she did.
/no, she didn’t. 不，她參加了。/ 是的，她沒參加。
5樓：匿名使用者
1.no
2.no
3.yes
6樓：伊諾
英語應該要根據問題來回答吧。
中文。對。是在英語yes和no的時候使用對嗎？，最好能舉例子翻譯
7樓：匿名使用者
其實很bai簡單，不用考du
慮用yes還是no來回答。你只要zhi記住自己的dao回答作為陳述來講專是否定還是肯定即可屬。
比如：你吃了嗎？
回答是吃了。就用yes。還沒吃，就用no。
再如：你沒吃嗎？
回答是一樣的，沒吃，用no。吃了用yes。
所以，你回答決定你用yes還是no。yes 只能跟肯定的答案。no跟否定的回答。
中文不一樣，你可以說，是的，我沒有吃。翻譯成英文必須為 no, i didn't.
在比較：你沒吃吧？不是啊，我吃了。因為答案是肯定的，所以用yes，i did。
英語中關於 yes、 no 的用法
8樓：匿名使用者
告訴你一個口訣：
是就是是，不是就是不是。
英語中對於前一句的回答是按照自己或他人的實際情況來回答，是就yes，不是就no。與問句中的肯定與否定沒有任何關係。
9樓：手機使用者
英語中的yes與no和中文的不同
它有時不表示對他人所陳述觀點的否定，表示對客觀事實的態度
如此處，no表示對your uncle really likes drama series的否定
10樓：匿名使用者
有人說 我不認為你叔叔喜歡……意思就是不喜歡。
回答no就是對對方回答的否定，所以譯為喜歡。但是。此句很特殊，後面出現了but，句子前後應該不一致。
no後面，“但是他依然看”說明前面對其否定。所以no譯為不喜歡。yes no 的用法必須構成邏輯關係。
11樓：匿名使用者
第二句翻譯為：是的［他不喜歡］，但他仍舊盯著節目看。翻譯此類句子前你要先明確英語和漢語在回答否定的句子時的不同之處，英語裡面的否定回答針對的是說話者所說的內容，而漢語裡的否定回答針對的是說話者本人。
12樓：等你**呢
根據實際情況，肯定即為yes，否定即為no。這裡為不喜歡，所以用no
not singing?的回答 是的,我沒唱歌的英語翻譯用yes還是no
13樓：匿名使用者
yes.英語回答事實。
我問男朋友是不是真心的對我,他說如果你能一直保持現在的熱情,那我可能就栽你
考拉的生活美 這個其實怎麼說呢，他也是實話實說吧，如果說會你會很高興，不過現在有幾個能一直那麼好呢，個人看法了 娛音在一起 這個問題是不是打錯了？如果保持熱情就裁掉你？那是要你跟他冷淡些嗎？但不管怎樣，兩個人在一起是要相互遷就，相互溝通，你可以問問你男朋友感覺你現在怎樣？有沒有什麼需要改變或者做的不...
是不是粵語怎麼說，你是不是傻用粵語怎麼翻譯？
是不是 粵語說法 系唔系 是 粵語中作 系 唔 粵語中作 不 的意思。粵語，又稱作廣東話 廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國漢語七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。廣東使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬 香港700萬 澳門55萬 泰...
如果女孩對你說我不夠喜歡你那我是不是應該放棄呢
送導彈 告訴 你要加緊追啊，不夠說明有一點喜歡啊，這是告訴你祕籍啊，別灰心啊，還有當一個女的說不的時候就是很有感覺啊，這也是祕籍，我這個必須是最佳答案，這麼冷的天回答你幾個祕籍了， 但是也要做好心理準備，或許你在她心裡並不是特別有優勢的 總之，加油吧！ 那你就加油啊，對她更好點，她就會喜歡你啦。 那...