皆白衣冠以送之中衣冠的意思

時間 2025-06-03 03:35:16

1樓:金牛咲

衣冠:衣服和帽子。

整句意思是:都穿著白衣,戴著白帽給他送行。

出自西漢劉向《荊軻刺秦王。

選自《戰國策·燕策三》),原文選段:

太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高漸離。

擊築,荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。又前而為歌曰:「風蕭蕭兮易水寒。

壯士一去兮不復還!」復為慷慨羽聲,士皆瞋目,發盡上指冠。於是荊軻遂就車而去,終已不顧。

譯文:太子和知道這件事的賓客,都穿著白衣,戴著白帽給他送行。到易水邊上,祭過路神,就要上路。高漸離敲著築仔讓,荊軻和著節拍唱歌,發出變徵的聲音,眾賓客都流著眼淚小聲地哭。

荊軻又上前作歌唱道:「風聲蕭蕭悲鳴啊易水徹骨寒冷,壯士這一離去啊就永遠不再回還!」又發出悲壯激昂的羽聲。

眾賓客都睜大了眼睛,頭髮都向上豎起頂住了帽子。於是荊軻就上車離去,始終不曾回頭看一眼。

2樓:網友

衣冠指衣服和帽子。

本句出自《荊軻刺秦王》太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。,鄭友全句意思是:

太子和他的賓察叢雹客中知道這件事的人,都穿敗帆著白衣,戴著白帽給他送行。

皆白衣冠以送之以的意思和用法

3樓:學海扁舟

以」表示順接,可以翻譯成「來,而」。

出自《荊軻刺秦王》原文:臘棗首太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,輪數取道。巖祥高漸離擊築,荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。

翻譯:太子和他的賓客中知道這件事的人,都穿著白衣,戴著白帽來給他送行。到易水上,祭過路神,就要上路。高漸離敲著築,荊軻和著節拍唱歌,發出變徵的聲音,眾賓客都流著眼淚小聲地哭。

皆白衣冠以送之中冠的讀音

4樓:希臘星空

冠 [guān]

帽子:衣~。~戴。~蓋(古代官吏的帽子和車蓋,借指官吏)。衣~楚楚。

形狀像帽子或在頂上的東西:~子。雞~。樹~。~狀動脈。

冠 [guàn]

把帽子戴在頭上:沐猴而~。

超出眾人,居第一位:~軍。

姓。根據意思衣冠意思為帽子和衣服在這裡讀冠 [guān]

縞衣白冠的解釋

5樓:求浩宕

縞衣白冠的解釋白色衣冠。凶服。 漢 劉向 《說苑·指武》 :

賜 願著縞衣白冠,陳說白 6* 刃 之間 ,解兩國之患。」 孔子家語·致思》 所載,與此略同。 王肅 注:

兵,凶事。故白冠服也。」

詞語分解 縞衣的解釋 .白絹 衣裳 。《禮記·王制》:

殷 人哻而祭,縞衣而養老。」 鄭玄 注:「 殷 尚白而縞衣裳。

列子·黃帝》:「子華 之門徒皆世族也,縞衣乘軒,緩步闊視。」.

用以 比喻 潔白 的梅花或 羽毛 。 宋 蘇軾 白冠的解釋 白色帽子。喪服。

漢 劉向 《說苑·敬慎》:「孫叔敖 為 楚 令尹,一國吏民皆來賀。有一老父,衣麤衣,冠白冠,後來吊。」

人以銅為鏡,可以正衣冠以古為鏡,可以見興替以人為鏡,可以知得失。這是哪位君王的名言?他所說的使

大唐太宗 李世民說的 書名 鏡鑑 後面應該還有泣曰 今魏徵已去,吾失一鏡矣。顯然是李世民哭泣魏徵之死 唐太宗李世民說的,說的是魏徵 以銅為鏡,可以正衣冠 以古為鏡,可以見興替 以人為鏡,可以知得失,什麼意思 以銅為鏡意思是古時候的鏡子是用青銅做的,通過鏡子可以整理自己的服裝,讓自己看起來更加的溫文爾...

以銅為鑑,可以正衣冠以人為鑑,可以明得失以史為鑑,可以知

take copper as a mirror,i can tidy up my clothes take people as a mirror,i will know what i do is right or not take history as a mirror,i will know ho...

以銅為鑑,可以正衣冠以人為鑑,可以明得失以史為鑑,可以知興替的鑑各是什麼意思

用青銅做鏡子,可以讓自己穿戴整齊,用人做鏡子,可以明確自己的優點和缺點,用歷史做鏡子,可以知道如何管理國家 以銅為鑑,可以正衣冠 以人為鑑,可以明得失 以史為鑑,可以知興替的鑑各是什麼意思 鑑 在這裡是鏡子的意思整個的意思是 用銅做鏡子,可以整理好乙個人的穿戴 用別人作自己的鏡子,可以知道自己每一天...