1樓：匿名使用者
完全自己翻的哦，都通順的，望採納~~
從前有乙個男人，他有4個兒子，他分別讓每個兒子去照顧一顆距離他們很遠的梨樹。第乙個兒子冬天去了，二兒子春天去了，三兒子夏天去了，最小的兒子秋天去了。當她們都回到家的時候，父親讓他們分別說一說他們所看到的。
大兒子說那棵樹十分的醜，二兒子說那棵樹被很多花蕾覆蓋著，三兒子並不同意二兒子的說法，他說那棵樹被很多花包圍著，很漂亮。最小的兒子說那棵樹結了很多果實。但是父親卻對四個兒子說，"你們都錯了，因為你們所看到的是在你們分別去的季節裡所看到的景象。
"父親告訴她們不要只靠乙個季節來判斷。同樣的，只有到最後你才知道乙個人的人生是傷心的，幸福的還是充滿愛的。有一天，乙個皇帝遇見乙個乞丐，這個乞丐很老很窮，他站在皇帝面前，雙手空空，皇帝問他你想要什麼？
乞丐說："你可以在我的萬里放點什麼嗎？」皇帝說：
「當然！」他放了一點錢在乞丐的碗裡，但是乞丐的碗總是變成空的，於是皇帝放了更多的鑽石在碗裡，所有放到碗裡的東西都消失了，最後，皇帝十分生氣的說：「我沒辦法填滿你的碗，你可以告訴我你的碗是什麼做的嗎？
」乞丐笑著說：「是你的慾望做的」。
2樓：匿名使用者
我中學生，翻譯的不好。
從前有個男人他有4個兒子，一天他叫他的兒子們去照顧很遠的梨樹，老大在冬天去了，老二在春天去了，老三在夏天去了，然而最小的兒子在春天去了。當他們回家的時候，父親讓他們說說他們看到的東西，。老大就說，那的樹很醜。
老二說那樹倍許多的花蕾所覆蓋了，老三不那麼認為，說，那棵樹倍許多花給保衛了，很漂亮。老四說，那的樹上結了果子了。但父親只和兒子們說，你們全都錯了，你們看到的是不同季節的景象。
父親說不要光依照乙個季節判斷，相同。只有人到了最後才知道人生是傷心的，幸福還是充滿了愛。又一天乙個皇帝遇見了乙個乞丐，乞丐很貧窮，乞丐伸出手問皇帝要東西，你能給我點東西嗎？
皇帝說，當然可以！，於是皇帝放了些錢進去，可是全消失了，皇帝又放了很多鑽石進去，可是一樣，皇帝很生氣，問，你的碗什麼做的？乞丐笑著說，你的慾望。。。
全是自己打出來的。。。好累的。
3樓：瑾y顏
有乙個男人有4個兒子。有一天，他送每乙個兒子去看很遠的地方的一顆梨樹。
大兒子冬天去，二兒子春天去，三兒子夏天去，小兒子秋天去。當他們都回到家的時候，男人讓他們談談他們都看到了什麼。
大兒子說：樹很醜；二兒子說：不，樹很綠。
三兒子不同意。他說樹上開滿了花，很漂亮。
小兒子說樹上長滿了水果。
男人對他的兒子說，你們都錯了，因為每個人看到的只是梨樹在那個季節的形態。
他告訴他們不要僅憑樹的一季的形態判斷樹是怎樣的。同理，人們生活是傷心，幸福還是愛 這些應該是在最後被定義的。
一天，乙個國王遇到乙個乞丐。乞丐又窮又老。乞丐就站國王在的面前，但是什麼都沒有在。國王問乞丐「你想要什麼」
乞丐說「你能用什麼東西填滿我的碗嗎」。
國王說「當然可以」他放了一些錢在碗裡，但是乞丐的碗怎麼也填不滿。
然後國王放了鑽石進去，每樣東西放進去都消失了。
最後，國王很生氣，說「好吧，我無法填滿你的碗，你能告訴我你的碗是什麼做的嗎」
乞丐笑著說「是用你的慾望做的」
4樓：呼娟呼博裕
曾有報道指出，酯中羰基的吸收強度和譜帶面積隨著de值的增加而增加，而羧酸鹽伸縮帶的吸收強度和譜帶面積則隨de值的增加而降低。
高手幫忙翻譯一下
幫忙翻譯下 高手請進
高手們幫忙翻譯一下吧？ 5
麻煩高手幫我翻譯一下
5樓：匿名使用者
是不是「當然」啊？？？of course 最準確了 希望能給分 謝謝~~~
求高手幫我翻譯一下
6樓：匿名使用者
史蒂芬霍金是英國科學家。他是世界上最著名的科學家之一。他是乙個黑洞的專家。他研究的是宇宙的開始，也是宇宙的盡頭。
霍金是在英國出生和生活。他的父親是乙個醫學科學家。
當霍金10日，他想成為一名科學家。他很聰明。他和他的朋友都用機器的一些舊零件，建立計算機。
他還對宇宙充滿好奇。他喜歡閱讀關於宇宙的書。當他17歲，他又到英國牛津大學。
但不幸的是，當他21歲，他有乙個不好的疾病。他無法移動或說話。但他的病情並沒有使他停止發現宇宙的秘密。
高手幫忙翻譯 高手幫忙翻譯一下！！！！！！
說實在的，樓主給200分的話還可以考慮下，給的分實在太少了啊，這篇文章又這麼長 就是 每2句20分差不多。太長了 而且 超出我哦的能裡範圍。外國直接投資 外國直接投資 是乙個 長期致力於建立乙個商業奮鬥 貿發會議1998年，第90頁 由外國公司在乙個東道國。1990年至2000年，外商直接投資的比重...
英語高手幫忙翻譯，英語高手幫忙翻譯一下
往事一幕一幕，有那麼多的回憶。如此絢爛，讓我不捨放棄。就這樣漂浮著，那麼熟悉的氣味。aremind ofthepast,somany memory,socolourful thatiam notplan togiveup.filled withthefamiliar feelings.1.這份報告稱...
高手幫忙翻譯一下 急英翻中，高手幫忙翻譯一下 急 英翻中
還是這個宇宙 有電子商務內部人員的照字面上數以千計的部落格。這已經改變游擊隊行銷的風景。起先，它被視為只是事了涼爽的做。但是部落格現在是被用來建立將會最後吸引客戶的個人 企業的可信度.他們希望！幾乎每個人部落格。你？部落格是一個行銷金礦嗎？在 webproworld 電子商務論壇討論。部落格是金礦從...