蜘蛛鬥蛇 閱讀,《蜘蛛鬥蛇》翻譯

時間 2022-12-14 17:30:08

1樓:流火烈風

道理(1).做什麼事都要堅持不懈,這樣才能成功(2).等候時機是很重要的,在沒把握的時候不應該過度消耗能力,而後抓到合適的機會就要一舉拿下 (3).

弱者如果能抓住機會,那麼弱小者也可以戰勝強大者。

原文嘗見一蜘蛛布網壁間,離地約二三尺。一大蛇過其下,昂首欲吞蜘蛛,而勢稍不及。久之,蛇將行矣。

蜘蛛忽懸絲而下,垂身半空,若將追蛇者;蛇怒,復昂首欲吞之。蜘蛛引絲疾上;久之,蛇又將行矣,蜘蛛復懸絲疾下,蛇復昂首待之,蜘蛛仍還守其網,如是者三四次。蛇意稍倦,以首俛(同『俯』)地。

蜘蛛乘其不備,奮身飆(讀音biao 一聲,暴風)下,踞蛇之首,抵死不動。蛇狂跳顛擲,以至於死。蜘蛛乃盬(讀音gu聲,吸飲一樣的聲音,也借指吸飲)其腦,果腹而去。

譯文:曾經看見乙隻蜘蛛,在牆壁之間布網,離地大約二三尺(高)。一條大蛇從它下面經過,抬起頭想吞食蜘蛛,(它著勢往上)而高低略微差一點。

時間長了,蛇將要走。蜘蛛忽然(垂絲)懸掛而下,將自己吊在半空中,好像要把蛇追趕,蛇大怒,回過頭來等它。蜘蛛便順著絲往上爬,時間長了,蛇又要離開了,蜘蛛又從蛛絲上懸下來,蛇又抬頭想吃它,蜘蛛仍然又是回到它的網中。

像這樣三四次。蛇感覺稍微有點疲倦,將頭趴到地上。蜘蛛乘其不備,奮身迅速下來,蹲在蛇的頭上,拼死不動。

蛇狂跳顛摔,而到死。蜘蛛就吸它的腦漿,吃飽肚子後離去。

注釋:嘗:曾今 昂:

抬 若:好像 疾:快 如是:

像這樣 乃:就 聞:聽見,聽到俛:

同「俯」 飆:像疾風一樣。這裡指迅速。

盬(gǔ:)吸飲。而勢稍不及,及:

到,到達。若將,若:好像。

待:防備。嘗:

曾經。腦果:腦髓,腦漿。

2樓:網友

做什麼事都要堅持不懈,這樣才能成功。

《蜘蛛鬥蛇》翻譯

3樓:毛寶禚曼雲

文言助讀:蜘蛛與蛇。

嘗見一蜘蛛布網壁間,離地約二三尺,一大蛇過其下,昂首欲吞蜘蛛,而勢稍不及;久之,蛇將行矣,蜘蛛忽懸絲而下,垂身半空,若將追蛇者;蛇怒,復昂首欲吞之,蜘蛛引絲疾上;久之,蛇又將行矣,蜘蛛復懸絲疾下,蛇復昂首待之,蜘蛛仍還守其網。如是者三四次;蛇意稍倦,以首俯地,蜘蛛乘其不備,奮身飆①下,踞②蛇之首,抵死不動;蛇狂跳顛擲,以至於死。蜘蛛乃盉③其腦,果腹而去。

【注釋】①飈下:帶著一股風跳下。②踞:趴。③盉:一般注為吸飲。

【補注】本文的「盉(hé)」字,網上有的版本是錯字,也有版本為另一「盬」字:(盬(ɡǔ讀音gū,吸飲一樣的聲音,也借指吸飲),對「盉」字並未詳盡解釋,補注如下:

盛酒器和盛水器。流行於商代至戰國,主要用途是盛水以調酒。基本造型為圓腹,帶蓋,前有流,下設三足或四足。

盛行於殷代及西周初期,盉口大,腹深,流直,多作分檔式袋足或柱形足,商代足則多做成空心。春秋戰國時,盉口變小,腹部扁圓,流往往做成彎曲的鳥頭或獸頭狀,蹄形足較為常見,有的蹄形足做成動物形象。許多盉還加上彎曲的提梁,並用環索鏈結盉蓋與提梁,造型輕盈秀巧。

王國維《說盉》:"盉乃和水於酒之器,所以節酒之厚薄者也。"郭沫若《長安縣張家坡銅器群銘文匯釋》:

"金文'盉'從禾者,乃像意兼諧聲。故如《季良父盉》,字像以手持麥稈以吸酒。"一說,調五味之器。

見《廣韻.平戈》。

2.調味。後通作"和"。

蜘蛛鬥蛇引用了哪乙個成語?

有哪些適合小學生讀的書?

4樓:東京飲品

適合小學生讀的書有:《窗邊的小豆豆》、《列那狐的故事》、《城南舊事》、《夏洛的網》、《唐·吉訶德》。

1、《窗邊的小豆豆》

《窗邊的小豆豆》是日本作家、主持人黑柳徹子創作的兒童文學作品,首次出版於2023年。

這本書講述了作者上小學時的一段真實的故事:小豆豆因淘氣被原學校退學後,來到巴學園。在小林校長的愛護和引導下,一般人眼裡「怪怪」的小豆豆逐漸變成了乙個大家都能接受的孩子。

巴學園裡親切、隨和的教學方式使這裡的孩子們度過了人生最美好的時光。

2、《列那狐的故事》

《列那狐的故事》是由法國讓娜·勒魯瓦-阿萊改編的童話。該作講述的是代表新興市民階級的列那狐在面對獅王的強權、公狼的霸道、雄雞的弱小無助時,總是能以自己的聰明機警左右逢源。它一方面欺壓平民百姓,一方面同強權豪門勾心鬥角,乃至戰勝強大的對手。

作品所展示的是中世紀法國各種社會力量矛盾和鬥爭的錯綜複雜的局面。作品以出色的喜劇手法以及市民文學機智幽默的風格,對後來的文學產生了較大影響。

3、《城南舊事》

《城南舊事》是台灣女作家林海音的代表作。是林海音以其7歲到13歲的生活為背景創作的。該作品通過英子童稚的雙眼對童年往事的回憶,講述了一段關於英子童年時的故事,反映了作者對童年的懷念和對北京城南的思念。

4、《夏洛的網》

《夏洛的網》是一部描寫關於友情的童話,在朱克曼家的穀倉裡,小豬威爾伯和蜘蛛夏洛建立了最真摯的友誼。威爾伯的生命有危險時,看似渺小的夏洛用自己的力量救了威爾伯,但,這時,蜘蛛夏洛的生命卻走到的盡頭……

作者用童話的敘事風格表現出乙份對生命本身的讚美與眷戀,給了我們關於生命的深沉的思索。

5、《唐·吉訶德》

《唐·吉訶德》是西班牙作家塞萬提斯於2023年和2023年分兩部分岀版的長篇反騎士**。

故事發生時,騎士早已絕跡乙個多世紀,但主角阿隆索·吉哈諾卻因為沉迷於騎士**,時常幻想自己是個中世紀騎士,進而自封為「唐·吉訶德·德·拉曼恰」,拉著鄰居桑丘·潘沙做自己的僕人,「行俠仗義」、遊走天下,作出了種種與時代相悖、令人匪夷所思的行徑,結果四處碰壁。但最終從夢幻中甦醒過來。回到家鄉後死去。

5樓:來自南方的桑槐

小學是培養閱讀習慣的重要階段,不介意讀難懂不易理解的書,四大名著放公升初中的時候讀(青少版除外)。可以讀些**,培養閱讀的興趣,然後隨著年齡,再看一些稍微難懂的書。有幾本推薦的書,佐賀的超級阿嬤,我的錯都是大人的錯,女生賈梅,男生賈里,閣樓上的光,伊索寓言,木棉流年,俗世奇人(初一看看吧,如果有能力現在看也可以)孩子你慢慢來,目送。

到初中還可以看些人物傳記,詩歌鑑賞,比如杜甫傳,詩聖是怎樣煉成的,宋詞素描,世說新語。還有一些推薦的書,初中就可以讀,俗世奇人,我們仨,撒哈拉沙漠,三體,駱駝樣子,普公尺森林,(高爾基)童年,追風箏的人。

養蜘蛛的想玩蠍子vs蜘蛛vs蜈蚣vs蛇,真心求教

我們來比較一下 世界上最毒的蜘蛛 黑寡婦蜘蛛 分類 界 動物界 animalia 門 節肢動物門 arthropoda 綱 蛛形綱 arachnida 目 蜘蛛目 araneae 科 姬蜘科 theridiidae 屬 寡婦蜘蛛屬 latrodectus 種 黑寡婦蜘蛛 l.mactans 學名 l...

養蜘蛛或者蛇這類寵物的人心裡是什麼感覺

萌新小主 感覺挺好的,每個人的興趣愛好都不一樣,有些人養蜘蛛養蛇,或許他們會感到快樂吧。 重頭再來 養蛇到現在,一年多了吧。從我一個小玩家的角度說說感覺 就是養寵物一樣的感覺。這個小生命,你喜歡它寶貝它,雖然它不會像貓狗一樣和人類互動,但是它像貓狗一樣吃飯喝水都要靠你,它成為你的一個牽掛,沒有你它可...

什麼叫機械鍵盤。雷蛇的黑寡婦蜘蛛鍵盤有什麼好的

機械鍵盤 推薦 預算251 400人民幣 諾普noppoo 87 104 凱酷keykool 87 104 高斯87不二之選 魔力鴨ducky 2087 2108 預算401 600 魔力鴨ducky 2108s 燈 雷蛇razer 黑寡婦 無燈 如果不怕壞 雷柏v800 ikbc f 104 酷冷...