文言文去私的解釋

時間 2022-08-12 11:35:09

1樓:

晉平公問祁黃羊說:「南陽這個地方缺個長官,誰適合擔任?」祁黃羊答道:

「解狐適合(補這個缺)。」平公說:「解狐不是你是的仇人嗎?

」(祁黃羊)回答說:「您問(誰)適合,不是問我的仇人是(誰)。」平公(稱讚)說:

「好!」就任用了解狐。都城的人(都)稱讚(任命解狐)好。

過了一些時候,平公又問祁黃羊說:「國家少個掌管軍事的官,誰擔任合適?」(祁黃羊)答道:

「祁午合適。」平公說:「祁午不是你的兒子嗎?

」(祁黃羊)回答說:「您問(誰)適合,不是問我的兒子是(誰)。」平公(又稱讚)說:

「好!」,就又任用了祁午。都城的人(又一致)稱讚(任命祁午)好。

孔子聽到了這件事,說:「祁黃羊的話,真好啊!(他)薦舉外人,不(感情用事)排除自己的仇人,薦舉自家的人,不(怕嫌疑)避開自己的兒子,祁黃羊可以稱得上是大公無私了。

」參考資料

2樓:

』去了』

的意思..

是助音詞..

可當它不存在

文言文解釋,文言文解釋

誠石巖鷹 書1.乃丹書帛曰 陳勝王 寫,記下 譯文 就用紅色的筆在布上寫下 陳勝王 三個字。2.卒買魚烹食,得魚腹中書 文字 譯文 管飲食的 士兵去買魚來燒了吃,剖魚時 看到了魚肚中的紅筆書寫有 陳勝王 字樣的布。3烽火連三月,家書抵萬金 書信 譯文 戰火不斷,家鄉來的書信顯得那樣的珍貴 和親切 4...

文言文解釋,文言文解釋 5

帥氣的小宇宙 與字在文言文中的翻譯有以下6種 1 與 給予。例句 有張氏藏書甚富。往借,不與,歸而形諸夢。清 袁枚 黃生借書說 白話譯文 只不過我把書公開 給予 和姓張的吝惜書籍,不肯給予 似乎並不相同。2 與 黨與 朋黨 同類。例句 民吾同胞,物吾與也。宋 張載 西銘 白話譯文 人民百姓是我同胞的...

私恩與公法的文言文翻譯,讀了文言文「私恩與公法」後,得到了什麼啟示?

蜜糖棗棗 翻譯漢順帝初年,蘇章調職去擔任冀州刺史,他的乙個朋友是清河的太守。蘇章知道他 將要追究他的罪行。一天,他 邀請太守,設了酒席菜餚,雙方訴說著從前相交友好的情況,很友好。太守高興地說 人們都說你公正無私。蘇章說 今天蘇章我與你一起喝酒,是私下的事情。明天冀州的刺史按章辦事,則是公法。太守沉默...