《欲速則不達》文言文解釋

時間 2021-10-14 22:15:09

1樓:匿名使用者

【原文】

子夏為莒父①宰,問政。子曰:“無慾速,無見小利。欲速則 不達;見小利則大事不成。”

【註釋】

①莒父:魯國邑名。《山東通志》認為在今山東高密縣東南。

陽文】 子夏做了莒父邑的長官,問怎樣治理政事。孔子說:“不要圖 快,不要貪小便宜。

圖快反而達不到目的,貪小便宜就辦不成大 事。”

【譯文】

子夏做了莒父邑的長官,問怎樣治理政事。孔子說:“不要圖 快,不要貪小便宜。圖快反而達不到目的,貪小便宜就辦不成大事。

【讀解】

孔子反對急功近利。

公元前658年,晉國人以寶馬美玉獻給虞公,要求借道討伐 虢國。宮之奇以脣亡齒寒的道理勸諫虞公不要答應晉國的借道要 求,但虞公貪圖寶馬美玉而不聽勸諫。結果,晉國人滅虢國後在 返回的途中又順手滅了虞國。

這是貪小便宜而壞大事的典型。

公元2023年,中國人以火箭般的“大躍進”速度趕超英美, 結果是經濟大倒退。這是“欲速則不達”的典型。

國家大事如此,個人事務也是一樣。所謂“風物長宜放眼 量”也就是這樣的意思。但面對現實,誰又沒有“近視”而急功 近利的時候呢?既然如此,就請把聖人的話銘諸座右,時常提醒 自己吧。

2樓:匿名使用者

欲速則不達

發 音 yù sù zé bù dá

釋 義 速:快;達:達到。指過於性急圖快,反而不能達到目的。

出 處 《論語·子路》:“無慾速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成

原文:子夏為莒父宰,問政,子曰‘無慾速,無見小利;欲速則不達,見小利則大事不成’(《論語》子路篇)。

譯文:(有一年)子夏被派到莒父去做地方官。(臨走之前他專門去拜望老師),向孔子請教怎樣才能治理好一個地方呢?

孔子說:“做事不要單純追求速度,不要貪圖小利。單純追求速度,不講效果,反而達不到目的;只顧眼前小利,不講長遠利益,那就什麼大事也做不成。”

子夏:孔子的學生。莒父:魯國的一個城邑,在今山東省莒縣境內。宰:總管。

諺語“欲速則不達”就是說單純追求速度,不講效果,反而達不到目的,不能成功。人們經常用來說明過於性急圖快,反而適得其反,不能達到目的。對於從政者來說尤其不能不顧客觀條件地限制,盲目地強求速成的“政績”。

作為從政者,應該明白什麼是小利什麼是大事,能夠把**個人的榮辱當成小利,把老百姓的事當成大事的就是好官,相反,就是壞官。

3樓:雙魚想象

子夏做了莒父邑的長官,問怎樣治理政事。孔子說:“不要圖 快,不要貪小便宜。圖快反而達不到目的,貪小便宜就辦不成大事。

4樓:匿名使用者

把原文貼出來先看看再說。

5樓:

過於追求結果,反而得到相反的效果,

《欲速則不達》文言文解釋

6樓:匿名使用者

【原文】

子夏為莒父①宰,問政。子曰:“無慾速,無見小利。欲速則 不達;見小利則大事不成。”

【註釋】

①莒父:魯國邑名。《山東通志》認為在今山東高密縣東南。

陽文】 子夏做了莒父邑的長官,問怎樣治理政事。孔子說:“不要圖 快,不要貪小便宜。

圖快反而達不到目的,貪小便宜就辦不成大 事。”

【譯文】

子夏做了莒父邑的長官,問怎樣治理政事。孔子說:“不要圖 快,不要貪小便宜。圖快反而達不到目的,貪小便宜就辦不成大事。

【讀解】

孔子反對急功近利。

公元前658年,晉國人以寶馬美玉獻給虞公,要求借道討伐 虢國。宮之奇以脣亡齒寒的道理勸諫虞公不要答應晉國的借道要 求,但虞公貪圖寶馬美玉而不聽勸諫。結果,晉國人滅虢國後在 返回的途中又順手滅了虞國。

這是貪小便宜而壞大事的典型。

公元2023年,中國人以火箭般的“大躍進”速度趕超英美, 結果是經濟大倒退。這是“欲速則不達”的典型。

國家大事如此,個人事務也是一樣。所謂“風物長宜放眼 量”也就是這樣的意思。但面對現實,誰又沒有“近視”而急功 近利的時候呢?既然如此,就請把聖人的話銘諸座右,時常提醒 自己吧。

翻譯古文:“無慾速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成。”

7樓:

不要求快,不要貪求小利。求快反而達不到目的,貪求小利就做不成大事。

出自《論語·子路》。

子夏為莒父宰,問政。子曰:“無慾速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成。”

譯文:子夏做了莒父的總管,問孔子怎樣辦理政事。孔子說:“不要求快,不要貪求小利。求快反而達不到目的,貪求小利就做不成大事。”

8樓:好看劇滿倉

子曰:“無慾速,無見小利;語速則不達,見小利則大事不成”

9樓:匿名使用者

做事不能只盲目追求速度,不可急功近利,只有厚積才能薄發,成功的首要條件就是積累,以少為多,以慢為快。

10樓:申綺山

翻譯古文:“無慾速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成。”

欲速則不達什麼意思?》,欲速則不達的意思是什麼

難得虎圖 發音 y s z b d 解釋 欲 想要 速 快速 達 達到 目的 過於急性反而不能達到目的 出處 論語 子路篇 無欲速,無見小利。欲速,則不達 見小利,則大事不成。反義詞 一蹴而就 近義詞 急功近利 語法 復句式 作定語 分句 含貶義.理解 學習方法 例句 如果你這麼急著想要,只會欲速則...

欲速則不達講了些什麼,《欲速則不達》告訴我們什麼道理?

欲速則不達 講的是過於性急圖快,反而不能達到目的。出自 論語 子路 原文 子夏為莒父宰,問政。子曰 無欲速,無見小利。欲速則不達,見小利,欲速則不達,則大事不成。譯文 子夏一度在莒父做地方首長,他來向孔子討論政事,孔子告訴他為政的原則就是要有遠大的眼光,關注百年大計,不要急功好利,不要想很快就能拿成...

欲速則不達的則是什麼意思,「欲速則不達 中的「則」是什麼意思

瀛洲煙雨 欲速則不達的意思是 過於性急圖快,反而不能達到目的。欲速則不達 y s z b d 詳細解釋 1.解釋 速 快 達 達到。指過於性急圖快,反而不能達到目的。2.出自 論語 子路 無欲速,無見小利。欲速則不達,見小利則大事不成。3.語法 復句式 作定語 分句 含貶義近義詞 急功近利 物極必反...