梁楚澆瓜的主要內容是什麼

時間 2022-03-27 20:45:28

1樓:半初呼呼

回答:想必問的是梁楚之歡吧,只有裡面有澆瓜的情節。

原文:梁大夫有宋就者,嘗為邊縣令,與楚鄰界。梁之邊亭與楚之邊亭皆種瓜,各有數。

梁之邊亭人劬①力數灌其瓜,瓜美。楚人窳②而稀灌其瓜,瓜惡。楚令因以梁瓜之美怒其亭瓜之惡也。

楚亭人心惡梁亭之賢己,因往夜搔③竊梁亭之瓜,皆有死焦者矣。梁亭覺之,因請其尉,亦欲竊往報搔楚亭之瓜,尉以請宋就。就曰:

「惡!是何可?構怨禍之道也,人惡亦惡,何褊④之甚也。

若我教子,必每暮令人往,竊為楚亭夜善灌其瓜,弗令知也。」於是梁亭乃每暮夜竊灌楚亭之瓜。楚亭旦而行瓜,則又皆以灌矣,瓜日以美,楚亭怪而察之,則乃梁亭之為也。

楚令聞之大悅,因具以聞楚王,楚王聞之,惄⑤然愧,以意自閔也,告吏曰:「微⑥搔瓜者,得無有他罪乎?此梁之陰讓也。

」乃謝以重幣,而請交於梁王,楚王時則稱說,梁王以為信,故梁楚之歡,由宋就始。

譯文:梁國有一位叫宋就的大夫,曾經擔任乙個邊境縣的縣令,這個縣和楚國相鄰界。梁國的邊境兵營和楚國的邊境兵營都種瓜,各有各的方法。

梁國戍邊的人勤勞努力,經常澆灌他們的瓜田,所以瓜長得很好;楚國士兵懶惰,很少去澆灌他們的瓜,所以瓜長得不好。楚國縣令就因為梁國的瓜好,怒責楚國士兵沒有把瓜種好。楚國士兵心裡嫉恨梁國士兵(瓜種得)比自己好,於是夜晚偷偷去翻動他們的瓜,所以(梁國的)瓜總有枯死的。

梁國士兵發現了這件事,於是請求縣尉,也想偷偷前去報復,翻動楚營的瓜田。縣尉拿這件事向宋就請示,宋就說:「唉!

這怎麼行呢?結下了仇怨是惹禍的根苗呀。人家使壞你也跟著使壞,怎麼心胸狹小得這樣厲害!

要讓我教給你辦法,一定在每晚都派人過去,偷偷地為楚國兵營在夜裡好好地澆灌他們的瓜園,不要讓他們知道。」於是梁國士兵就在每天夜間偷偷地去澆灌楚兵的瓜園。楚國士兵第二天早晨去巡視瓜園,就發現瓜田都已經澆過水了,瓜也一天比一天長得好了。

楚國士兵感到奇怪,就注意檢視,才知是梁國士兵幹的。楚國縣令聽說這件事很高興,於是詳細地把這件事報告給楚王,楚王聽了之後,又憂愁又慚愧,把這事當成自己的心病。於是告訴主管官吏說:

「如果沒有翻動人家瓜的行為,他們該不會還有其他罪過吧?這是梁國人在暗中責備我們呀。」於是拿出豐厚的禮物,向宋就表示歉意,並請求與梁王結交。

楚王時常稱讚梁王,認為他能守信用。

《童年》主要內容,《童年》的主要內容是什麼

好物清單 童年這本書主要講述了什麼內容? 馬克西姆 高爾基,前蘇聯無產階級偉大作家。他出身貧苦,親身經歷資本主義殘酷的剝削與壓迫對他的思想和創作發展具有了重要影響。著名的自傳體 三部曲 童年 在人間 我的大學 就是在他的筆下誕生,書中反映了 最低階級人民的貧苦生活,也是作者的親身經歷。 此間雨年 馬...

窮人的主要內容是什麼,窮人的主要內容

窮人 簡介 窮人 短篇 作家列夫 尼古拉耶維奇 托爾斯泰著。講的是漁夫和妻子桑娜,在鄰居西蒙死後,主動收養她的兩個孩子的故事,真實地反映了沙俄 制度統治下的社會現實 新無雙 陳百一 吳鎮宇 飾 靠著自己早年的智慧和努力終於建立了 帕瓦羅蒂皮革廠 成為了百萬富翁。趙小薇 姚星彤 飾 是廠裡新來的設計師...

花臉主要內容是什麼,馮驥才《花臉》的主要內容

覃緣 一 學習目標 1 抓關鍵語句理解人物的心理活動,揣摩運用各種描寫方法去描摹人或物。2 感受少年仰慕英雄 渴望成為英雄的心態。二 教學重點 抓關鍵語句理解人物的心理活動。三 教學難點 感知作者內心對英雄的崇拜。四 教學過程 一 課前預習 1 詞語積累 2 你知道關羽這個人嗎?查閱有關的資料,瞭解...