1樓：大傻瓜a死不棄
「你為什麼不試著睡會呢？我會叫你起來吃藥的。」「我寧願醒著。
」過了一會，他對我說「爸爸，如果麻煩到你，你沒必要（一直）待在這裡。」「這一點也不麻煩。」「不，我的意思是，如果將會麻煩到你，你沒必要待在這裡。
」………我說，「你的體溫正常，沒什麼要擔心的。」，他說，「我不擔心，只是不能停止思考。（前面有說到他睡不著）。
」我說，「不要多想了，放鬆點。」「我正在放鬆。」他雙眼筆直盯著前方說道，心中明顯地在緊緊抓住什麼似的。
「把這個（藥）兌水吃掉。」「你覺得吃了會有什麼效果嗎？」「當然會有些效果。」
2樓：匿名使用者
「你為什麼不試試睡覺？我會開點藥給你。」
「我寧願保持清醒。」
過了一會兒，他對我說：「爸爸，如果給你添麻煩，你不用留在這兒陪我。」
「一點也不麻煩。」
「不，我的意思是，如果會造成你的困擾的話，你實在不需要留在這兒。」
……「你的體溫正常。」我說，「不用擔心了。」
「我並不擔心。」他說，「可是我禁不住會想。」
「不要去想。」我說，「你只要放輕鬆。」
「我的確很輕鬆，」他邊說邊看向前方。顯然，他在克制著什麼。
「就水服下這個。」
「你覺得會有效？」
「當然有效。」
跪求這句英語的翻譯要怎麼翻譯啊！！
3樓：匿名使用者
難道他們不是受「如果沒有人們之間的互相幫助，生活將不能繼續」這一信念的鼓舞嗎？
跪求英語高手幫忙翻譯句子！緊急！
4樓：宅出了味兒
第乙個：people call him the djoker 。serbian noval djokvic is 。人們稱呼他為德科.他就是諾瓦克.德約科維奇
第二個：he dances on court . he makes faces at the cameras .
he mimice the manners of other players ;rafael nadal , andy roddik ... even maria sharapova.他在賽場上跳舞，在鏡頭前做鬼臉，模仿其他選手的姿勢，如拉斐爾.
納達爾，安迪.羅迪克甚至是瑪利亞.莎拉波娃的.
第三個：but if you think the 23-year old is nothing more than a showman , you are wrong 。但是如果你覺得這個23歲的人只會作秀，那你就錯了。
另外贈送知識：德約科維奇目前在世界職業網壇的最新排名已經是第二，超出了天王費德勒，而且上公升勢頭很猛。
5樓：勾海逸
人們稱他為「愛開玩笑的人」。他就是serbian noval djokvic
他在賽場上起舞，在鏡頭前做鬼臉，模仿其他選手的姿勢，拉斐爾·納達爾的，andy roddik的，甚至瑪利亞•莎拉波娃的。
但如果你認為這個23歲的網球選手只會秀，那你就錯了。
6樓：priestress婷
1.大家都叫他喜劇小子，塞爾維亞的喜劇新星
2.他在法庭上跳舞，在攝像機面前扮鬼臉，他對其他人都很禮貌.如拉斐爾.納達爾，安迪.羅迪克甚至是瑪利亞.莎拉波娃的.
3.但是如果你認為這名23歲的只不過是乙個表演者，那你就錯了.
緊急求助：跪求英語高手幫我翻譯一些句子？
7樓：匿名使用者
18 here's key of room 1618
哪位英語高手給翻譯下面的句子：其實我每天都在靜靜的想你，只是不想聯絡。
8樓：千年繨梈
in fact，everyday i miss you silently，only not touching with you.
急 麻煩哪位英語高手幫我翻譯下下列文章啊
短期的影響防止其期間的改變或決議及文化的緩慢成熟。在考試嗎？掩耳盜鈴的故事。題目自己看著做吧超簡單的。求助 哪位英語高手幫忙幫我翻譯一下這篇短文，謝謝了 親愛的james,很高興再次收到你的來信，正如你所知，這個暑假，在2011年8月15日，我們這些nepcs的優勝者將會在貴陽參加乙個為期四天的夏令...
翻譯下列英語句子
我是英語老師，幫幫你。1.盡量在上課和課後說英語。2.盡量 學會 用英語思維。3.活學活用英語 通過使用英語來學會英語 4.對於努力嘗試的人來說，沒有什麼是難的。5.自信是成功的第一要訣。好了，我也祝你成功！1,試著在課內外都說英語 2，試著用英語思維想 3，在使用英語中學習英語 4，對於乙個勇於嘗...
請求高手翻譯幾個英語句子,急，請高手幫我翻譯幾個句子，英語的。絕對高分，急！！！
寂寞老樹 1 定調子的和洗滌的化妝水為面孔和眼睛，柔和地和高效率地去除構成和雜質，當恢 光時。留給面孔和眼睛完全乾淨，軟和安慰。使用早晨和或晚上。所有 鍵入甚而senstive 適當為敏感眼睛和 眼鏡穿戴者。dematologically和ophthalmoligically測試。2 加強，剝落的關...