1樓：匿名使用者
好吧，我知道我很傻 沒分我也瞎湊合，但是我還翻譯了，幫幫人唄，幹嘛要那麼計較呢，只要真心誠意的感謝一下，就行，還有這個寫西班牙語的人的語法不太對啊
volvo的裝置，它的型號是 2-2221-m with relay 還有電磁開關也是和這個裝置是一起的，並且輔助的電磁開關也是一起的。我用的是dhl aereo ，但是每一次傳送應該在2000美元以下，在通過兌換以後。如果我們可以做的話，那就這樣做，如果不可以，請原諒我的打擾並且十分感謝你花了時間在這裡。
我把訂單發給你，你們研究一下。 我不介意我付運費，我把訂單都放在這裡了。還有這次你給我做了這一單，還有很多的訂單附加在這次上面
arranque o marcha 2-2221-m with relay 20件
el selenoide de este arranque 30件
el selenoide auxiliar de este mismo arranque 50 件
alternador ca1236ir 20 件
alternador ca1853ir 20 件
祝好，原諒我的打擾，如果你可以幫助我的話，把總價發給我，謝謝
2樓：匿名使用者
很多人都會翻譯這段，意思很簡單的，但至今無人問津，因為沒分吧！讓人幹活起碼要有點酬勞的，尤其是這種技術活，不是看看書，查查**就能學會的
求西班牙語翻譯
歸壹 cuando tenga dinero te llevar a viajar por toda espa a.樓上al那句不太合適，那個只適用於短期內的小動作。這個說的是對的 月光瑩雨 al tener dinero,te te llevar a viajar por tada espa a....
求西班牙語大俠幫忙翻譯下，求西班牙語大俠幫忙翻譯下
這是一段西文的 0 中文的在 馬太福音 6章 9 13。我們在天上的父，願人都尊你的名為聖。願你的國降臨。願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡。因為國度 權柄 榮耀，全是你的，直到永遠。阿們。 呃。斷句真的不...
西班牙語的問題，謝謝啦，西班牙語翻譯，今天跟一客戶聊天，不清楚他的問題， 急用謝謝啦
1.vas con ellos a el centro de la ciudad?你跟他們去市中心嗎？2.llamamos abelo el padre nuestros padres.el hermano de luis es un profesor.es un joven muy amable....