大三西班牙語專業,畢業想去西班牙讀碩士,中西翻譯和酒店管理哪個好?就業前景如何

時間 2021-10-27 12:51:38

1樓:唐緋漪

我大學跟你一樣學西語,現在在ucm讀官碩,新聞學研究。

中西翻譯對你的語言水平要求會很高。酒店管理是校碩吧?

2樓:匿名使用者

你是西班牙語專業,就現在的情況而言,首先西班牙大學西語入學水平要dele b2,也就是說你畢業後已經達到了這個標準。語言方面不用去考慮。

翻譯的話,其實相應的專業對於就業而言,面並不廣。而比如西班牙語文學之類的官碩專業,以後畢業又可以做翻譯,也可以作很多其他事情。其實在國內而言,性質差不多。

對你在國內的專業也是對口的。

國內本科畢業去西班牙讀碩士,西班牙是將你的專業學分經行轉換,而後再看你轉換後的學分是否夠進入某一專業讀碩士,因此,換不換專業,其實都無所謂。只是對口專業的話,你的學分會高一點,更容易被錄取,而非對口專業,就可能學分會出現不夠的情況。這方面,你可以在出國之前,找專門的地方去讓他們幫你轉換學分,然後再選擇。

至於酒店管理,在西班牙就是旅遊管理,不過是酒店管理方向而已。這個專業以私立大學比較好。但是私立大學你必須要找得到西班牙教育部及中國教育部承認資質及其官方本科,官方碩士學歷的大學才行。

西班牙這方面的不多。

就我所知噢,對於你的這個需求,我考量下來,nebrija大學可能會比較適合你,他們是西班牙語教育排名前三,旅遊管理專業排名前十的,具體第幾名我忘記了,西班牙教育部**上有的貌似,我上次看到過,所以有映像。

如果要問的再詳細點,我們加個qq

3樓:匿名使用者

翻譯專業意義不大,因為你以後工作接觸別的專業以後,你還要重新學起。

比如石油類,工程類,肯定都是要在工作中重新學起來的。大學裡學不到什麼實用的翻譯的東西。

酒店管理的話也不好說吧。西語就業在國內用到酒店管理的也不多。

有機會的話可以先在國內找找工作看。我面試了很多西語的有留學經驗的。也就這麼回事。還不如早點在國內工作積累經驗。

本人是上外西班牙語大三學生,想畢業到西班牙某所大學讀碩士

4樓:匿名使用者

樓主你好:

1.西班牙讀官碩的話 是不允許換專業的

但是西語專業的學生 很多是可以成功換專業讀官碩的. 像你說的金融**類的是可以的 以往就有申請成功的

2.西班牙申請碩士之前 需要達到西語中級左右的水平 如果你不打算在西班牙在學語言的話 那國內至少需要通過deleb2(含b2)以上的考試。才可以申請那邊的碩士 專四專八沒用 那邊不承認.

3.校碩是允許換專業的 也很容易申請 不需要什麼考試建議你盡快參加dele考試 別等大四下半學期的5月份考 因為考完之後 dele的成績要等幾個月 如果你打算畢業就走的話 就會耽誤一些時間了

5樓:玩世不恭的面具

專四專八西班牙人不太承認,要去留學至少要inter.的證書,就是相當於歐標b2的水平,不然過去必然會被要求讀語言學校。轉專業是沒關係的,但是碩士階段可能有些困難,這和官碩校碩沒關係,而是學校認為你專業基礎沒有達到這個程度的問題。

西班牙語專業,想去西班牙讀研。請問什麼專業比較好?

6樓:牛學吧就

1、西班牙語言與文學類碩士專業推薦1文學戲劇類這類專業適合對文學方面感興趣的同學,文學專業基本每個大學都有,不同學校有側重點不同的文學類專業,申請要求也不一樣,舉例給大家參考一下:

(注:語言要求僅供參考,未標註即為大學未公布)2、西班牙語言與文學類碩士專業推薦2語言學類沒錯,語言和文學,是兩個不同的範疇哦!雖然有些專業會把語言和文學放在一起,但其實還是有差別的。

牛學姐自己來說,覺得語言學會比文學更枯燥一些,對語言的要求也更高。不過如果你對這方面感興趣,打算在這方面深造,那自然就是你最佳的專業選擇啦~

(注:語言要求僅供參考,未標註即為大學未公布)

7樓:啟德

"你好!西班牙碩士有校碩和官碩之分。校碩專業側重

實踐性,官方因為側重研究性,學習難度較大。另外,官方的是教育部頒發證書;校級的是學校頒發***書。教育部頒發證書更具備認可性。

你是西語專業的學生,那麼語言關肯定沒問題,最主要的就是看你的興趣和追求。一般我們接觸到的跟您同為西語專業學生的申請主要為語言學/教育學,或者是管理學的課程。關鍵需要看你的職業規劃是偏向於哪個方面的。"

8樓:西班牙留學中心

這個最好和國內的專業相符合

9樓:沉醉spain宮

看你是申請官碩還是校碩,包括你的興趣和專業領域等等

國內西語專業畢業,想去西班牙讀研可以選擇什麼專業

10樓:牛學吧就

西班牙教育、文化與體育部調查了西班牙2009/2023年畢業的學生在畢業當年和畢業四年後的職業發展情況,並出具了乙份畢業生職業情況報告,今天牛學姐就用報告中真實的資料,帶大家走近西班牙的專業選擇與就業吧!

注:以下資料統計的是西班牙本國的就業情況,雖然可能跟我國的情況不一定完全符合,但我們也可以用來參考一下~

從整體來看,就業率是醫學≥工程建築類≈社科法律類≥人文類,但人文、醫學專業工作和專業相關度比較高,工程建築類和社科法律類專業,大家工作和本專業相關性比較低,這也是比較符合我們認知的,醫科、人文類學生多半都從事跟自己專業有關的工作,而商科、工程類有點「萬金油」的意思,大家很可能工作跟本專業是不相關的。

以下為部分專業就業情況:

1、西語文學類(filología hispánica)專業的就業情況

可以看出,西語專業的學生就業率大概在30%-70%之間,專業與職業相關度也比較分散,有的大學全部接受調查的學生都做本專業工作,有的則100%轉行,這也符合我們的認知,讀完西語類專業,有的同學會留在西語行業當老師、翻譯等,有的同學則可能利用自己的語言或其他技能選擇其他行業的工作。

2、旅遊專業(turismo)

旅遊類專業的學生就業率比較分散,集中在40%-70%這個區間,整體是比西語類專業就業率稍高一些的(當然,我們要考慮到在西班牙,西語專業就像我國的中文專業,需求可能沒有那麼高)。

但是乙個顯著的現象是旅遊類專業學生轉行比較普遍,這也非常好理解,學完旅遊專業也不只是當導遊、進旅遊部門啊,很多同學會利用學到的營銷知識進入企業工作,就不侷限在旅遊行業啦。

3、筆譯與口譯(traducción e interpretación)專業的就業情況

筆譯與口譯專業則比較集中,就業率在40%-70%之間,畢業後工作的行業相關度是50%,也就是說大概一半的同學畢業後會繼續做翻譯,一半同學會轉到其他工作。

很多語言類專業的同學在校期間可能覺得跟自己專業唯一比較相關的就是翻譯專業,但是走上社會你會發現還是有很多其他工作可以做的~!

資料和他人經驗可以參考,選專業要選適合自己的,行行出狀元

專業是就業的敲門磚,好不好就業,歸根結底要看個人

11樓:膽大心細混北京

國內西班牙語專業畢業,想要去西班牙留學,可以選擇一些文秘或者翻譯一類的專業,具體看你的個人興趣了,還有成績情況。

不清楚你的具體情況。你可以用這個留學定位系統http://www.

liuxue315.edu.cn/studyassess/,看一下申請成功的同學,他們的具體語言成績,就知道需要多少分了,輸入你的gpa,專業,意向國家,語言成績,學校背景等,就可以看到了。

如果沒有可以少輸入幾項,希望可以幫到你!

西班牙語專科畢業可以去西班牙讀碩士嗎? 10

12樓:牛學吧就

您好,專科畢業

bai之後可du

以去西班牙讀zhi研究生呀。大專dao或以上學歷就可以內申請到西班牙留學容呀。

讀研究生的話沒啥限制哦,只是在你簽證的時候你的銀行卡裡面需滿足15萬元的銀行存款哦,還得有一張a2或者500課時的西語證明哦

至於能否申請到名校的話,這就需要看你的大學成績和你的專業或者與你的工作經驗匹配度了哦哦哦。好的學校給你列表一下哈

13樓:學無國界教育科技

申請抄西班牙的大學的襲碩士要求專業對口,西班牙語專業一般只能報語言類,翻譯類專業,報經濟類專業碩士,錄取可能性相對較低。

西班牙的碩士為學分制,多以60學分為主,也就是一年制。每學分約65歐元費用,一年在3800歐元到4000歐元左右,約人民幣2.8萬到3.

2萬。而少量著名院校的商科專業學費較高。

大專畢業生想申請西班牙的碩士,有如下兩種途徑:

(1)可以直接申請西班牙公立大學的官碩或者校碩,讀完了拿到碩士文憑。 西班牙公立大學的學歷是國際認可的。

(2)可以選擇跟自己大專專業相近的專業續讀西班牙大學本科最後一學期。然後再申請西班牙的碩士。

西班牙語就業前景好麼?為什麼有人說工作不太好找呢?求解答哈

14樓:匿名使用者

看你的希望值有多高了。說好找,很好找,說不容易是真的不容易。

一般有這樣幾個方向可以供你參考:

(此處的一般是指不疊加專業,僅憑語言+基本的自身能力就能勝任的工作)相關使領館,從事秘書等職務。

外貿進出口類:服裝/化妝品/葡萄酒/橄欖油等等。

酒店/旅遊行業:導遊 / 地陪 / 酒店接待等等翻譯:展會翻譯/陪同翻譯/筆譯等

教師:學校教師(要求較嚴格)與社會機構教師(相對寬泛)語言永遠只是工具,如能加上專業的話才比較完美。工作可以很好找,看你是不是真正能接受了。

很多領館工作的朋友都覺得枯燥又乏味,很多做外貿的又覺得很辛苦... 最關鍵是在自己哦

15樓:匿名使用者

西班牙語就業前景很廣泛。

1、西班牙語在中國的潛在市場很大,在我國尤其是許多沿海城市如最有代表性的就是廣州、上海還有整個廣東珠三角地區和長江三角洲地區,都有非常多的西班牙和拉美國家的公司,甚至是很大的跨國集團、企業的代表處和辦事處常駐在這****的沿海大城市和附近地區。

2、由於廣交會和鄰近香港等優越的地理位置,廣州就當仁不讓的成為這些地區客商的首選之地了。在每年兩次的廣交會上對西班牙語的翻譯需求極大,每天的工資高達300-400美元, 但即使如此能夠滿足需要的西語翻譯還是非常短缺。

3、目前國內西語人才非常稀缺,隨著全國在世界經濟話語權的超級壯大,全國與西語全國之間經濟**往來的不斷擴大,你會西班牙語,那職場競爭力將翻倍。西班牙語還是聯合國的工作語言之一。但是,西班牙語在我國一直被稱為「小語種」。

4、西班牙語專業就業方向:全國公務員、高校教師、新聞傳媒機構、外企和中外合資企業、各省市外辦、外貿公司、旅遊公司、留學培訓機構、文化傳播公司、自由職業者等。

16樓:現代教育多語種

西班牙語專業就業方向:

全國公務員

高校教師

新聞傳媒機構

外企和中外合資企業

各省市外辦

外貿公司

旅遊公司

留學培訓機構

文化傳播公司

西班牙語作業,西班牙語專業的院校排名

借提問者的問題問個題外話.看電視 不是應該說成 ver televisi n 的嗎?怎麼這裡是mirar的?還是這裡說的 看電視 意思是 看那台電視.而不是看電視裡的節目內容啊?舉個例子 我在看電影.應該是說estoy viendo una pel cula.不會說成estoy mirando un...

西班牙語專業就業怎樣,西班牙語就業前景怎麼樣?

雲南新華電腦學校 西班牙語就業前景很廣泛。1 西班牙語在中國的潛在市場很大,在我國尤其是許多沿海城市如最有代表性的就是廣州 上海還有整個廣東珠三角地區和長江三角洲地區,都有非常多的西班牙和拉美國家的公司,甚至是很大的跨國集團 企業的代表處和辦事處常駐在這 的沿海大城市和附近地區。2 由於廣交會和鄰近...

哪個大學教西班牙語,是211的西班牙語專業的大學有哪些?

真系 西班牙語作為專業的學校 北京 北京大學 對外經濟 大學 北京外國語大學 北京聯合大學 北京語言大學 北京第二外國語學院 首都師範大學 中國傳媒大學 北京廣播學院 北京城市學院 北京海淀走讀大學 天津 天津外國語學院 上海 上海外國語大學 上外賢達學院 上海電機學院 上海市中僑學院 民辦 上海工...