1樓：匿名使用者
譯文：孔融十歲的時候，跟隨父親到洛陽。那時李元禮名氣很大，做司隸校尉。
到他家去的人，都是些才智出眾的人、有清高稱譽的人以及自己的親戚才被通報。孔融到了他家門前，對下邊的人說：“我是李府君的親戚。
”已經通報上去，上前坐下來。李元禮問：“您和我有什麼親戚關係?
”孔融回答說：“從前我的祖先孔子曾經拜您的祖先老子為師，所以我和您是世代通好。”李元禮和他的那些賓客沒有不對他的話感到驚奇的。
太中大夫陳韙後來才到，別人就把孔融說的話告訴給他聽，陳韙說：“小的時候很聰明，長大了未必很有才華。”孔融聽後說：
“我猜想您小的時候一定很聰明吧。”陳韙聽了恭敬而不安，手足無措。
小時了了大未必佳，小時了了，大未必佳這句話什麼意思？
小時了了，大未必佳譯文 小的時候很聰明，長大了未必很有才華。世說新語 主要記錄了當時魏晉名士的逸聞軼事和玄言清談，這篇 小時了了，大未必佳 即是當時名士之間交往言談的記載。後來的人就引用這段故事中的兩句話，將 小時了了，大未必佳 引成成語，來說明小孩子從小便生性聰明，懂得的事情很多。但因為下文有 大...
小時了了，大未必佳全文翻譯，文言文《小時了了，大未必佳》的翻譯
小時了了，大未必佳譯文 小的時候很聰明，長大了未必很有才華。世說新語 主要記錄了當時魏晉名士的逸聞軼事和玄言清談，這篇 小時了了，大未必佳 即是當時名士之間交往言談的記載。後來的人就引用這段故事中的兩句話，將 小時了了，大未必佳 引成成語，來說明小孩子從小便生性聰明，懂得的事情很多。但因為下文有 大...
小時了了 孔融說自己與李元禮是」親」，是」通好」的原因是
這個典故是說明孔融的機智而已,至於為什麼說親和通好,是因為李元禮姓李和老子 老子叫李耳 是乙個祖宗,古人都這樣,為了抬高自己的身份,那麼當初春秋時期,孔子曾經向老子求教禮,稱老子是老師,自然親了.那麼這樣算下來孔融是孔子的後裔自然和李元禮是有交情了,所以也就累世通家了,累世是好幾代,數代的意思,通家...