美式英語和英式英語哪個好學點,美式英語和英式英語哪個更常用?

時間 2021-05-23 05:04:26

1樓:阿卡索外教網

從某種程度上說,英式英語在發展過程中受到了法語和拉丁語的極大影響,而美式英語則受到德語的影響較大。同時,英式英語的拼寫方式較之於美式英語更符合詞源學,也更能反映乙個單詞的**。

美式英語是在英語基礎上分離出來的乙個支系,即美語是一支一直在美洲土地上的英語。由於受到獨特的歷史、文化、民族、地域等方面的影響,美式英語漸漸與英式英語產生了不同。

英式英語和美式英語的區別之一為發音不同

總的來說,英式英語聲調起伏大於美式英語,英式英語的吐字清晰高亢,摩擦較重。而美式英語則比較婉轉柔和,發音更加圓潤。

英式英語和美式英語在字母a, o 和字母r 上的讀音有區別。例如,當讀ask, can『t, dance, fast, half, path這些單詞的時候,英式英語的發音為[a:],而美式英語的發音則為。

又如,在讀box, crop, hot, ironic, polish, spot這一類單詞時,英式英語的發音為 [)],而美式英語的發音為[a]。

英式英語和美式英語在以-ary或-ory結尾的多音節詞上的讀音也是有區別的。英式英語會將a或o弱讀,而美美式英語卻將a或o所在的音節重音。

例如,英式英語將dictionary讀作 [『dikj2n2ri],而美式英語則讀作 [『dikj2nori]。英式英語將laboratory 讀作[le『b):r2tri],而美式英語則讀作[『lbr2,tori]。

英式英語和美式英語的區別之二為詞語選用不同

總的來說,面對同一件事物,說英式英語的人和說美式英語的人會選用不同的詞語來描述。也就是說英式英語和美式英語的詞語內涵不同。

例如,英式英語描述學校的時候會用public school,而美式英語則用prep school。美式英語稱公立學校為public school,而英式英語稱公立學校為council school。英式英語中的班級為form,而美式英語中的班級則為grade或class。

英式英語中的錢包叫做purse或wallet,,美式英語則叫做pocketbook。

目前,我國有大量的人學習美式英語,美式英語是能夠滿足人們日常生活中的交流溝通的。而對於參加考試的同學,例如雅思考試,就需要多多學習一下英式英語。

2樓:

當然能啊,美式和英式差別不是很大,應該看你自己吧,我的語音就學的美式

美式英語和英式英語哪個更常用?

3樓:在波瀾

普遍來講大家認為美式英語更流行,在語法上和詞語上英美差別不大,在口音上英美有差別,美國口音洋氣!

英式英語和美式英語的區別並不是很顯著。主要有這麼幾點:

【口音】這是大家關注最多的一點,也是最明顯的一點。在這方面美語相當的流行,因為聽起來好聽,二者的口音相比,美語聽上去相當慵懶,英式聽起來有點咬文嚼字,發音特別誇張,但是英式英語有點貴族範兒,有時候美國人在學英國人說話的時候喜歡刻意模仿那種口音顯得幽默,但他們心裡是覺得這種發音很做作,就像有時候我們喜歡模仿上海人說話的上海口音那種感覺。相比之下美國英語聽上去有點像京**那種,聽起來隨隨便便,不拘小節,很多發音都被軟化和忽略,有很多兒化音。

在口音上大家說乙個人口語流暢 多數是以他用詞是否美國化地道不地道為標準的,因為現在最流行的英文電影和電視劇集百分之九十以上都是美國英語,所以主流還是美國英語。而且我個人也覺得美國口音特別好聽,英國口音傻了吧唧的。

【拼寫】這個,因為美國人的天性好像就是特別懶的那種(我指的不是生活 是語言上),很多單詞 英國人的拼寫比較複雜,美國人就喜歡改為比較簡短的拼法 而且改動後的拼法往往一目了然 一看就能根據拼音讀出來,比起原來的單詞 沒改過的有的不看音標或是不熟悉讀音規律的往往不會讀。比如 最典型的就是 "顏色" 在英國拼成colour 在美國拼成color  「中心」  英國為「centre」 美國「center」  「對話」英國為dialogue 美國為「dialog」 這樣的詞很多簡單了很多   所以 這方面講,美國英語簡單。

【用詞】 這個就屬於文化差異了 這是文化間的隔閡 就想中國的不同地區 描述同一種東西可能用不同的詞語 , 同乙個詞在不同地區可能也是不同的意思,這個就無從比較難易了,而且這樣的詞也非常有限,也不是特別大的障礙,幾個詞語注意一下就沒問題了。這方面沒太大顧慮。

對於初學者來說,還沒有涉及到那麼多 就儘管記單詞 記語法就好,都是英語,在最基本的元素上沒有差別。在剛學英語的階段 是不大會接觸到英美差別,等到學到了一定程度,會意識到他們的區別,但是沒有必要把他們分開,不存在學哪種英語的問題,因為他們沒有本質上的差別。

但是最好不要找很久以前的英語教材  比如80或90年代英式英語的那種 ,因為現在又很多英式老式語法已經快被淘汰了 連英國人都快不用了 像how do you do 什麼的  如果你的教材裡有這樣的交際用語 說明你的參考書太老了

最後簡短的正面回答你的問題:

普遍來講大家認為美式英語更流行,在語法上和詞語上英美差別不大,在口音上英美有差別,美國口音洋氣!嘿嘿。如果選擇學美式發音,得注意有的單詞會給你兩個音標,那就說明其中乙個是英式的,乙個是美式的。

但是粗略的講  英式和美式無所謂了,你說美式英語英國人也完全聽得懂,說英式英語美國人也完全聽得懂。

學英式英語好還是美式英語好

4樓:永遠的緣分天空

英式發音要求較高,如果可以熟練掌握,則具有美音所無法達到的高貴、純正。但是如果發音不夠純正反而顯得不倫不類。美音發音較英音做了一些改動,使發音更為簡單。

而且由於現在大多數的教材以及大多數的廣播電視都為美式發音,所以,建議你選擇美音學習。如果你生活在英音的環境中,或者對於英音有特別大的興趣和信心能夠堅持下來,你也可以選擇英音。

至於學習方法。英語聽力方面如果是為了提高能力建議你**影片學習,如friends或一些你感興趣的電影。注意不要**字幕。

開始可能會很困難,但是因為有影象,所以對於理解應該有較大幫助。如果是為了應試,可以每天多做一些聽力練習,持之以恆。關於口語,建議你能夠模仿你所做的聽力材料,對於常用的對話可以做到爛熟於心,同時,也希望能i可以參加英語角等把握與真人對話的機會。

希望以上能對你有幫助。

5樓:匿名使用者

學美式英語好.

練口語和聽力, 多看美國的tv.

6樓:五長暨丹彤

我覺得吧,它們兩者都好,但我更傾向於英式英語,它有些和美式英語發音不同的單詞,讀音更生動

7樓:呼濤仁淑

學英式英語好一點,因為口音更容易學,我現在學的也是英式英語!

希望能幫到您!!謝謝!!

8樓:琦炎羅晨濡

英式英語更傳統,不過個人還是喜歡美士英語,更開放,更隨意

9樓:宜木琴夏瑤

個人覺得,在語法方面,英式英語嚴謹,美式英語隨意。比如說,already在英式英語中必須且只能用於完成時,在美式英語裡就沒有那麼多限制。

在發音方面,我們從小接觸得多的就是美式英語,它在發音方面也很隨意。比如在美式英語裡一般不特別區分短音和長音,美式英語在字母r的後面都有類似於兒化音的音。

在使用方面,全世界大多數學英語的使用的都是美式發音,就是因為它的隨意。

10樓:信人尉遲靈雨

這個要看你是為了考試,還是為了出國。

如果是為了考試,那都是正統的英式英語,千萬別去碰美式英語。

如果是為了出國,那麼反而是美式的英語會用到比較多,這個就不用太糾結了。

11樓:貝毅穆飛宇

說不出到底哪個更好。比較起來,英式英語更加古典一些,注重語調和發音。美式英語更加簡單一些,比較隨性,用的比較多。我個人喜歡美式英語,英式英語感覺有些呆板

12樓:員名酆明智

開始的時候還是學英式英語吧

13樓:泰賦行智敏

那個都好,不知道你是自己學習,還是小孩子學習,我家那時候是學的美語,聽了一年多美語,也跟讀了一年多美語,等定下來發音以後,就隨意了,開始的時候,沒有混聽,怕孩子學暈乎了

14樓:惲甲庚燁燁

其實各有各的好,學好其中一種就很厲害了,個人偏向美式

15樓:靖健幸巍

soso問友,

您好~很高興為您解答這個問題...

英式英語和美式英語

都是可以的..

對於初學者來說

美式英語

比較容易些..

發音更容易學習..

而英式英語

相對比較正式..

**9臺的很多播音都是英式發音.

適用於正式場合,美式比較隨意..

我個人比較偏好於英式,讓人感覺有層次

呵呵..

多謝收看..

16樓:當鬼馬名字都被

我是英語專業的,其實美

英英英真的說白了也沒太大區別,

通俗的來說,美英比英英更誇張一些,卷音很多很有特點,但其實也就是個別音標的不同。

1英式ə: 美式ə:r 就是要變為卷音

2英式ə 美式ər 變為卷音

3英式ʌ 美式ə 這裡要注意美英中是沒有ʌ這個音標的,遇到英英中這個音標時一律發ə的音

4英式ɔ: 美式ɔ:r 變為卷音

5英式ɔ 美式a 遇到ɔ一律發a的音,比如說「身體」,body,英式發音就是bɔdi,美式發音就6變成了badi,比較誇張些,嘴巴張大了些

7英式a: 美式a:r 變為卷音

8英式iə 美式ir 這裡是細微的不同,應該看得懂的

9英式εə 美式er 這兩個只是寫法不同,發音是一樣的

10英式uə 美式ur 這兩個同第8個的道理

還有一些變音的規則也稍有不同,就是濁化問題,比如t濁化成d,k濁化成g等,美英說白了就是沒事兒就濁,連單詞內部也要濁化

我建議你還是學美式的吧,畢竟現在這個是主流,如果你堅持要英英的話那不要有卷音,把那幾個音標的不同弄清楚,也不要沒事就濁化就可以了

希望能幫到你嘍~

學英式英語還是美式英語

17樓:說邃遲慕蕊

看你怎麼想啦。經濟和文化都是美國老大,似乎美語比較吃香,而且現在學校教的都是美語,老師也是說美語的。

比較而言,美語

發音比較的隨意,往好了說是大大咧咧,不拘小節,往小了說,是有點粗俗。

英式就是有點梗著,不好聽就是有點裝。不稀罕英式的人,會感覺比較難受。但是呢,說純正的

英音還是很吃香的,像

共和联邦國家都是說的英音,

在美國的東部,就是最早移民的

那些地方

,你如果說的是英式,人家也會比較尊重你。因為在英語國家,發音標準得體是有

教養,文化高,

上流社會

的體現。

反正這些都是空談,要看你自己喜歡,實在不知道。找點美劇和英劇看看就知道了。個人

經驗是,學了英式轉美式簡單,反過來就比較難了。

美式英語和英式英語發音區別最大的單詞

韶讓莘嫣 英語和美語在讀音上的差異主要反映在母音字母a,o和子音字母r 的不同讀音上。1.在ask,can t,dance,fast,half,path 這一類的單詞中,英國人將字母a 讀作 a 而美國人則讀作 所以這些詞在美國人口中就成了 sk k nt d ns f st h f 和 p 2.在...

學習英式英語與美式英語異同點的好處

首先是區別,舉個例子 英式英語 honour,美式英語 honor。英國以our結尾,美國以or結尾 是榮譽的意思。英式英語 cheque,美式英語 check 有支票和檢查的意思。兩種英語的發音也有很大的不同 不知道你聽得出來不 至於好處嗎.下次不會認為英式英語就是錯別字了 國內教的都是美式的 嚴...

英式英語和美式英語關於時間寫法的不同

日期方面,美英英語的表達方式是有差別的。以日為先,月份為後,此為英國式 美國式則與此相反,以月為先,日期則在後。如一九九六年三月二日的寫法 2nd march,1996 英 march 2,1996 美 希望對你有幫助,不懂追問,理解記得採納哦 英式英語和美式英語中對年月日的表達各有什麼不同 英語的...