上外,北外,廣外哪個高階翻譯比較好考

時間 2021-05-14 19:08:42

1樓:匿名使用者

說實話,這三個都不好考,這三所學校都是國內高階高翻專業,很熱門的專業。

北外的高翻,也是國內頂尖,拿2023年來說,報考的大約2000人,實際參加考試的不到1500,最後錄取60人左右。而且初試成績只佔30%,後來的一系列複試佔70%。北外本校人考高翻的都挺難的,能從英院保研到高翻的乙個院幾百號人也就保幾個。

上外高翻:

2023年11月,上海外國語大學高階翻譯學院獲得了國際會議口譯員協會(aiic)的最高評級,榮獲全球「一級會議口譯教學單位」稱號,並由此成為包括港澳台地區在內的全國唯一一所名列世界「15強」的專業會議口譯辦學機構。

上外高翻比北外高翻更難考,拋開教學質量什麼的不比較,上外是規定乙個人一生只能報考2次學校高翻,完了就再沒機會了,跟專八似的。而且上外招收規模要北外更小,更加精英教學。

廣外,比較注重經濟和**,所以它的考試內容很大程度都是關於經貿的,如果有過硬的經貿知識的話,那就有優勢了。

但如果翻譯能力不是很強的話,還是建議報綜合性大學的翻譯專業。

2樓:匿名使用者

考什麼千萬不要考上外的高翻,除非你是牛人中的牛人否則就死得很慘。上外的高翻跟北外不是乙個級別的,它是經過國際口譯協會認證的權威教學機構。在大陸唯一擠進世界15強,但是北外也比較難考。

廣外就相對容易些了,建議考北外。反正越好的學校或者機構,分也越高。競爭越激烈

3樓:匿名使用者

廣外吧~~ 上外和北外好考的話 誰都要去了啊怎麼說北外 上外都是語言類大學中數一數二的 不是那麼好考的不過廣外也不錯啦 在華南地區語言類大學中算是最好的了吧不過我不懂 你都已經是大學生了 還怎麼考?

不管怎樣 希望你能考上哈

4樓:匿名使用者

當然是廣外~我就是廣外的~~

北外 上外 廣外的研究生哪個好考點?

5樓:匿名使用者

如果說考的話就是北外最難考,其次是上外,廣外相對前兩者比較容易。

可是如果說高階翻譯學院的話,廣外是三所裡面最好的,你想想,人民大會堂的同聲傳譯都是廣外的,而不是北外和上外的。

再說,廣外在廣州,毗鄰港澳,學術交流更多,也更容易啊~自己考慮一下吧~呵呵~

6樓:匿名使用者

廣外國際化名校,聯合國唯一合作院校

7樓:匿名使用者

首先2樓沒有看清問題。

北外 上外 廣外的研究生都很難考,這是必然的,而且是北外最難,廣外次之。

但是樓主你要有信心才能取得好成績啊。考研要早一點開始複習。

8樓:匿名使用者

北外當然是北外

不過上外 廣外也都不錯

有關北外高階翻譯學院的問題,希望已經從高翻畢業了或非常了解該學院的同學解答,謝謝!!! 20

9樓:地獄修羅

北外高翻學術性英漢同聲傳譯,即不是mti的,一年學費是2.5萬,mti的,一年學費是3萬,都是兩年學制,學術性英漢同聲傳譯,考四門,基礎英語,同聲傳譯卷,政治和二外,二外自選,可以考日語,西班牙語,德語,法語。。。建議考西班牙語,因為北外高翻的西班牙語作為二外的簡單是出了名的。。。。

兩門專業課都得過115分,複試考三項,複述,視譯,和時事問答,建議英語說得不能像母語一樣的好同學,不要嘗試,沒有你想得那麼容易。

不一定,理論上可以,只是研究生是北外高翻畢業的也很強了,有個學長接到了長安集團總裁翻譯的offer,起薪是25w,總之上了高翻,前景會異常光明,但很不好考的,我有個好朋友考了3年才考上的,真的是強手如雲,並不是說很黑或是怎麼樣的,北外高翻,上外高翻,都不好考,相對來說廣外高翻好考些,就業的話,還是上外高翻要好些,因為一年只招10個人,生源更少更優秀吧,北外的學術型和mti,(英漢同聲傳譯,複語同傳不限在內)招生人數每年幾乎是1比1 ,45人加45人,只裡面公費的和掛尾進來的水平其實差距很大。。。。

2023年我的乙個同學初試過了,382,分還不低,但在複試中被刷下來了,所以,運氣還是蠻重要的,如果明知道考不上,還要去嘗試,雖說勇氣可嘉,但實在是有點不太值得了,畢竟,畢業了也不是每個人都能當上同傳的,這是乙個圈子,要入行,還要有人領路才行,北京的水深著呢。

祝你好運,有鴻鵠的志向還要有與之相應的努力才行,如果你能堅持每天6點起床,11點睡覺的高強度複習,我覺得,你離考上就不遠了。

10樓:

高翻一年2.5萬 總共2年。部委機關每年都來這找人 和本科沒有關係 再說了 即便想進*** 還有一輪輪考試呢。

關於畢業生去向 你可以看北外星光論壇 畢業生板塊 那裡有詳細的列表 總之部委 外企 學校 出國都有。高翻沒有好考的 中國最好的就北外上外了。再就是蒙特雷,紐卡斯爾,巴斯大學高翻學院。

ps 張璐是外交學院畢業的 同聲傳譯

北外、上外、廣外、北大、對外經貿、北二外、北語考研翻譯碩士難度比較 5

11樓:匿名使用者

北外上外廣外北語

抄北二外襲,的確都是傳統一本招生的外語類高校。 至於比較,同

類學校相對比較簡單。裡面,北外和上外是教育部直屬211重點大學,應該是這方面國內最好的二所。而二者之間,不管是語種數量,還是很多綜合方面,北外無疑更為突出。

不過,在就業方面,依託上海經濟發達程度,上外也有得天獨厚的優勢。其三,北語是教育部直屬高校,這一點與廣外和北二外劃歸地方比,是其最大優勢,然後還有國外留學生比較多,素有「小聯合國」的美稱。但其開設語種比較少。

廣外的情況則比較綜合,其有合併高校的歷史,其前身是廣州外國語學院和廣州對外**學院,分別由原國家教委和對外**部主管,因此有外語+經濟(**)的特色。其在南方有地利優勢。至於二外,也是很好的外語學習學校。

不過學校好似正計畫更名「旅遊大學」,不知道會給就業帶來什麼影響。 如果是江蘇考生,可在北外或上外中優先選擇。

哪所大學英文系比較好除了上外北外廣外和軍事外院

北外,上外,北大,南大的英語是國家重點學科,排前四無可置疑,復旦由編英漢大字典的陸谷孫領銜,專業設定和學校背景都不錯,廈門大學的口譯,英美文學很出色,現在很多人看上了同聲傳譯這個行業,拼命想弄個高階口譯證書,但全國開設高翻學院,同聲傳譯課程的學校只有三所 北外,廈大和廣外 聽說上外正在籌建高翻學院 ...

廣外和上外的同傳,哪個更好考

卞痴靈 你好,我是廣外的畢業生。對於你的問題,我回答如下 1 招生人數方面我不能回答你,因為我也不知道,廣外一般都會招5000人以上。2 上外號稱中國第二的外語學院,實力可見一斑 但廣外也能夠排個第三位,實力不俗。關於專業方面,兩間學校的英語專業都是重點專業。我講講我的瞭解吧,廣外的英語專業真的超強...

北外與上外的就業方向,北外就業最好的系

北外一般會分配到 上外外企的比較多。但要看你是什麼專業了。我知道北外的小語種很好。上外的高翻學院要比北外的好。自己看吧,我建議你還是考北外。還是吃皇糧好嘛。你想當官,考公務員之類的,首選北外。想進外企做白領,想賺錢,就去上外。當然也不絕對,我認識好幾個上外的畢業生也進 的。現在大學生哪還有分配啊?清...