1樓：匿名使用者
問 : 樓主想用在什麼句子裡 ？？？
不同的句子 ，有不同的 "放下" 翻譯 !!
比如 : 放下感情 和 放下乙個東西 。放下的翻譯是不同的直譯 "放下": poser
2樓：匿名使用者
＂放下＂法語是什麼：lâche；déposer。
déposer的定義:
動詞poser une chose qu』on portait.問我們的穿著。placer quelque chose en un lieu.把東西在乙個地方。
déposer une somme à la banque .存一筆銀行。
adresser.解決。
ils ont déposé (et non *logé) une plainte .提出了ils（而不是*安裝）投訴。
3樓：匿名使用者
mettre或者déposer都可以，都是及物動詞mettre à (par) terre 放在地上mettre bas 放下，脫下；拆毀；殺死mettre une chaise contre le mur 把椅子靠牆放
déposer un fardeau 放下重物
4樓：青蛙不是豆
déposer 最好
比如 déposer les armes 翻譯為 放下**
5樓：匿名使用者
有很多詞都有放下的意思，不知道你要問的是什麼句子中用的，給你幾個參考poser , deposer , lacher ,mettre
6樓：匿名使用者
mettre;déposer都可以 看你的語境
7樓：匿名使用者
是laisser吧
mettre 是 放
deposer是 存,留下
8樓：匿名使用者
vers le bas
你叫什麼名字用法語怎麼說？
9樓：活該受傷
quel est votre nom。
法語常用語:
comment ça va? 你好嗎？
a tout de suite. 回見。
a tout à l'heure 一會兒見。
a un de ces jours 改天見。
merci bien 非常感謝。
merci infiniment 感激不盡。
merci mille fois 萬分感謝。
c'est gentil 真是太好了。
bonne idée 好主意。
tout à fait. 完全正確。
10樓：kiwi夏爾
最簡單的 vous etes ？
法語動詞變位，法語的動詞變位是什麼啊？
英語裡面沒有動詞變位，這和am，is，are。aller是動詞原型，變位不變位只跟主語有關，意思不變。動詞變位是動詞詞尾的屈折變化。用以表達不同的時態，語態。法語 西班牙語 葡萄牙語以及俄語 德語裡都有一套複雜嚴謹的動詞變位。aller時 去，走 的意思，動詞變位表示時態語態，形式變了，意思一樣的。...
法語動詞變位規則，法語的動詞變位是什麼啊？
愛做作業的學生 一 第一組動詞 2 以 cer,ger結尾的第一組動詞，如commencer,manger，在複數第一人稱時詞尾應改為 commen ons,geons。3 以 ayer,oyer,uyer結尾的第一組動詞，如essayer,envoyer,ennuyer，在單數所有人稱，以及複數第...
法語部分冠詞是什麼，法語的部分冠詞
非也。de le縮合後是寫成du,但不能和部分冠詞的du搞混。de le縮合成du只是一種習慣，就像de les縮合成des,但又不是不定複數冠詞des一樣。除了de le du,de les des,法語中還有兩對縮合冠詞，分別是 le au,les aux。只能說這是法國人的習慣。部分冠詞相當於...