1樓：匿名使用者
pollution-free organic meat
pollution-free pork
綠色食品是green food，是特指，如果前面光有green（綠色），後面接豬肉或者有機肉，怕會造成歧義。無公害、健康都用pollution-free就差不多了，重複翻譯不一定好。
2樓：戰鬥鬍子
完全支援！ 強力支援 「熱心網友」的大神級回答！！！！
說的太有道理了
豬肉前面加green會讓人不理解的
3樓：
剛請教我的大學六級英語老師，她說是：green organic food and meat; green pollution-free and healthy pork。
不管怎樣還是希望能幫到你
4樓：
green organic meat wares
green pollution-free healthy meat
5樓：
green organic meat food;green pollution-free healthy pork
6樓：愛鉨訫
green organic meat
green pollution-free health pork
開小型肉食品加工廠需要買哪些機器
你自己 的技能裝置就不用說了，此外還要有必要的消毒裝置 喻素芹穆妍 您好，朋友，先給你說下流程吧！辦理肉食品加工廠的話，需要先成立公司 不能使個體戶 到工商部門進行公司名稱預先核准，再到質監部門辦理組織機構 證賦碼，再到質監局辦理生產許可證，即qs證，再辦理營業執照 組織機構 證，再到工商部門辦理食...
如何看待歐洲素食製品也可用肉食品名這件事？
這主要是考慮到普通人可能對素食者的歧視，這樣素食品也可以使用肉品名，可以避免歧視同時滿足素食者需求。對於這件事情，沒有吃過歐洲素食製品的味道，可能對於他們來說，是像肉的味道，或者有這種營養吧。不過這種分類總歸是不好的，讓人容易弄混。我認為這樣規定不太合理，因為這樣的命名規則非常的容易誤導消費者。我覺...
沒有農藥化肥的蔬菜屬於什麼食品，綠色食品就是沒有用化肥和農藥得嗎？
有機蔬菜是目前蔬菜種植的最高標準aaa。它本身是不含什麼特殊成分的，有機蔬菜只是保留了蔬菜原有的營養，口感更為純正,富含水分，並且本身帶有一種果蔬的甜味，在生產過程中完全不使用農藥，化肥，生長調節劑等化學物質，不使用基因工程技術，同時還必須嚴格按照有機食品的生產要求進行質量控制和審查，不會對人體造成...