「一片天文化傳播(廣告公司)」音譯成英語

時間 2022-06-07 23:55:06

1樓:匿名使用者

roundsky

字面意思是,環顧天空

1.不是固有詞,體現新意

2.字面意思簡單,容易理解

3.round意為周圍的,強調開闊的意境

2樓:匿名使用者

check this, see if it's okay..

wide open world culture express (advertising company)

----------------------explaination(說明): 這裡用「wide open world」沒有故意誇大的用意。「wide」本身即「廣闊的」,加上「open」更加表現出「開放自由」的意思。

三個字代表的並非表面或字面上的生硬的中文含義,相反,則是在特定的範圍裡無限拓展,給人無限想象的空間。

不知這個答案樓主是否滿意。謝謝!

3樓:匿名使用者

推薦:easterra

釋義:east(東方) + terra(土地,地球)發音:和中文「一片天」極為相似,用漢語譯音:伊斯天惹含義:東方的土地,東方的文化。

4樓:越問越好奇

teem design or team design

兩個均與"天"諧音,teem有"湧現"之意,teem design:才思敏捷,創意無限。team有"團隊"之意,team design:合眾人之力,傳承不朽文化。

5樓:uu過客

holy sky cultural dissemination

6樓:匿名使用者

把一片天,音譯成英文並附上說明。

最好能表現出中文表現出來的意境(開拓一片天,撐開一片天空,廣闊無垠,自由……)

expanding cultural dissemination注:expanding 的讀音和「一片天」非常接近,意思是:擴大,增加,。

例如:expand one's knowledge 增長知識, expand the business 擴充套件企業, birds expanding its wings 雙翼的飛鳥。

深圳一公尺天文化傳播有限公司怎麼樣?

深圳一公尺天文化傳播 是2014 04 28在廣東省深圳市福田區註冊成立的有限責任公司,註冊位址位於深圳市福田區梅林街道梅華路105號多麗電子商務產業園科技樓b1004。深圳一公尺天文化傳播 的統一社會信用 註冊號是91440300305922145x,企業法人何汀,目前企業處於開業狀態。深圳一公尺...

開廣告公司需要哪些機器,開一個廣告公司需要哪些機器

廣告公司的成立及其所需那些裝置簡單羅列下 寫真機 或噴繪機 覆膜機 無版燙金機 條幅機 雕刻機 掃描器 桌上型印表機等 這些都是常用到的裝置,寫真機做為首選裝置了,對於寫真機,可用國產品牌的或者國外進口品牌,可根據具體經濟條件而去選擇,進口大品牌寫真機,通常 都相對較高,但穩定性較好,如果投資預算不...

廣告公司有那些職位,一個廣告公司有那些職位

黎約聖殿 美術總監,美術指導,創作總監,執行創意總監,畫稿師 廣告公司都有什麼職位,是如何分配的? 平平無奇小湯圓 可以跟偶像零距離接觸?熬夜爆肝產出大創意?想入行?先來了解看廣告公司的內部構造吧!廣告公司的所有職位以及那個職位是幹什麼的 5 你問的太概括了,我簡單的說一下吧。如果還想繼續問,我們可...