1樓：miku丸
日語漢字上標註的小字在日語中叫做ふりがな。
意思就是標註了這個漢字的讀音。
就類似是標註拼音。
一般看到的句子裡有標註讀音為的是讓認識漢字還不多的小孩子也都能看懂句子的意思。
還有就是在日語中乙個漢字根據句意有多種不同的讀法。
特別是人名，如果看到乙個人的名字沒有標註音的話，具體這個人的名字該念什麼日本人往往也是拿不準，出於禮貌會詢問對方名字怎麼念。
所以特別是填資料填姓名時一定會要求在漢字上標註ふりがな，避免不必要的麻煩。
例如 剛在姓名中可以念「つよし」也可以念「ごう」名字訓讀這種情況雖然較少 但也是有的。
2樓：傳說中的四黃
不加也可以,相當於中國漢字上面標漢語拼音
標在漢字上的都是平假名
漫畫也大多平假名,只是有的詞彙會用片假名寫文章裡一般不標假名的,文章裡出現的假名一般都是助詞等無單獨意義的東西,片假名基本是外來語
3樓：匿名使用者
日文漢字有的上面為什麼要寫一行小字？？不加行不行？？
是為了方面看（發音），一般漫畫或是小孩子的圖書上面加，報紙，雜誌等都不加
那一行字是什麼？？平假名還是片假名？？
漢字上面的是平假名，標的是漢字的讀音
漫畫裡一般用平假名還是片假名？？
標在漢字上面的是平假名，不是漢字上的話，兩者都有文章裡捏？？
參考第一條的回答
日文裡是平假名用的多還是片假名用的多？？
根據情況片假名大多表示外來語，平假名是日語，要是問單純的多少的話，還是平假名用的多
4樓：匿名使用者
因為日語的每個假名相當於英語的字母，我們讀日語就是讀日語的「字母」（假名），日文的漢字上標有假名，相當與注音
一般日語是標的是平假名多，但也有片假名
一般小學的文章，漫畫，中小學生讀的文章，學習書等標有，是方便學生閱讀用。
5樓：孤_無路可逃
只知道日語後邊加一行小字的話一般是拗長音，拗音與促音。
平假名一般是用與書寫的
而片假名一般是外來語與地名。比較北京，上海，等等。
現在的話都很常用到，所以建議你把片假名與平假名都記好。
祝你學業進步。
6樓：暱稱剛好七個字
漢字上面的字為平假名，例如：
であ出會い
大部分是給不會看漢字的小學生們學習用。
漫畫裡面或文章裡面大部分是用平假名，但如果是名詞會使用片假名，例如：
レストラン（餐廳）
7樓：匿名使用者
1.方便不認識的字讀音
2.可以
3.那是讀音 平假名
4.不管是哪讀音都用平假名 一般外來語才用片假名5.文章也用平假名
6.平假名
8樓：匿名使用者
日文漢字有的上面為什麼要寫一行小字？？
那相當於漢語的拼音！寫上去方便你讀！
不加行不行？？
可以！、
那一行字是什麼？？平假名還是片假名？？
平假名漫畫裡一般用平假名還是片假名？？
都有文章裡捏？？都有
9樓：匿名使用者
小字多為平假名，是標音用的，因為如果是小學生可能有些漢字不會讀人名一般用片假名，外來詞用片假名
普通是平假名用的多
遊戲裡面片假名多
你認為幹一行,愛一行,還是愛一行,幹一行 為什麼
您好朋友，幹一行愛一行叫敬業，愛一行幹一行叫愛好！很多時候是沒機會去選擇的，因為都是在為了生活在拼搏，沒辦法去選擇 這是兩種不同的生活態度，幹一行愛一行，這種人對待生活很認真。而愛一行幹一行，這種人是把興趣放在前面，以興趣主導生活。愛一行 幹一行。我畢業將近十年了 都沒有定性 因為沒有自己感興趣的不...
為什麼一行不滿就自動換行，為什麼word一行不滿就自動換行
可能 在換行處後是一串數字 或 字母 的內容，為使這些內容不間斷顯示，word一行不滿就自動換行了。 nice山東草原狼 可以通過把字母很多的單詞，進行人為打斷的方式，來進行空格的調整，利用斷字功能來解決這個難題 1 用滑鼠單擊 工具 選單中的 語言 選項，選中 斷字 標籤，開啟 斷字 標籤頁面，用...
在電信面試話務員考官問你為什麼選擇這一行業應怎麼回答
為什麼選擇這個職業 在面試中是求職者遇到較多的問題之一，回答這個問題的要點在於以下方面 以公司為中心來回答。首先所應聘的公司是電信，那麼就要去了解電信公司的核心價值觀是什麼，企業的願景 使命是什麼，然後再根據上述進行回答。這也可以區別為什麼不選擇移動 聯通公司作為面試的企業，而是電信公司，這一點是至...