幫忙把法語文章翻譯成中文 不要機器翻譯的

時間 2022-12-23 22:35:06

1樓:又前人

在185英畝土地通知維萊特城堡位於西北20從巴黎凡爾賽5分鐘左右。 2023年設計的弗朗索瓦芒薩爾的aufflay代表,它是巴黎最重要的乙個歷史性的城堡。執行兩個矩形湖泊和勒•諾特爾設計的花園,維萊特城堡是一比一大廈溫和堡。

該地區已成為親切地稱為香格里拉嬌小的凡爾賽宮。蘭登帶來的裝甲卡車戛然宣告停止在英里英呎長的車道。除了實行安全門,提彬爵士萊對遠處的草地上公升的住所。

至於如果本身宣布他家英國島嶼,提彬不僅報告英語的跡象,但他安裝了跨越進入她的門對講系統右側 - 卡車的一側在歐洲除了英國乘客。梁劉柔芬對講錯了乙個奇怪的外觀。 「如果有人沒有乘客到達?

」 不問。」蘭登已經通過與提彬。 「他喜歡的事情的方式在家裡。

」梁劉柔芬推出了她的視窗。 「羅伯特,你對改進它。」蘭登轉向他的立場,傾向在梁劉柔芬指出按下對講按鈕。

由於有一對蘇菲的香水氣味充滿吸引力,他的鼻孔,他意識到他們是多麼接近。他等了那裡,尷尬地容易,而乙個**開始在小喇叭響起。最後,對講機中夾雜並具有激怒法國口音。

「維萊特城堡。誰的**?」

「這是羅伯特蘭登,」蘭登要求,通過柔復甦延長。 「我是利氏提彬爵士的朋友。我需要幫助。

」 我的主人是睡覺。正如一,什麼是你與他打交道?」 這是乙個私人問題。

非常關心的乙個他。」 那麼我相信他會高興地在早上你。」蘭登轉向他的體重。

「這是很重要的。」像leigh先生的。如果你是乙個朋友,那麼你會發現它的健康狀況很差睡眠「。

」提彬爵士利氏遭受了作為乙個孩子,現在穿小兒麻痺症下肢支具和拐杖行走,但蘭登發現一名男子如此生動的最後一次訪問豐富多彩的,這似乎是乙個幾乎沒有虛弱。 「如果你,請告訴他我已經發現了聖杯。資訊的新資料,不能等到早晨。

2樓:網友

哦~雷人的機器翻譯。

幫忙把中文翻譯成法語,不要機器翻譯的!

急~~~~麻煩幫忙把這句話翻譯成法語,不要翻譯機器翻譯,要人工翻譯

3樓:匿名使用者

nous croyons sincèrement que le peuple du monde entier puisse s'entendre harmieusement dans un nouveau siècle et s'efforcer en commun pour établir une nouvelle règle économique et politique juste et raisonnable,大概這樣,希望您滿意。

麻煩把法語翻譯成中文,這是病歷,不是鬧著玩的,謝謝了,機器翻譯就不要了

4樓:匿名使用者

樓主,你的病例我早看見了,只能這麼說吧,你做的是血管和血液流通的檢查吧,沒有什麼大毛病。這種東西專業詞彙很多,不好隨便亂翻的,你拿到這裡,這裡很多人都是拿機器隨便翻了蒙人的,還有些一知半解翻了也不準確。樓上說的是,建議你找專業的地方給你看一看,不要圖方便省事到時候因小失大。

5樓:勞動維權普法小鋪

病歷這種專業性的東西,我是無能為力的。

樓主要是想要準確的翻譯的話,建議去找專門的翻譯公司。費用也不是貴的離譜,1000字100多塊大概。

誰幫我翻譯一段話,把英語譯成中文,不要機器翻譯!!

我有一篇法語的文章,不過想翻譯成中文,在**可以翻譯?

6樓:匿名使用者

到才子城,我們這裡提供專業的翻譯,包括各類語種的翻譯,請來才子城,你會得到滿意的答案。

7樓:開心貝兒寶

還是自己翻譯的好一些,這也是對以一篇文章負責,僅靠電腦軟體的話,比如谷歌,有些話是完全牛頭不對馬嘴的,建議你不要完全用它來翻譯,但是可作為參考,有些話還是可以借鑑的,如您翻譯有困難,我可以幫您。。

8樓:匿名使用者

最好找人翻,機器翻出來的完全不靠譜。

法語翻譯成漢語,翻譯(法語翻譯成中文)

抬水喝 je pense toi tous les jours,je suis enfin rentr de l tranger,ma ch re patrie,j ai la plus forte passion envers toi 天涼好過秋 je pense toi tous les jou...

法文翻譯成中文,法語翻譯成中文

1 補水潤膚霜 護膚沐浴露 2 護膚沐浴露 huile creme具體名字沒查到,應該是像按摩油一樣的一種膏體,洗澡的時候按摩身體用的。最後乙個有點問題 parfum是香水 heur拼寫有誤,cerisier是櫻桃樹,或者櫻桃木amande douce是甜杏仁 樓主再核實一下拼寫吧。可能是櫻桃木 注...

幫忙翻譯成中文,幫忙翻譯成中文

王文帥 已經是中文了啊 還翻譯什麼?是翻譯成英文吧 峰者無敵 複製貼上也費時間哪 第二幕就這樣,我遇見了你,不知道為什麼,我一直在你的世界裡徘徊,本以為我們的故事就這樣開始了,可是 女生 偶像,昨天怎麼不回我簡訊?男生朝另一人 男生 我晚上會把計畫書寫出來,到時我們再商量,好嗎?男生朝向女生 男生 ...