1樓：女巫黛茜
四樓那個比較複雜，如果是口語不會這麼用。
三樓那個句式差不多，但choisir按四樓的變位。
je suis content(e) de te choisi（e）.
ps：content和plaisir都是「高興/愉快」的意思，個人認為體現「慶幸」不是很準確，但這樣說也大致到了意思。
2樓：拜託別說話
plaisir pour choisi te
si heureux pour choisi te
3樓：匿名使用者
plaisir pour te choisi
4樓：匿名使用者
je suis content(e) de te choisir.
如果你是女孩要加括號的e
請幫我把中文翻譯成日文,謝謝你，請幫我翻譯成日文，拜託 謝謝你
明白，以後都不說 了。二度 口 出 呵呵，是啊，我和悠君是好兄弟。悠君 僕 仲間 沒有人能破壞我們的關係。僕 友情 誰 破壊 我們兩個人之間的羈絆會越來越密切，越來越鞏固。仲良 続 強 你身體這麼好，我就放心了。元気 私 安心 因為悠君如果生病了，我卻中國，沒辦法到日本去看望你，我會很擔心的。仮 悠...
把中文翻譯成英文 30，把中文翻譯成英文
每次都是杯具好傷心 認真了。make quiet tranquility sedationkeep quiet tranquility sedation補充問題的 keep quiet.保持安靜，請安靜，蘊意就是製造安靜。安靜 是不能和 製造 搭配的 語法上來說。quiet是名詞 calm也是 其他...
誰能幫我把這段文字翻譯成法語，急求
四夕人雲女口月 premier jour j ai 誰可以幫我翻譯一段文字變成法文，希望是學習法語的童鞋，不要 翻譯給我，謝謝啦！法語翻譯 誰能幫我把一下文章翻譯成法語 謝謝 懸賞哦親 社會概況 雖然沿海平原在1943年已消滅瘧疾，但平原上各地區發展仍不平衡。有一些沿海地段已建有提供旅遊者便利的裝置...