1樓：鹹魚di不死之身
王子安是東昌府名士，科舉考試多次考不中。鄉試發榜時，他喝得醺醺大醉躺到臥室裡。有人來說：
報喜的來啦！」王子安踉踉蹌蹌爬起來，說：「賞錢十千！
家人知他醉了，騙他說：「只管睡，賞過啦。」一會兒，又有人說：
您中進士啦！」王子安大喜，跳起來喊：「賞錢十千！
家人又騙他：「賞了。」又過一會兒，有人進來說：
您在金鑾殿經過皇上面試點了翰林啦，長班（隨從）在這。」王子安看到兩個穿戴整潔的人在床前叩頭，立即喊：「快賞長班酒飯。
家人又騙他，說賞了，卻暗笑他醉得厲害。王子安想：既然做了翰林，不可以不出去炫耀鄉里，大叫：
長班！」等了好一會兒長班才來，王子安捶床大罵：「愚笨的奴才，跑哪兒去了？
長班憤怒地說：「窮酸無賴！跟你開玩笑哩，真罵？
王子安火了，跳起來撲長班，打落了他的帽子，自己也跌到床下。妻子進來，扶他起來，說：「怎麼醉成這樣子！
王子安說：「虛粗手我的長班太可惡，得好好懲罰凳搏他。」王妻笑了，說：
家裡只有我這老婆子，白天給你做飯，晚上給你暖腳，哪來長班伺候你這把窮骨頭？」王子安如夢初醒，差嫌才知道所有事都是虛幻的。他找到門後邊，發現長班戴的紅纓帽，像小酒杯大小。
王子安知道自己上了狐狸精的當，感嘆：過去人給鬼捉弄、調侃，我今天給狐狸精耍了一把。
卷九·王子安原文_翻譯及賞析
2樓：順心還婉順的君子蘭
卷九·王子安 蒲松齡。
王子安，東昌名士，困於場屋。入闈後期望甚切。近放榜時，痛飲大醉，歸臥內室。
忽有人白：「報馬來。」王踉蹌起曰：
賞錢十千！」家人因其醉，誑而安之曰：「但請睡，已賞矣。
王乃眠。俄又有入者曰：「汝中進士矣！
王自言：「尚睜跡未赴都，何得及第？」其人曰：
汝忘之耶？三場畢矣。」王大喜，起而呼曰：
賞錢十千！」家人又誑之如前。又移時，一人急入曰「汝殿試翰林，納早禪長班在此。
果見二人拜床下，衣冠修潔。王呼賜酒食，家人又給之，暗笑其醉而已。久之，王自念不可不出耀鄉里，大呼長班，凡數十呼無應者。
家人笑曰：「暫臥候，尋他去。」又久之，長班果復來。
王捶床頓足，大罵：「鈍奴焉往！」長班怒曰：
措大洞塵無賴！向與爾戲耳，而真罵耶？」王怒，驟起撲之，落其帽。
王亦傾跌。妻入，扶之曰：「何醉至此！」王曰：
長班可惡，我故懲之，何醉也？」妻笑曰：「家中止有一媼，晝為汝炊，夜為汝溫足耳。
何處長班，伺汝窮骨？」子女皆笑。王醉亦稍解，忽如夢醒，始知前此之妄。
然猶記長班帽落。尋至門後，得一纓帽如盞大，共疑之。自笑曰：
昔人為鬼揶揄，吾今為狐奚落矣。」
蒲松齡的狼，翻譯成白話文，蒲松齡的《狼》的原文和譯文。
忘舊事擁 翻譯 一個屠夫傍晚回家,擔子裡面的肉已經賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼,緊跟著走了很遠。屠夫害怕了,把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另.蒲松齡的 狼 的全文翻譯 蒲松齡狼原文朗讀解析 狼 蒲松齡解釋和全文翻譯 全文 一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。...
誰能用英語翻譯蒲松齡的《狼》原文
蒲松齡狼原文朗讀解析。蒲松齡的 狼 翻譯，1句原文，1句翻譯 二 字詞。1 詞性活用現象 洞 名詞用為動詞，打洞。一狼洞其中。隧 名詞用作狀語，從隧道。意將隧入以攻其後也。犬 名詞用作狀語，像狗一樣。其一犬坐於前。2 通假字。止 同 只 只有。止有剩骨。3.一詞多義 止 同 只 止有剩骨。停止，一狼...
急求鬼鬼 王子 亞倫 的報道和，急求鬼鬼 王子 亞倫 的報道和資料！
藝名鬼鬼，是台灣女子偶像團體黑girl 前稱為黑澀會美眉 裡的 搞怪美眉 為 我愛黑澀會 的鎮店之寶。原就讀於台北市私立稻江護家應用日語科，目前就讀於台北莊敬高階職業學校表演藝術科，與棒棒堂的人氣王王子同班。因為參加電視節目 我愛黑澀會 出名，在我愛黑澀會中因表現亮眼，被選中為第一批正式出道的八位黑...