1樓：網友
子華使於齊，冉子為其母請粟。子曰：「與之釜。
請益。曰：「與之庾。
冉檔巨集做子與之粟五秉。子曰：「絕盯赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘；吾聞之也：
君子周急不繼富。」
翻譯：公西赤出使齊國，冉求替他的母親向孔子請求補助一些穀公尺。孔子說：
行衡給他六鬥四公升。」冉求請求再增加一些。孔子說：
再給他二斗四公升。」冉求卻給他八十斛。孔子說：
公西赤到齊國去，乘坐著肥馬駕的車子，穿著又暖和又輕便的皮袍。我聽說過，君子只是賙濟急需救濟的人，而不是賙濟富人的人。」
2樓：洋之靜
子華出使齊國，冉求替他的母親向孔子請求補助一些穀公尺。孔子說：「給他六鬥四公升。」
3樓：
子華使於齊，冉子為其母請粟。子曰：「與之釜。
請益。曰：「與之庾。
冉子與之粟五秉。子曰：「赤之適齊也，檔巨集做乘肥行衡馬，衣輕裘；吾聞之也：
君子周急不繼富。」 翻譯：公西赤出使齊國。
冉求替他的母親向孔子。
請求補助一些穀公尺。孔子說：「給他六鬥四公升。
冉求請求再增加一些。孔子說：「再給他二斗四公升。
冉求卻給他八十斛。孔子說：「公西赤到齊國去，乘坐著肥馬駕的車子絕盯，穿著又暖和又輕便的皮袍。
我聽說過，君子只是賙濟。
急需救濟的人，而不是賙濟富人的人。」
予子天下,而殺子之身,子為之乎?」的現代漢語翻譯是什麼意思
4樓：金牛咲
翻譯為：給你天下，但要殺死你，你幹這件事嗎？
出自《墨子·貴義》，原文選段：
子墨子曰：「萬事莫貴於義。今謂人曰：
予子冠履，而斷子之手足，子為之乎？』必不為。何故？
則冠履不若手足之貴也。又曰：『予子天下，而殺子之身，子為之乎？
必不為。何故？則天下不若身之貴也。
爭一言以相殺，是貴義於其身也。故曰：萬事莫貴於義也。
譯文：墨子說：「萬事沒有比義更珍貴的了。
假如現在對別人說：『給你帽子和鞋，但是要砍斷你的手、腳，你幹這件事嗎？』那人一定不幹。
為什麼呢？因為帽、鞋不如手、腳珍貴。
又說：『給你天下，但要殺死你，你幹這件事嗎？』那人一定不幹。
為什麼呢？因為天下不如自身珍貴。因爭辯一句話而互相殘殺，是因為把義看得比自身珍貴。
所以說：萬事沒有比義更珍貴的了。」
5樓：慕木白
給你一切事物，但要取走你的性命，你願意這樣做嗎？
6樓：網友
同道中人，你一定也是初三的 。給你天下，然後把你殺死你願意不願意。
7樓：網友
給你天下，然後把你殺死，你願不願意做（這件事）呢？
8樓：為乙個人奮鬥
送給你天下，卻要你的性命，你願意這樣做嗎？
9樓：網友
給與你天下，卻將你殺死，你願意這樣嗎？
10樓：網友
給你天下，然後把你殺死，你認為這樣可不可以？
11樓：路艾公尺
」我可以給你整個天下，但條件是你用自己的生命來換取，你會作嗎？
12樓：王開心
把天下給您，然而要奪走您的性命為代價，您會這樣做嗎？
13樓：網友
給你天下再把你殺死有什麼不可的呢？
14樓：網友
給你天下而後殺了你，你情願這樣做嗎？同意這樣做嗎？
徐子以告夷子曰這一段的翻譯
15樓：網友
釋義首嫌：徐闢又把告訴夷子說：我聽說用夏季變平的，不知道變化在夷的事。鳩舌頭的聲音現在卻不是這樣的。
出處：出自魯迅。
的散文《瑣記》
原文節選：那時為全城所笑罵的是乙個開得不久的學校，叫作中西學堂，漢文之外，又教些洋文和算學。然而已經成為眾矢之的了；熟讀聖賢書的秀才們，還集了《四書。
的句子，做一篇八股來嘲誚它，這名文便即傳遍了全城，人人當作有趣的話柄。我只記得那「起講」的開頭是：——
徐子以告夷子曰：吾聞用夏變夷者，未聞變型芹租於夷者也。今也不然：鳩舌之音，聞其聲，皆雅言也…卜兆…」
以後可忘卻了，大概也和現今的國粹儲存大家的議論差不多。但我對於這中西學堂，卻也不滿足，因為那裡面只教漢文、算學、英文和法文。
功課較為別緻的，還有杭州的求是書院，然而學費貴。
閱讀下面的《論語》和《孟子》選段，同答問題。(6分)①子華 ① 使於齊，冉子為其母請粟。子曰： 「與之釜
16樓：華夏祛白朱玉菊
小題1:不能濫施恩惠(或：施子恩惠要適當。
或：行事要以「義」為準則)。(2分，意思對即可) 小題2:
公西赤不該接受冉求給予的「五秉」之粟，因為對方妄施恩惠，不符合「周急不繼富」的原則；②公西赤如果接受冉求妄旌的恩惠，就會傷害廉潔。(4分，各2分。意思對即可) 小題1:
試題分析：品味①段中孔子所說「君子周急不繼富」與②段中孟子所說「可以取，可以無取」就可品味出兩個選段的共同之處是不能濫施恩。小題2:
試題分析：根據第①段孔子所說「赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘」可知西赤應屬富人之列，因此公西赤不應該接受，再根據第②中孟子的主張，接受就會傷害廉潔，因此從以上兩個角度分析就應作「公西赤不能接受冉求給予的『五秉』之粟」的結論。參考譯文：
西赤出使齊國，冉求為，西赤的母親請求給些小公尺。孔子說：「給他六鬥四公升。
冉求請求再增加些。孔子說：「再給他二斗四公升。
冉求卻給了他小公尺八十石。孔子說：「公西赤到齊國去，乘坐肥馬駕的車，身穿又輕又暖的皮衣。
我聽說過，君於應賙濟急需的人，而不要使富人更富。」 孟子說：「可以拿，可以不拿，(如果)拿了，就傷害了廉潔；可以給，可以不給，(如果)給了，就傷害了恩惠。」