請問廣東話是屬於哪個語系,廣東話和粵語有什麼區別?

時間 2023-05-14 06:12:06

1樓:匿名使用者

粵語是廣東海南的方言。

2樓:匿名使用者

漢藏語系——漢語方言——粵語。

廣東話和粵語有什麼區別?

3樓:點點聊生活

廣東話和粵語沒有區別。廣東話(粵語的通用音)一般指粵語。

粵語,廣東地區稱廣東話、廣府話。廣西地區稱粵語為白話,使用粵語的漢族居民被稱為白話人 。在中國南方的廣東中西部、香港、澳門、廣西東南部,以及海外的東南亞、歐美地區的部分國家華人社群中廣泛使用。

它的名稱**於中國古代對長江以南方沿海地區的稱謂「越」或「粵」 在古籍中,越即粵,古代粵、越通用,對於長江中下游以南沿海地區的部族,常統稱為「越」,文獻上稱之為百越、百粵、諸越。廣東,《史記》中稱「南越」,《漢書》稱「南粵」。

隋唐以後「越」、「粵」兩個字的含義開始有所區別,前者多用於江浙吳語地區,後者多用於嶺南兩廣,並長期作為嶺南地區的統稱 。後來兩廣稱謂區分,「粵」特指廣東,廣西簡稱為「桂」。

地位

粵語有很多獨有或衍生的詞彙。包含九聲六調,較多保留古漢語的特徵,擁有完善的文字系列,可以完全使用漢字(粵語字)表達,是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。目前,粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,紐西蘭的第二大語言。

粵語是廣府民系的母語,廣府文化的重要載體。粵語英文作「cantonese」、日文寫成「広東語」,一般稱為「廣東話」。

以上內容參考 百科-廣東話。

4樓:匿名使用者

廣州方言代表粵語、廣東話、南番順話等等名詞。

廣州方言代表粵語等等名詞!然後在百科說粵語有億人使用。

廣州方言代表粵語、廣東話等等名詞,然後聽不懂五邑方言、惠州方言、莞寶方言、勾漏方言、客家方言、潮汕方言等等廣東省各地方言。

普通話是我國通用語言,用普通話好,謝謝!

5樓:幹萊資訊諮詢

是。

粵語,又稱為廣東話、廣府話、白話,是一種聲調語言,屬漢藏語系漢語族漢語方言。

在中國南方的廣東中西部、廣西中南部及中國香港、中國澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社群中廣泛使用。

粵語是**的語言?

6樓:小吳愛教育

粵語主要是中國華南的廣東省中部和西部、廣西東南部、香港特別行政區、澳門特別行政區、海南省個別地區的語言。

粵語是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞。

的部分國家或地區,以及海外華人社群中廣泛使用。

粵語的起源:

粵語的起源分別有源自北方中原的雅語與源自楚國。

的楚語等說法。漢代至唐宋,中原人源源不斷地遷徙嶺南,促進了粵語的發展和定型。元明清以來,粵語的變化較小 。

不過語言學家李新魁先生認為「粵語最早的源頭,應該是楚人南遷、楚語南來所導致的結果」,今天粵語的語音面貌表現出了與隋唐漢語共同語十分接近的現象(李新魁《廣東的方言》)。

清代學者陳澧所著的《廣州音說》論述廣州方言的特點及其源流,陳澧認為廣州方言的音調合於隋唐韻書《切韻》,因為「千餘年來中原之人徙居廣州,今之廣音,實隋唐時中原之音」。國學大師南懷謹。

先生認為粵語是唐代國語。

中國歷史上第一本官方的權威發音韻律書《廣韻》

全稱《大宋重修廣韻》,裡面標註的文字發音與現今的粵語高度吻合。粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種,其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的入聲。

粵語是方言還是語言?

7樓:匿名使用者

「粵語」兩個字。

第乙個字「粵」一般指廣東,也可包含廣西部分地區。

第二個字「語」,不正是「語言」嗎?

粵語是漢藏語系漢語族中的一種聲調語言。

所以首先粵語是語言,是用來說用來講的。

其次,在漢語中,粵語屬於方言,是相對於漢語這個範疇而言的一種分化。

所以,粵語是語言,也是方言,兩種觀察角度而已。

就好比稻穀,是種子也是糧食。

8樓:埃羅芒阿徵宗

粵語是語支。由始至終是廣州方言代表粵語、廣東話、南番順話等等名詞。廣州方言代表粵語等等名詞後在百科說粵語有1.

2億人使用(數量可信度不高,僅供參考)。因為廣州方言代表粵語、廣東話等等名詞,最後一些人聽不懂五邑方言、惠州方言、莞寶方言、勾漏方言、客家方言、潮汕方言等等廣東省各地方言。cantonese 翻譯為廣東話是錯誤的,在外國人的原意思是指:

省城話。普通話是我國通用語言,使用普通話好,謝謝!

9樓:匿名使用者

粵語作為廣東省,香港,澳門,廣西東南部的交流語言,和吳語,少數民族語言一樣,屬於地方性語言,也就是方言。

10樓:方浩思

它是一種鄉俗的語言。

廣東話與普通話的區別

11樓:阿鵬咬煙台

1、地位不同:普通話是民族共同語,是法定的正式場合交際用語;而廣東話,又稱粵語,是漢語的一種方言。

2、使用面不同:普通話全國通行,廣東話只在廣東、廣西的大部分地區和香港、澳門通行。

3、語言本身不同:包括語音、詞彙、語法等方面。

4、雙賓語的位置不同:雙賓語在普通話是以先人後物形式存在,而在廣東話則是以先物後人形式存在。

5、形容詞的位置不同:在普通話中,形容詞往往是用在名詞反作為謂語,而在廣東話中有某些形容詞,如:多、少、大、齊等,經常作為定語。

12樓:cxx微笑

廣東話是一種方言,是乙個地方語種。而普通話是普及的大眾語言。

廣東話算是一種語言麼?

13樓:offercoming留學

廣東話算一種語言,2023年被聯合國教科文組織定義為語言。

廣東話,即粵語,是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國漢語七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

據2023年調查統計,廣東使用粵語的人口大約有6700萬,加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬,全球將近有億人口使用粵語。

廣東話翻譯,廣東話翻譯

額。這個歌本來就是廣東話的。鄭伊健的歌 友情歲月 建議你去多聽幾遍就會唱了。不需要翻譯的。那你幹嘛不多聽幾次 多看點粵語音國語字幕的電影.聽多幾次就知道什麼意思了 這個有難度 你說怎麼翻譯?怎麼翻譯?就這樣用字寫出來?唱出來你跟著唱都難唱.還要寫出 來.好多俚語不可能用漢字表明得出來.你肯定是看80...

廣東話的意思,廣東話的意思 20

你朋友亂打的吧.廣東話沒這個字.常見 少見的 廣東字 打法與讀法 氹 dang,2 9 哄 例如 氹你開心 哄你開心 廿 nian,0 9 數 二十 卅 sa,0 6 數 三十 冇 mao,2 9 沒有 例如 有冇錢?有沒有錢?甴曱 gad zad 0 1 蟑螂 叻 le,0 7 很棒 例如 佢啲成...

求人翻譯廣東話,常用廣東話字翻譯

現在我是個廢人,也都沒家庭朋友親人,我什麼都失去,我就只有自己一個人,就算身體有多累都算了,最主要是精力,一路以來有他陪著我我會好的的,但我現在越來越心痛,兩個人距離越來越遠,我一點都感受不到寄託精神寄託,感受不到一點安慰,我不知道我還可以捱到什麼時候,看住啦,實在過的辛苦就算了。失戀了還是怎麼了這...