小學古詩 雪梅譯文是怎樣的?《雪梅》的譯文是什麼?

時間 2022-12-12 22:35:08

1樓:共享小童車

自古以來,作為花中四君子之一的梅花,無論是在詩詞中,還是在國畫中,都是乙個經常出現的主角。她出現的時候,要麼是和喜鵲在一起,這是因為人們利用了漢字的諧音,取「喜上眉梢」的寓意,要麼,就是和雪在一起,這是因為寒冬大雪梅花傲然開放,更能表現出梅花獨特的個性。今天咱們讀的這首《雪梅》,就是這類詩歌的代表之一。

《雪梅》的譯文是什麼?

2樓:無為

雪花和梅花都認為各自佔。

《雪梅》古詩的翻譯的全部翻譯是什麼?

雪梅的古詩意思是什麼?

3樓:冬冬琪琪劉劉

《雪梅》這首詩的意思是:梅花和雪花爭奇鬥艷,都認為自己佔盡早春的風頭,誰都不肯低頭認輸,這可難壞了想要寫文章評判的文人騷客們。論起潔白無暇,梅花倒是略微遜色三分,若是論起芬芳,雪花自然也是有所遜色。

這首詩是南宋詩人盧梅坡的詩作,這首詩的寫法十分新奇,詩人從梅花和雪花二者爭春鬥奇著手,十分巧妙的用對比的手法,將二者的常處於短處一道寫了出來——梅花比不上雪的潔白,雪卻比不上梅花的芳香。

全文如下:《雪梅一》

有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。

日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。

《雪梅二》梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。

4樓:匿名使用者

《雪梅》盧梅坡。

有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。

日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。

這首詩的意思是借雪梅的爭春,告誡我們人各有所長,也各有所短,要有自知之明。取人之長,補己之短,才是真理。這首詩既有情趣,也有理趣,值得詠思。供參考。

雪梅古詩的譯文是什麼

雪梅古詩的翻譯

雪梅古詩注釋及譯文

描寫梅,雪的詩句,關於雪和梅的詩句有哪些

1 雪似梅花,梅花似雪,似和不似都奇絕 宋 呂本中 踏莎行 2 來冰雪凝嚴地,力斡春回竟是誰 嚴地 嚴寒的地方。斡 挽回。宋 陸游 落梅 3 柳垂江上影,梅謝雪中枝 宋 晏幾道 臨江仙 4 梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香 遜 不如。輸 差於。5 前村深雪裡,昨夜一枝開 兩句寫早梅開放。傳說詩中 一枝...

雪梅這首古詩作者從哪兩個方面描述了梅和雪的優缺點

詩前兩句寫梅雪爭春,要詩人評判。首句採用擬人手法寫梅花與雪花相互競爭,都認為自己是最具早春特色的,而且互不認輸,這就將早春的梅花與雪花之美別出心裁 生動活潑地表現出來了。次句寫詩人在兩者之間難以評判高下。詩人原以為一揮而就,由於難於評判,只好停下筆來思索。評章 即評價。以為一揮而就,由於難於評判,只...

雪梅表現出了盧梅坡怎樣的思想感情,是在什麼情況下寫的

借雪梅的爭春,告誡我們人各有所長,也各有所短,要有自知之明。取人之長,補己之短,才是真理。從這首詩中,可看出詩人賞雪 賞梅 吟詩的痴迷精神以和高雅的審美情趣。寫作背景不詳。 不知道啊!這是什麼問題?盧梅坡的雪梅 表達了作者的什麼思想感情?快快快 急呀 美食小講座 雪梅其一盧梅坡全詩及賞析,這首詩你學...