1樓：琴碧春
只要是做翻譯的人，他都是有文化的人。
楊生之狗》的譯文
文言文啟蒙讀本第87篇文言文翻譯及注釋，楊生之狗，謝謝啦
楊生之犬的翻譯
2樓：
yang lives the dog
楊生之犬的譯文 5
楊生之狗的翻譯
3樓：水墨幻音
晉朝年中，廣陵人楊生養了乙隻狗，（楊生）非常喜愛它，楊生出門或在家都跟它在一起。一次，楊生喝醉了，走到了大湖邊草地上，睡著了不能動。當時正是冬天野火旺盛，風勢很猛。
（他的）狗急得在他周圍一直呼喚他醒來，（但是）楊生喝醉了不知道。 楊生的前面有一窪水，狗就走進水中，轉身回來，將沾在身上的水灑在他左右。像這樣反覆幾次，草沾了水，倒在地上了。
火就繞了過去。楊生醒了才看到。
後來一晚上，楊生因為晚上趕路，不小心掉在了空井中，狗在旁邊一直叫到天亮。過了一會兒，有人經過，對這狗向著井中嚎叫感到奇怪，過去看到了楊生。楊生說：
「如果您能夠救我出來，我肯定給您豐厚的報酬。」那個人說：「把這狗給我，便會讓你出來。
」楊生說：「這只狗曾把我從死地救活，不能給你，除了這個條件，我都答應你。那個人說：
「如果這樣的話，就不救你出來了。」狗於是埋下頭向井裡面的楊生使眼色。楊生明白了它的意思，於是對路人說：
「把狗給你。」路人立即救了楊生出來，將狗拴住就離開了。但五天過後，狗在晚上逃走了回到了楊生身邊。
求採納...
楊生之犬的原文（文言文）
4樓：匿名使用者
晉太和中，廣陵人楊生，養一狗，甚愛憐之，行止與俱。後生飲酒醉，行大澤草中，眠，不能動。時方冬月燎原，風勢極盛。
狗乃周章號喚，生醉不覺。前有一坑水，狗便走往水中，還以身灑生左右草上。如此數次，周旋跬步，草皆沾濕。
火至免焚。生醒，方見之。
5樓：匿名使用者
不好意思，沒有聽說過
楊生義狗的翻譯，《楊生義狗》文言文解讀
西伯利亞的狼 譯文 晉朝太和年中，廣陵人楊生養了一隻狗，非常喜愛，常 和狗一起出行。楊生喝酒喝醉了，走到了大水塘旁的草叢中，睡著了不能移動。當時是冬月，野火燃了起來，風又大。狗在他周圍一直呼喚他醒來，但是 楊生喝醉了不知道。楊生的前面有一窪水，狗就走進水中，轉身回來，將身上的水灑在他左右。草沾了水，...
文言文楊布撲狗的翻譯，《楊布擊狗》文言文翻譯
淡定從容心自明 餓我來答有獎勵 寶月荷香 聊聊關注成為第22位粉絲 楊布打狗 古文 楊朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣緇衣而返。其狗不知，迎而吠之。楊布怒，將撲之。楊朱曰 子無撲矣，子亦猶是也。曏者使汝狗白而往黑而來，豈能無怪哉？註釋 緇 z 黑色。評註 這篇寓言故事說明 若自己變了，就不能...
楊炯的《從軍行》，楊炯《從軍行》全文翻譯
文庫精選 內容來自使用者 走過的路2046 從軍行教學目標 1.了解邊塞詩歌的特點 2.注意邊塞詩歌中意象的運用 3.學習詩歌的對比，了解詩人不同作品的特色教學重難點 1.注意邊塞詩歌中詩人懷鄉思親之情2.邊塞詩歌中 的表達作用 教學課時 一課時 教學過程 一 匯入 青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。...