1樓：待我下世來償還
經歷過大海的波瀾壯闊，就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。
再延伸一些近一步的解釋是說。痴迷在你愛的大海浬，陶醉在你的夢幻裡，我就不會再對其它女人感興趣。愛你沒有人比得上你，你是最好的。
你走之後也沒有人能代替你，其他女人再美我沒心思去愛，因為心裡只有乙個你……
2樓：爪機粉絲
唐·元稹《離思五首·其四》。全詩：「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」
這兩句話的意思：經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。 原詩以滄海之水和巫山之雲隱喻愛情之深廣篤厚，見過大海、巫山，別處的水和雲就難以看上眼了，除了詩人所念、鍾愛的女子，再也沒有能使我動情的女子了。
後人引用這兩句詩，多喻指對愛情的忠誠，說明非伊莫屬、愛不另與。這兩句詩還簡縮為成語「曾經滄海」，還可比喻曾經經歷過很大的場面，眼界開闊，見多識廣，對比較平常的事物不放在眼裡。
打字不易，如滿意，望採納。
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,這句話是什麼意思? 30
3樓：縱橫豎屏
意思是：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。
原文：
離思五首·其四
【作者】元稹 【朝代】唐
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文 ：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡欲，一半是因為曾經擁有過的你。
4樓：趕直播啊趕直播
元稹絕句
「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」一句直譯為白話不易通順，這裡僅意譯：
曾經接觸過大海，從此就覺得，其他的「水」若是跟「海水」相比，**算得是「水」。見過巫山的「雲」以後，頓時覺得，除了巫山的雲，其他的「雲」還能算是「雲」麼。
其中：「海水」指代自己的愛妻韋叢，其他的「水」指代世間其他的女子，即：自從我遇見了我的愛妻，覺得其他的女子都算不得女子。
「巫山雲」指代自己的愛妻韋叢，其他的「雲」指代世間其他的女子，即：自從我遇見了我的愛妻，覺得其他的女子都算不得女子。
文中句句體現出對愛情的忠貞不渝。
後人引用這兩句詩，多喻指對愛情的忠誠，說明非伊莫屬、愛不另與。「曾經滄海難為水」可以簡縮為成語「曾經滄海」，比喻曾經經歷過很大的場面，眼界開闊，見多識廣，對比較平常的事物不放在眼裡。
5樓：匿名使用者
對妻子的思念之作 意思是：自從我遇見了我的愛妻，覺得其他的女子都算不得女子。
6樓：柯運旺諸琬
這兩句詩出自唐元稹《離思》，詩為悼念亡妻韋叢而作，全詩如下：
自愛殘妝曉鏡中，環釵漫滲綠絲叢。
須臾日射燕脂頰，一朵紅蘇旋欲融。
山泉散漫繞階流，萬樹桃花映小樓。
閒讀道書慵未起，水晶簾下看梳頭。
紅羅著壓逐時新，杏子花紗嫩曲塵。
第一莫嫌材地弱，些些紕縵最宜人。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
尋常百種花齊發，偏偏梨花與白人。
今日江頭兩三樹，可憐和葉度殘春。
【解說】曾經見過浩翰海洋的人，再見到別處的水，便覺得是那樣的相形見絀，黯然失色，除了巫山絢麗繽紛的彩雲，其他的雲真不該叫雲。挨著次序經過花叢，我已懶得看上一眼，一半是因為修道，一半是因為思念您。詩人以比擬的手法，報發了懷念愛妻的深沉情感。
詩的前二句表面義為：經過滄海之後再也不會感到有比它更深更廣的水，領略過巫山之雲後，再也不會感到有比它更美的雲彩。比喻作者對妻子不可動搖的深情（妻是最美的，曾經的夫妻情是是最深最美的）。
曾經滄海難為水，除卻巫山不見雲什麼意思
7樓：匿名使用者
是詩人悼念亡妻之作，是一種比較隱晦的用法，從表面上講就是他們說的意思。表達了詩人對妻子堅定不變的感情。
8樓：匿名使用者
經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。
9樓：匿名使用者
此句出自於元稹《離思五首》中的第四首，全詩為：
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
此為詩人悼念亡妻韋叢（字蕙叢）之作。其原意為：「見過滄海的壯觀後，其他的就難以稱為水了；見過巫山雲的奇幻後，其他的就覺得不算是雲了。
」是指再沒有其他的女人和感情可以和原妻相比，表明詩人情感堅定不變。表達了對妻子的忠貞與懷念之情。
10樓：匿名使用者
是指再沒有其他的女人和感情可以和自己的愛人相比，表明情感堅定不變。表達了對妻子的忠貞與懷念之情。 經歷過無比深的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別的雲都黯然失色。
這些從表面講來很對的，但是現代還有一種比較隱晦的用法這個是我們教授給我們講的
可以委婉的表達出男女之間已經經歷那一層關係，身體的親密關係，那麼再看別人的愛情，或者別的異性就覺得不能和自己的那個人相比了
可能我表達的不怎麼樣，但是我們教授有這麼說過~
11樓：匿名使用者
就是說此人此情已深印心中,無人可以比擬..
有首詩：曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲；中的巫山是指的**？
12樓：匿名使用者
巫山這個地方正是你說的巫山，原來有巫山女神的傳說，據說巫山女神曾經和周穆王相愛，所以有巫山雲雨一說，巫山所在就是在重慶，也在長江三峽一帶，巫山縣我也去過，當時也是被這句詩詞吸引才過去的巫山，望採納
13樓：小馮同學喲
應該是巫峽吧，略略略略略略略
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 什麼意思，意思和賞析
倚天照海花無數，流水高山曲自知 此句與 巫山雲雨寒巖冷，夢境依稀令人愁 意思相近。意思是曾經見過海洋的人，再見到別處的水，便覺得是那樣的黯然失色，除了巫山絢麗繽紛的彩雲，其他的雲已經算不上是雲。挨著次序經過花叢，我已懶得看上一眼，一半是因為修道，一半是因為思念您。提供參考 臾日射燕脂頰，一朵紅蘇旋欲...
曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。我今天寫了一條微博就是用的這句詩句，因為遇到了自己非常愛的人，但是又不能和他在一起，非常的難過，在我心目中，他就是曾經滄海了。僅此紀念這一段難忘的日子。這是唐代詩人元稹為其亡妻寫的 離思 中的一句。元稹 779 831 字微之，河南人，先後有過幾個老婆，這是寫給死了那...
「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」幫忙解釋這句關於愛情的話
暗喻詩人所念 鍾愛的女子，再也沒有能使他動情的女子了。就是不再想找婆家了唄 喻意顯明 而這兩句則是暗喻，喻意並不明顯，是意隱喻夫妻之間 的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的。難 為水 不是雲 情語也，這固然是元稹對妻子的偏愛之詞，但象他 們那樣的夫妻感情，也確乎是很少有的。元稹...