王維的《少年行觀獵從軍行》和《使至塞上》四首詩

時間 2021-10-28 01:18:27

1樓:匿名使用者

使至塞上   單車欲問邊,屬國過居延。   征蓬出漢塞,歸雁入胡天。   大漠孤煙直,長河落日圓。

  蕭關逢候騎,都護在燕然。  觀獵   風勁角弓鳴,將軍獵渭城。   草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。

  忽過新豐市,還歸細柳營。   回看射鵰處,千里暮雲平。一身能擘兩雕弧,虜騎千重隻似無。

偏坐金鞍調白羽,紛紛射殺五單于。

王維《少年行》(其三) 這首最出名。 《從軍行七首》 其一 烽火城西百尺樓,黃昏獨上海風秋。 更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。

其二 琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。 撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照長城。 其三 關城榆葉早疏黃,日暮雲沙古戰場。

表請回軍掩塵骨,莫教兵士哭龍荒。 其四 青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。 黃沙北戰穿金甲,不破樓蘭終不還。

其五 大漠風塵日色昏,紅旗半卷出轅門。 前軍夜戰洮河北,已報生擒吐谷渾。 其六 胡瓶落膊紫薄汗,碎葉城西秋月團。

明敕星馳封寶劍,辭君一夜取樓蘭。 其七 玉門山嶂幾千重,山北山南總是烽。 人依遠戍須看火,馬踏深山不見蹤

2樓:匿名使用者

王維《少年行》(其三)

五陵年少金市東,銀鞍白馬度春風。

落花踏盡遊何處,笑入胡姬酒肆中。王維的《少年行》,詠少年英雄,圍繞「英雄」做文章。首句狀其射技超群。

詩人攝取了少年的乙個造型:英雄力大無比,技高絕倫,可左右開弓,兩手同時掰開兩張硬弓。如此技能自然令人刮目相看。

次句狀其臨陣膽氣。「虜騎千重」,少年英雄豪氣沖天,闖將過去,如入無人之境。這兩句內容上互為因果,乙個氣貫鬥牛、武藝高強的少年形象躍然紙上。

第三句摹其戰鬥風姿。詩人以「金鞍」為映襯,鏡頭對準「偏坐」這一姿勢,又以「調白羽」(箭在弦上)這一特寫鏡頭,突出了詩中主人公的雄姿英發。最後一句繪其赫赫戰果。

借「五單于」紛紛被射下馬鞍的畫面,再現少年英雄所向無敵,殺得匈奴潰不成軍的輝煌戰績。全詩借助四幅有內在聯絡的畫面,分別從少年的「技」「膽」、「姿」、「績」方面下筆,成功地塑造了乙個威風凜凜、馳騁沙場的少年英雄的形象,構思巧妙,令人讚嘆不已。 《觀獵》風勁角弓鳴,將軍獵渭城。

草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。

忽過新豐市,還歸細柳營。

回看射鵰處,千里暮雲平。

【注 釋】

1、詩題一作《獵騎》。《樂府詩集》、《萬首唐人絕句》取此詩前四句作一首五絕,題作《戎渾》,《全唐詩》亦以《戎渾》錄入卷五一一張祜集中,皆誤。

2、渭城:秦時咸陽城,漢改稱渭城,在今西安市西北,渭水之北。

3、新豐市:故址在今陝西省臨潼縣東北,是古代產美酒的地方。

4、細柳營:在今陝西省長安縣,是漢代名將周亞夫屯軍之地。《史記·絳侯周勃世家》:"亞夫為將軍,軍細柳以備胡。"

5、角弓:用獸腳裝飾的弓 。

6、眼疾:目光敏銳。

7、暮雲平:傍晚的雲層與大地相連。

【譯 文】

角弓上的箭射出了,弦聲強風一起呼嘯!將軍的獵騎,飛馳在渭城的晴郊。

已枯的野草,遮不住尖銳敏捷的鷹眼,積雪溶化了,飛馳的馬蹄更像是風追葉飄。

轉眼間,獵騎穿過了新豐市,駐馬時,細柳營已經來到。

回頭看,那射落大雕的地方,千里無垠的大地啊,暮雲籠罩著原野靜悄悄。

【解析】

此詩作年不詳,當非晚年之作。從打獵的高潮寫起,一連串飛動的場面,末兩句以平緩反襯,使剛才的縱橫馳騁之狀彷彿仍然歷歷在目。風格輕爽勁健,結句又耐人回味。

《觀獵》是王維前期描寫將軍射獵情景的詩作。全詩共分兩部分。前四句為第一部分,寫射獵的過程。

首聯「風勁角弓鳴,將軍獵渭城」,採取倒裝句式,巧妙地點明了狩獵者的身份——將軍、狩獵的地點——渭城郊野、天氣狀況——勁風鳴吹以及狩獵的方式——角弓利箭以射之。起句「風勁角弓鳴」頗具突兀之勢,詩「先聲奪人」讓讀者順著角弓弓弦在勁風中所發出的尖利聲響去翹首尋覓挽弓者的英武形象,給讀者造成一種引而不發的懸念。這裡乙個「勁」字渲染出風勢之大且猛;乙個「鳴」字又反襯出"風勁"和弓力之強。

起句極善「繪聲」的五個字,為將軍的出場成功地創造了一種具有典型意義的環境氣氛,並為稍後刻劃將軍姿態的英武、動作的敏捷和心情的歡暢作了"定場詩"般的鋪墊,表現出將軍那「挽弓當挽強」敢於傲風馳騁、勇於和困難作頑強鬥爭的堅韌不拔的強者的精神和氣質。王維詩中的形象往往具有畫的形態和動感,又吸收了**的精髓,因此就能兼收詩畫**的綜合魅力,特別深刻感人。頷聯「草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕」,主要描寫射獵時的情景。

這裡「草枯」「雪盡」在繪景的同時,給我們傳達出了冬末春初的季節資訊「鷹眼疾」「馬蹄輕」正面寫戰馬、獵鷹狩獵時的動作體態,並未直接描繪將軍的神情,但"疾"「快」卻是將軍內心的感覺,從而準確地從側面渲染出了將軍駕鷹縱馬追逐獵物時身勢的靈巧敏捷和鬥志的昂揚旺盛。

最後四句:「忽過新豐市,還歸細柳營。回看射鵰處,千里暮雲平。

」是寫將軍傍晚收獵回營的情景。「忽過」與「還歸」的對稱出現,既刻畫出了將軍騎術高超、獵技神奇和射獵一天猶精力充沛的形象,又表現出將軍滿載而歸時喜悅輕快的心情。細柳營:

在今陝西長安縣,相傳是漢文帝時名將周亞夫駐兵之地。射鵰:《北史》載:

「斛律光嘗於洹橋校獵,雲表見一大鳥,射之,正中其頸,形如車輪,旋轉而下,乃雕也。邢子高嘆曰 :『此射鵰手也。

』」這裡詩人活用"細柳營"和"射鵰"兩個典故,不僅包含讚美將軍身具周亞夫和斛律光的雄才之意,同時也暗示了這次射獵活動的戰果輝煌。在踏進軍營之際,將軍的乙個「回看」,更是別有韻味。它一方面顯示出將軍的豪興未盡、希冀擇日再往的心緒和情致,另一方面也使詩的結尾具有了餘音繞梁的含蓄之美。

令人回味無窮。這首詩很善於運用先聲奪人、側面烘托和活用典故等藝術手段來刻畫人物,從而使詩的形象鮮明生動、意境恢巨集而含蓄。

綜觀全詩,半寫出獵,半寫獵歸,起得突兀,結得意遠,中兩聯一氣流走,承**如,有格律束縛不住的氣勢,又能首尾回環映帶,體合五律,這是章法之妙。詩中藏三地名而使人不覺,用典渾化無跡,寫景俱能傳情,三四句既窮極物理又意見於言外這是句法之妙。「枯」「盡」「疾」「輕」「忽過」「還歸」,遣詞用字準確錘煉,咸能照應這是字法之妙。

所有這些手法又都妙能表達詩中人生氣遠出的意態與豪情。所以此詩完全當得起盛唐佳作的稱譽。這首詩寫的雖是日常的狩獵活動,但卻栩栩如生地刻畫出將軍的驍勇英姿,感染力。

在這首詩中王維所要表達的思想感情卻是渴望效命疆場,期盼建功立業。 《從軍行》吹角動行人,喧喧行人起。

笳悲馬嘶亂,爭渡金河水。

日暮沙漠陲,戰聲煙塵裡。

盡系名王頸,歸來獻天子。【注釋】①《從軍行》是漢樂府的曲名。

②吹角:軍中的號角吹響的聲音。

③笳:又稱胡笳,是古代的一種管樂器。

④金河:又名金川,漢時屬雲中郡,今名大黑河,流經內蒙古中部,在托克托縣注入黃河。 【解析】唐人吳兢《樂府古題要解》中曾說:

「《從軍行》皆述軍旅苦辛之詞也。」但王維卻另闢一轍,寫軍隊出征、赴敵、激戰、凱旋的情景,著力於氣氛的渲染。「吹角動行人,喧喧行人起。

茄悲馬嘶亂,爭度金河水。日暮沙漠陲,戰聲煙塵裡。盡系名王頸,歸來報天子。

」三、四兩句展現的是乙個壯觀的戰鬥場面:廣漠無垠的沙漠上,夕陽低垂,鼓聲陣陣,萬馬奔騰,煙塵滾滾,戰士們騎著戰馬,舉著大刀,英勇殺敵。此時的夕陽,圓圓地掛在樹梢上,它灑下萬道餘暉,把戰場染得一片金黃,獨特的筆調,渲染了獨特的戰鬥氛圍,反襯出戰士們奮勇殺敵的勇氣與豪氣。

此外,詩中的「夕陽」還暗示著天色將晚,戰士們己殺敵無數,戰鬥己近尾聲,勝利已經在望,所以這首詩中的落日意象,實際上表達了王維與戰士一道鎮守邊關,渴望建功立業的戰鬥豪情。

在王維不多的邊塞詩中,「落日」經常與「大漠」這一自然景觀一道,構成了「奇特」的意象,展現了沙漠闊大的雄壯之美,表達了作者內心的豪邁之情。《使至塞上》單車欲問邊,屬國過居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。

開元二十五年(737)河西節度副大使崔希逸戰勝吐蕃,唐玄宗命王維以監察御史的身份出塞宣慰,察訪軍情。這實際是將王維排擠出朝廷。這首詩作於赴邊途中。

作者單車出塞,意氣颯爽,看到茫茫的沙漠,浩瀚無邊,一股燧煙,滾滾直上,公升入雲天,曲折的黃河上,一輪落日,渾圓、黯紅的身影安詳地「躺」在水面上,那是何等壯麗的景象,詩人完全被這一幅大自然的壯觀景象感染了。因此,揮毫寫下了千古絕唱:「大漠孤煙直,長河落日圓。

」勾劃了乙個獨特的時刻——塞上壯觀寧靜的黃昏。落日,本來容易給人以感傷的印象,這裡用一「圓」字,卻給人以親切溫暖而又蒼茫的感覺。「長河落日」,這是乙個特寫鏡頭。

詩人大約是站在一座山頭上,俯瞰蜿蜒的河道。時當傍晚,落日低垂河面,河水閃著粼粼的波光。這是怎樣美妙的時刻啊!

由於選取這樣乙個視角,恍然紅日就出入於長河之中,這就平添了河水吞吐日月的巨集闊氣勢,從而整個畫面更顯得雄奇瑰麗。乙個「圓」字,乙個「直」字,不僅準確地描繪了沙漠的景象,而且表現了作者的深切的感受,這兩句詩,凸現了大漠粗獷、強毅的精神,凝聚了詩人的心態,從詩的字句看,語不驚奇,樸實無華,但卻能狀難言之景於目前,含不盡之意於言外,達到了渾成的境界,顯示了詩人的深厚功力。以英雄豪逸之氣融貫於出色的景物描寫之中,形成雄渾壯闊的詩境。

那無盡的長河、廣闊地平線上的落日、大漠孤堡上的烽煙,透露出詩人走馬西來天盡頭的豪邁氣概。

王維詩大全?

3樓:匿名使用者

「王維」詩詞全集(404首)

《山居秋暝》

空山新雨後,天氣晚來秋。

明月松間照,清泉石上流。

《送元二使安西》

渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。

《九月九日憶山東兄弟》

獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。

《使至塞上》

單車欲問邊,屬國過居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

《鳥鳴澗》

人閒桂花落,夜靜春山空。

月出驚山鳥,時鳴春澗中。

《鹿柴》

空山不見人,但聞人語響。

返景入深林,復照青苔上。

《竹里館》

獨坐幽篁裡,彈琴復長嘯。

深林人不知,明月來相照。

《送別》

山中相送罷,日暮掩柴扉。

春草年年綠,王孫歸不歸。

《送別》

下馬飲君酒,問君何所之。

君言不得意,歸臥南山陲。

《終南別業》

中歲頗好道,晚家南山陲。

興來每獨往,勝事空自知。

《積雨輞川莊作》

積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。

漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。

《終南山》

太乙近天都,連山到海隅。

白雲回望合,青靄入看無。

《觀獵》

風勁角弓鳴,將軍獵渭城。

草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。

《雜詩》

君自故鄉來,應知故鄉事。

來日綺窗前,寒梅著花未?

王維(701年-761年,一說699年—761年),河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家,字摩詰,號摩詰居士。

王維出身河東王氏,於開元十九年(731年)狀元及第。歷官右拾遺、監察御史、河西節度使判官。唐玄宗天寶年間,王維拜吏部郎中、給事中。

安祿山攻陷長安時,王維被迫受偽職。長安收復後,被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞,故世稱「王右丞」。

王維精通詩、書、畫、**等,以詩名盛於開元、天寶間,尤長五言,多詠山水田園,與孟浩然合稱「王孟」,有「詩佛」之稱。書畫特臻其妙,後人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其:

「味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。」存詩400餘首,代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學秘訣》。

從軍行王昌齡,王昌齡之《從軍行》的全文

梨雲飄雪 邊塞詩 征戍者深沉 複雜的感情 彷彿在軍中置酒飲樂的場面之後,忽然出現一個月照長城的莽莽蒼蒼的景象 古老雄偉的長城綿亙起伏,秋月高照,景象壯闊而悲涼。對此,你會生出什麼感想?是無限的鄉愁?是立功邊塞的雄心和對於現實的憂怨?也許,還應加上對於祖國山川風物的深沉的愛。 王昌齡 從軍行七首其四 ...

從軍行的翻譯,楊炯《從軍行》全文翻譯

紫葉菩提 青海湖上烏雲密布,連綿雪山一片黯淡。邊塞古城,玉門雄關,遠隔千里,遙遙相望。守邊將士,身經百戰,鎧甲磨穿,壯志不滅,不打敗進犯之敵,誓不返回家鄉。 褪去一身桀驁 其一烽火城西百尺樓,黃昏獨上海風秋 更吹羌笛關山月 無那金閨萬里愁 其二琵琶起舞換新聲 總是關山舊別情 撩亂邊愁聽不盡 高高秋月...

楊炯的《從軍行》,楊炯《從軍行》全文翻譯

文庫精選 內容來自使用者 走過的路2046 從軍行教學目標 1.了解邊塞詩歌的特點 2.注意邊塞詩歌中意象的運用 3.學習詩歌的對比,了解詩人不同作品的特色教學重難點 1.注意邊塞詩歌中詩人懷鄉思親之情2.邊塞詩歌中 的表達作用 教學課時 一課時 教學過程 一 匯入 青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。...