1樓：黛妮
一、「何以笙簫默」出自《再別康橋》中的——悄悄是離別的笙簫,沉默是今晚的康橋。
這首詩寫了詩人徐志摩的離愁別緒，旨在營造乙個寧靜的氛圍所以用了悄悄、沉默這兩個詞。這篇文章本身就是英譯過來的，所以學的時候就不在做翻譯了。主要是體會詩人那種理想幻滅後的失望、無奈的傷痛、孤寂、落寞的感情。
二、延伸：
何以琛、趙默笙 是顧漫的一本**《何以笙簫默》這部**的男女主角的名字。根據這個**改編了同名的電視劇集。
悄悄是離別的笙簫,
沉默是今晚的康橋。
默笙的名字來自此詩。
既然琴瑟起,何以笙簫默！
「何以」是賓語前置，「以」是「用」的意思；「何」是「什麼」的意思；
」笙簫「：吹奏樂器；「默」：是使動用詞，意思是：「使什麼沉默」
按照字面正常語法的就應該這麼讀：「以何默笙簫」
意思就是說：什麼使笙簫都沉默？
2樓：匿名使用者
有句話好像是這樣說的：「既然琴瑟起，何以笙簫默」。
而「何以笙簫默」是「為什麼笙簫要沉默」的意思。主人公的名字倒都是從裡面來的。
3樓：
這句話沒什麼由來吧
這本書我看了11遍 超喜歡何以琛
我想 如果非要解釋 應該是這樣的
何以：應該是何以琛 笙簫默：應該是趙默笙 他的名字是 悄悄是離別的笙簫 沉默是今晚的康橋 出自徐志摩的《再別康橋》
就是如此吧
4樓：敗鎵児
不是古詩
只是作者很巧妙的把男女主人公的名字合在一起
是現代人寫的
5樓：厶厶若飛
既然琴瑟起，何以笙簫默
應該是出自這裡吧~~~
6樓：梵雨瀟瀟
你看過《何以笙簫默》那本**了沒？？看完你就知道了。
何以笙簫默就是從兩個主角的名字上來的。何以是男主角何以琛的前兩字，而笙簫默則是女主角的名字，取自徐志摩的詩：悄悄，是離別的笙簫；沉默，是今晚的康橋。
再運用排列組合把那五個字組成超級有中國韻味的一行字，好強啊作者！！
7樓：原子小船
悄悄是離別的笙簫 沉默是今晚的康橋。。。這一段在書中應該有介紹的
既然琴瑟起，何以笙簫默 出自於**呢？ 是一首詩詞還是乙個典故啊
8樓：阿慧
歷史出處：《菩薩蠻 蘭草》辛棄疾
倦色風雅清蘭幽，幽蘭清雅風色倦。香魂冷影舞，舞影冷魂香。 何以簫聲默，默聲簫以何？ 多情深許幾，幾許深情多。
9樓：什杦
既不回頭，何必不忘？ 既然無緣，何須誓言？ 今日種種，似水無痕； 明夕何夕，君已陌路。向來緣淺，奈何情深。既然琴瑟起，何以笙簫默！一曲琴聲依花香，萬般寂寥染霓裳~
這個不是詩，是書迷給何以笙簫默這本書寫的廣告語啊。、、、
10樓：雙魚這不是我的
應該是除以 何以笙簫默這本**
11樓：意湘公主
不是詩。只是何以笙簫默的推介語
誰知道「既然琴瑟起，何以笙簫默。」的全詩？
12樓：反轉的天空之城
既不回頭，何必不忘？ 既然無緣，何須誓言？ 今日種種，似水無痕； 明夕何夕，君已陌路。向來緣淺，奈何情深。既然琴瑟起，何以笙簫默！一曲琴聲依花香，萬般寂寥染霓裳。
出自《何以笙簫默》**。作者顧漫於2023年9月22日開始在晉江原創網上**，歷經2年時間寫出的**，在晉江的總積分高達九百五十多萬。本書從七年後超市的相遇開始，把一段刻骨銘心的愛情娓娓訴來。
13樓：匿名使用者
蘭草 菩薩蠻
倦色風雅清蘭幽，幽蘭清雅風色倦。
香魂冷影舞，舞影冷魂香。
何以簫聲默，默聲簫以何？
多情深許幾，幾許深情多。這只是**裡的句子，並不是古詩。是乙個網路寫手寫的《何以笙簫默》裡的句子,所以上面的其實也不是原句啦
14樓：快樂無限
向來緣淺，奈何情深，既然琴瑟起，何以笙
簫默——顧漫 《何以笙簫默》
《菩薩蠻 蘭草》
辛棄疾蘭草 菩薩蠻
倦色風雅清蘭幽，
幽蘭清雅風色倦。
香魂冷影舞，
舞影冷魂香。
何以簫聲默，
默聲簫以何？
多情深許幾，
幾許深情多。
15樓：匿名使用者
顧漫寫的 《何以笙簫默》是**的名字
沒有全詩 只是乙個現代人寫的句子
何以笙簫默趙默笙爸爸為什麼自殺，何以笙簫默裡面趙默笙爸爸怎麼死的
跳樓去世的。因為她爸爸欠下了鉅額債務，所以承受不住壓力就跳樓了。是自殺去世的，趙默笙爸爸因公司管理不善，欠下巨資，走投無路而自殺了。是自殺的，罪過太嚴重，一了百了。這樣給妻子女兒留下了生活的空間 何以笙簫默趙默笙的爸爸為什麼死了 因為她爸爸知道自己要出事了，最後在監獄裡自殺了 很高興為你解答本題，沒...
何以笙簫默裡的歌曲，何以笙簫默中的全部歌曲
包紅雙喜 寫不完的詩 地址 歌詞 http www.tudou.com programs view wehib2w5zw0 寫不完的詩 填詞 椎雲燭月 演唱 阿杰 後期 max 夜低垂 月色蜿蜒如水 風輕吹 如同你的依偎 哪一天 哪一天 你悄然遠飛 我孤獨的輪迴 醉 連呼吸都破碎 進或退 都是天真的...
求何以笙簫默小說tt百度雲盤，求何以笙簫默小說TXT百度雲盤
淤青叫期還在痛 何以笙簫默 求何以笙簫默 txt雲盤 洋桂花風娟 何以笙簫默 含番外 by顧漫.txt電子書 淤青叫期還在痛 何以笙簫默 你好，我是chen杏子杏子。我這裡有 網盤鏈結如下 提取碼 daomxdn 求 何以笙簫默 雲或微盤 謝。 淤青叫期還在痛 何以笙簫默 金本埪 何以笙簫默 txt...