以天下為沉濁不可與莊語以卮言為曼衍以重言

時間 2021-08-15 08:51:26

1樓:

這句話的意思是,認為天下人沉湎於物慾而不知覺醒,不能講莊重的與之講話,以自然隨意的話來推衍,借重先哲時賢之言來使人相信,以寄寓之言拓展胸臆與思想。

出自:戰國中期莊子及其後學所著《莊子·雜篇·天下》,原文如下:

寂漠無形,變化無常,死與?生與?天地並與?

神明往與?芒乎何之?忽乎何適?

萬物畢羅,莫足以歸。古之道術有在於是者,莊周聞其風而悅之。以謬悠之說,荒唐之言,無端崖之辭,時恣縱而不儻,不奇見之也。

以天下為沈濁,不可與莊語。以卮言為曼衍,以重言為真,以寓言為廣。

譯文:寂寞無形,變化無常,死死生生,與天地並存,與神明同往!茫然何往,忽然何去,包羅萬物,不知歸屬,這是古代道術的內涵之一。

莊子對這種道術很喜歡,以虛遠不可捉模的理論,廣大不可測度的言論,不著邊際的言辭,放縱而不拘執,不持一端之見。認為天下人沉湎於物慾而不知覺醒,不能講莊重的與之講話,以自然隨意的話來推衍,借重先哲時賢之言來使人相信,以寄寓之言拓展胸臆與思想。

2樓:專注文化知識解答

意思是:認為天下沉濁,不能講莊重的話,以危言肆意推衍,以重言體現真實,以寓言闡發道理。

《莊子》原文:

莊周聞其風而悅之,以謬悠之說,荒唐之言,無端崖之辭,時恣縱而不儻,不以觭見之也。以天下為沈濁,不可與莊語,以卮言為曼衍,以重言為真,以寓言為廣。獨與天地精神往來而不敖倪於萬物,不譴是非,以與世俗處。

其書雖瑰瑋而連犿無傷也。其辭雖參差而諔詭可觀。

翻譯:莊子對這種道術很喜歡,以虛遠不可捉模的理論,廣大不可測度的言論,不著邊際的言辭,放縱而不拘執,不持一端之見。認為天下沉濁,不能講莊重的話,以危言肆意推衍,以重言體現真實,以寓言闡發道理。

獨自與天地精神往來而不傲視萬物,不拘泥於是非,與世俗相處。他的書雖然奇偉卻宛轉隨和,言辭雖然變化多端卻奇異可觀。

注:《莊子》又名《南華經》,是道家**,是戰國早期莊子及其後學所著,到了漢代以後,便尊之為《南華經》,且封莊子為南華真人。其書與《老子》《周易》合稱“三玄”。

莊子的文章,想象奇幻,構思巧妙,多彩的思想世界和文學意境,文筆汪洋恣肆,具有浪漫主義的藝術風格,瑰麗詭譎,意出塵外,乃先秦諸子文章的典範之作。莊子之語看似誇言萬里,想象漫無邊際,然皆有根基,重於史料議理。魯迅先生說:

“其文則汪洋闢闔,儀態萬方,晚周諸子之作,莫能先也。”被譽為“鉗揵九流,括囊百氏”。

3樓:蝦子

天下所有的人都是沈濁的,不能與他們真直地交談思想,故以卮言曼衍之,所謂卮言,與觶言相同,乃酒話,曼衍又稱反衍,是氾濫之意,故為縱口隨意說的意思。然莊周並非隨意說些無意味的話,因為真理是不能用言語表達的,所以通過寓言而比喻之。所謂寓言是借他事而表達某種思想的方法,莊周喜歡此種方法,故其使用寓言,是因為與其直接向世人講道理,不如寄言他事而易被人相信。

這就好比自己誇獎自己的孩子,不如人家誇獎的效果更好。與此同理,與其直言自己的思想,不如寄於他人之言,而更有效果,這就是莊周的看法。而且,莊周還認為真理存在於超越言語之處,故他以“重言為真”,所謂“重言”有多種解釋,但在呂氏春秋中有重言篇,其中載有殷高宗平常慎言,輕易不說話之事,且以“古之天子,其重言如此”結之,由此看來,重言就是慎重言語之意,再結合莊子寓言篇所說“重言所以已言”者,一起來看的話,則莊周的重言還是憚懼言語的意思,所說“以重言為真”,就是真理不能以言語表達的意思。

要之,莊周認為真理不能以言語說明,故用寓言自由暢說,使聽者於寓言中自然了悟。所以史記的作者也說“其著書十餘萬言,大抵率寓言也

范仲淹以天下為憂,下聯,謝謝,對聯 寫上聯 范仲淹以天下為憂

我欲則我行 樓主給的是下聯,正確的答案應該是 歐陽修與百姓同樂,范仲淹以天下為憂。上聯的最後乙個字是仄聲,也就是第三或第四聲 下聯的最後乙個字是平聲,即第一或第二聲,這是對聯的格式。對聯 寫上聯 范仲淹以天下為憂 唯真是從 范仲淹以天下為憂 眾百姓唯地上求生 因緣法 下聯 共產黨以人民為念。 萬新福...

古代君主明明擁有天下,為啥他的臥室不超過10平米

特立專業答疑 皇帝在古代可是擁有的天下,他們的皇宮更是金碧輝煌,但是他的臥室可能跟我們普通老百姓的一樣大。電視劇裡面皇帝的臥室動不動都是好幾十平米,但是歷史上古代皇帝的臥室基本上都沒有超過10平米。首先古人非常講究風水,他們認為臥室是聚氣的地方,因為小才能聚氣。而皇帝更是有龍氣在身,所以房間不能大。...

高鐵是中國和日本的天下,為什麼美國不建高鐵

人家人口密度沒有這麼高啊,利用率不高,加上人人都有私家車,城際移動靠私家車就可以了,太遠的可以用飛機。造高鐵實在是沒有什麼收益,而且耗時耗力,中國每年春運什麼的可以帶動一大波收入,美國人沒事不開自己的車瞎跑什麼呢!高鐵只有中國和日本會建設嗎?為什麼美國高鐵市場,只是中國和日本在搶? 文弱的書生 美國...