戰國任俠論蘇軾翻譯謝謝了,大神幫忙啊

時間 2021-08-30 10:52:48

1樓:冠好

春秋末期,到戰國時代,各國的諸侯卿相,都為自己打算,爭著收養人才。那些謀士、說客和談天說地的、修飾文詞的,辯論「堅白同異」的等等,往下到擊劍行刺的、力能扛鼎的、會學雞鳴狗盜的等等,沒有不以賓客的禮節去款待他們的。穿著華麗的衣服,吃著珍貴的食品,被招待在官府裡的人,不能數得清有多少。

越王勾踐有「君子軍」六千人;魏無忌、齊田文、趙勝、黃歇、呂不韋等,都有賓客三千人;田文並且還在薛地招聚了俠客和犯罪的人有六萬家;齊國稷下地方聚談的學者也有千人之多;魏文侯、燕昭王,太子丹等,也都招致了賓客無數。以後到了秦漢更替的時候,張耳陳餘的部下,號稱人才很盛,賓客和供他們役使的人等,都是天下的俊傑;田橫也有五百士人。這是些見於傳記的, 估計不見傳記的養士應當是**的一倍,農夫的一半。

這些都是役使他人來奉養自己的人,人民怎能吃得消,國家又怎能受得了呢? 蘇先生說:這是古先帝王不能避免的事。

國家有壞人,像鳥獸中有猛鷙,昆蟲中有毒螫一樣。把他們分別加於處理安置,使他們都能各安本位,這些人便都有用了;把他們盡數剷除掉,是沒有這種道理的。我曾就世代的興廢考察過,知道六國的所以久存,和秦朝的所以速亡,原因都在這裡,不可不注意。

要知道有知、有勇、有辯才、有氣力的這種人,都是人民中的優秀份子,大多不能自己穿壞的吃壞的而去奉養人的,都是要役使他人來奉養自己的一些人。所以從前的帝王把天下的富貴分出一部分來,和這四種人共同享有。這種人不失業,人民便安定了。

四種人雖然性質不同,可是從前的帝王卻根據習俗來制定法律制度,使他們都從同一途徑中出身。三代以上是從學校中出身,戰國到秦代是從賓客中出身,漢以後是由郡縣的選拔中出身,魏晉以來是由「九品中正」的銓授中出身,隋唐以至現在,是由科舉考試中出身:雖不完全這樣,但就大多數而言是這樣的。

六國的君主,虐待他的百姓,並不亞於秦始皇與二世,然而當時百姓並沒有一個人起來反叛。這是因為所有老百姓中優秀傑出的人才,多數都被當作賓客奉養起來,沒有失其職分。至於那些努力耕作奉養官府的,都是一些愚蠢而沒有什麼作為的人,雖然想反叛,但是沒有人去領導他們,是六國所以能夠有一時的安定而不立即滅亡的原因。

秦始皇當初想驅逐賓客,因為採用了李斯的建議才沒有實行。併吞天下以後,就以為賓客已無用處,於是便信任法律而不信任人才;說人民可以靠法律來統治,說官吏不必有才,只要能夠遵守我的法律便夠了。所以才毀壞了名城,殺戮了豪傑。

人民中的優秀而有特殊才幹的份子,把他們遣散還鄉。這樣一來,從前就食於四公子和呂不韋的那些人,都回到**去呢?不知道他們能帶著瘦長的脖子,黃黃的面孔,忍飢挨餓,老死在貧苦生活中呢?

還是停止耕作,嘆息著等待時機呢?所以,秦代的變亂,雖然是在秦二世的時候所造成的,然而,假使秦始皇當初知道這四種人的可怕,設法安置他們使他們不失業,秦代的滅亡還不至於像這樣的快。把百萬只虎狼放到山林裡去,卻讓它們餓著渴著,不知道它們將來要吃人。

世上以為秦始皇聰明,我是不信的。 楚漢戰爭的災禍,老百姓幾乎完了,所謂豪傑也應該沒有多少了。然而代相陳豨經過代國時,侍從車輛,仍然成千,都滿載著賓客,蕭何與曹參這兩位相國先後當政,沒有加以禁止。

到了漢文帝、景帝、武帝的時代,法令已經非常嚴密,可是吳濞、淮南、樑王、魏其、武安那些人,都還爭著招致賓客。這難道是由於秦代禍亂的教訓,以為單靠名位官職不能完全羈縻天下的人才,所以稍稍放寬一點,使他們或者能夠從賓客中出頭嗎? 像那古代先王的政治就不是這樣,孔子曾經說過‘君子學習了禮樂就能愛人,小人學習了禮樂就容易指使。

’哎,這是秦朝和漢朝能夠做得到的啊!

2樓:匿名使用者

春秋末期,到戰國時代,各國的諸侯卿相,都為自己打算,爭著收養人才。那些謀士、說客和談天說地的、修飾文詞的,辯論「堅白同異」的等等,往下到擊劍行刺的、力能扛鼎的、會學雞鳴狗盜的等等,沒有不以賓客的禮節去款待他們的。穿著華麗的衣服,吃著珍貴的食品,被招待在官府裡的人,不能數得清有多少。

越王勾踐有「君子軍」六千人;魏無忌、齊田文、趙勝、黃歇、呂不韋等,都有賓客三千人;田文並且還在薛地招聚了俠客和犯罪的人有六萬家;齊國稷下地方聚談的學者也有千人之多;魏文侯、燕昭王,太子丹等,也都招致了賓客無數。以後到了秦漢更替的時候,張耳陳餘的部下,號稱人才很盛,賓客和供他們役使的人等,都是天下的俊傑;田橫也有五百士人。這是些見於傳記的, 估計不見傳記的養士應當是**的一倍,農夫的一半。

這些都是役使他人來奉養自己的人,人民怎能吃得消,國家又怎能受得了呢? 蘇先生說:這是古先帝王不能避免的事。

國家有壞人,像鳥獸中有猛鷙,昆蟲中有毒螫一樣。把他們分別加於處理安置,使他們都能各安本位,這些人便都有用了;把他們盡數剷除掉,是沒有這種道理的。我曾就世代的興廢考察過,知道六國的所以久存,和秦朝的所以速亡,原因都在這裡,不可不注意。

 要知道有知、有勇、有辯才、有氣力的這種人,都是人民中的優秀份子,大多不能自己穿壞的吃壞的而去奉養人的,都是要役使他人來奉養自己的一些人。所以從前的帝王把天下的富貴分出一部分來,和這四種人共同享有。這種人不失業,人民便安定了。

四種人雖然性質不同,可是從前的帝王卻根據習俗來制定法律制度,使他們都從同一途徑中出身。三代以上是從學校中出身,戰國到秦代是從賓客中出身,漢以後是由郡縣的選拔中出身,魏晉以來是由「九品中正」的銓授中出身,隋唐以至現在,是由科舉考試中出身:雖不完全這樣,但就大多數而言是這樣的。

 六國的君主,虐待他的百姓,並不亞於秦始皇與二世,然而當時百姓並沒有一個人起來反叛。這是因為所有老百姓中優秀傑出的人才,多數都被當作賓客奉養起來,沒有失其職分。至於那些努力耕作奉養官府的,都是一些愚蠢而沒有什麼作為的人,雖然想反叛,但是沒有人去領導他們,是六國所以能夠有一時的安定而不立即滅亡的原因。

秦始皇當初想驅逐賓客,因為採用了李斯的建議才沒有實行。併吞天下以後,就以為賓客已無用處,於是便信任法律而不信任人才;說人民可以靠法律來統治,說官吏不必有才,只要能夠遵守我的法律便夠了。所以才毀壞了名城,殺戮了豪傑。

人民中的優秀而有特殊才幹的份子,把他們遣散還鄉。這樣一來,從前就食於四公子和呂不韋的那些人,都回到**去呢?不知道他們能帶著瘦長的脖子,黃黃的面孔,忍飢挨餓,老死在貧苦生活中呢?

還是停止耕作,嘆息著等待時機呢?所以,秦代的變亂,雖然是在秦二世的時候所造成的,然而,假使秦始皇當初知道這四種人的可怕,設法安置他們使他們不失業,秦代的滅亡還不至於像這樣的快。把百萬只虎狼放到山林裡去,卻讓它們餓著渴著,不知道它們將來要吃人。

世上以為秦始皇聰明,我是不信的。

楚漢戰爭的災禍,老百姓幾乎完了,所謂豪傑也應該沒有多少了。然而代相陳豨經過代國時,侍從車輛,仍然成千,都滿載著賓客,蕭何與曹參這兩位相國先後當政,沒有加以禁止。到了漢文帝、景帝、武帝的時代,法令已經非常嚴密,可是吳濞、淮南、樑王、魏其、武安那些人,都還爭著招致賓客。

這難道是由於秦代禍亂的教訓,以為單靠名位官職不能完全羈縻天下的人才,所以稍稍放寬一點,使他們或者能夠從賓客中出頭嗎?

像那古代先王的政治就不是這樣,孔子曾經說過‘君子學習了禮樂就能愛人,小人學習了禮樂就容易指使。’哎,這是秦朝和漢朝能夠做得到的啊!

求《蘇軾私識范仲淹》全文翻譯,謝謝了!!

3樓:張軒榕

慶曆三年,蘇軾正是十二三歲的年齡,到鄉里的私塾學習。有個來自京城的學者拿魯人石守道的《慶曆聖德詩》給私塾裡的先生看。蘇軾在旁邊偷看,以便學習其中的詩詞,蘇軾問先生其中讚頌的那十一個人都是誰.

先生說:“你為什麼要知道他們?”蘇軾回答說:

“他們是天上的神仙?那麼我不敢知道。若也是凡人,那為什麼不能知道。

”先生對他的話感到很驚奇,就把那些人都告訴他了。並說:“韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修,這四個人都是人中豪傑!

”有生之年一定要認識他們。嘉佑二年,蘇軾中了進士,到了京城。正趕上范仲淹逝世,入葬以後,立上了墓碑。

蘇軾讀完碑銘。痛哭流涕,說:“我聽說他的為人已經有5年了,可是卻見不了他一面,難道是命中註定的嗎?”

4樓:高小

qingli three years, su shi was twelve or thirteen years old age, in the village of old style private school learning.a scholar from beijing with lu shi shoudao "poem" the character to the school to see mr.. su shi watching, tolearn one of the poetry, mr.

su shiwen one of the eleven people who praise. he said: "why do you want to know about them?

" su shi answered: "they carry? so i don't know.

if you are human, so why not know. " mr surprisedby his words, then these people told him. and said:

"han qi, fan zhongyan, fu bi, ou yangxiu, the four men area hero!" the rest of one's life must know them. jiayou two years jinshi, su shi, to the capital.

just after fan zhongyan died, was buried, stand on a tombstone. su shi read the inscription. cry and shed bitter tears, said:

"i heard that he is already 5 years, but could not see him again, it is decreed by fate.?"

求大神解答,翻譯,謝謝了急用,求大神翻譯,,跪求

52.do you feel afraid?yes 53.will you be a writer in future?yes.i like writing 54.are there any stamps in your book?yes 55.will you take your daughter...

2023年最經典的網名有沒有謝謝了,大神幫忙啊

心已被殤丶無法痊癒 吶情 曲終人散 獨身 遊遍芳叢 無法言明的真愛 丶 前世的債 今世還 蝌蚪 湃仛汏爺 生命會繼續 左手握著回憶 丶俄沒辦法忘記你 沉澱多年的腈綸。風華不惜的芳華。夜晚 如此空虛 心是如此不疲 能不能給點聲音?巴黎沒有浪漫 灰太狼丶大叔 你們的笑,我的痛。只為你 打天下 一個居家小...

能治好寶寶濕疹的藥物都有哪些?謝謝了,大神幫忙啊

夢魔 用1 4瓶霍香正氣水兌水 一次性紙杯量 每天給寶寶擦洗患處,再塗上紅黴素眼膏。每天可以洗多次,效果好。我寶寶濕疹很嚴重的,這個方法都治好了。 三秒微笑 我是給寶寶擦痱子粉好的 戎初瑤 你倆又開始在這裡推銷藥物了。風熱濕疹不能吃哪些東西?謝謝了,大神幫忙啊 hong8g筡 你好!濕疹是比較難治的...