朋友在日本藥妝店買的,不知道是啥,麻煩幫忙翻譯下,或者說說這是什麼,怎麼用,謝謝

時間 2022-07-12 01:55:08

1樓:陷阱

男性用保健品,一天一包,用水送服用,覺得口乾就多喝水。

求幫忙翻譯~和朋友一起在日本藥妝店買的東西回來分不清楚了,求大神解燃眉之急~~~謝謝! 5

2樓:匿名使用者

放心,這種小票基本沒人翻譯,裡面內容甚至日本人自己都看不懂。

在日本給藥妝店自己還有朋友買了很多東西,附上小票跪求翻譯

3樓:匿名使用者

呵呵,最頭疼的就是這個,

第一看漢字第二看英文對照著數量看,能分出大部分的東西了。

35%割引是打折的意思,例如3500 後面立刻-1225。便宜了35%

這是在日本藥妝店買的東西,能麻煩各位日語好的大神幫我翻譯成中文嗎?想對賬根本看不懂啊。(用紅色數字

4樓:匿名使用者

10 一種膏藥

11 眼罩bai

12 太田胃散

13 豆乳ヨーduグルト 酸奶zhi

14 腮紅dao

15 fancl洗臉的

16 fancl卸妝油回

17 龍角散

18 液體ムヒ 液體止癢的答藥

19 眼藥水(好像是紫色瓶子的)

問:這是在日本藥妝店買的東西,能麻煩各位日語好的大神幫我翻譯成中文嗎?想對賬根本看不懂啊。(用紅色

5樓:匿名使用者

9 豆乳ヨーグルト 酸奶或乳飲料

20 液體創可貼

21 ag nose 鼻炎的藥(好像是藍瓶的)22 fino美容液(貌似是資生堂的)

4 龍角散

5 不知道是啥

6牙膏7牙膏(跟6是不同口味的)

8 眉筆

6樓:柏雅齋主人

你能當汗奸,咋不學日語,全國人民都在抵制日貨,你到好,把錢上送給鬼子。

請教懂日文的朋友,在日本買了類似活性炭的東西。使用方法看不太懂知道的朋友幫忙翻譯下謝謝!

7樓:卡哇伊的風子

處理方法

開始使用後,每隔半年,將該物質(水淨化物質)放入加了沸水的鍋等容器中,沸騰6分鐘左右,取出乾燥即可。

按照該處理方法,該淨水物質可重複迴圈使用。

藥妝小票,完全搞不明白自己買的什麼東西和價錢了,麻煩大神給翻譯一下,謝謝謝謝!!! 5

8樓:匿名使用者

求助也沒用啊,小票基本不譯,全是商品假名名稱還中途截斷只有乙個個查

9樓:大公尺歐巴

¥之後的就是**,對於外語,沒有學這個專業的我不知道,除非你去找翻譯。

從日本買回來送人的,由於東西多,這款不知道是幹嗎的,希望有會日文的朋友幫我翻譯下,這個是給什麼年齡

10樓:匿名使用者

生長因子 修復**的

這個翻譯是什麼 買這個藥在**買 急 謝謝了

11樓:

這個東西學名叫鼠婦,俗名一般叫西瓜蟲,對人沒有危害,但是不衛生,主要在家裡比較潮濕的角落,用普通的殺蟲劑就可以殺死,但這只能治標,抽空打掃一下房間吧

12樓:胖大叔嗨

**多汗用的藥,進口的

想學新娘跟妝,不知道是在影樓做學徒好還是去專業的培訓學校好

想學新娘跟妝,不知道是在影樓做學徒好還是去專業的培訓學校好?順便也推薦一下好點兒的地方!謝謝大家!建議在學校學 選擇化妝學校是一件很重要的是 一定要去參觀參觀學校 這樣才會更加了解學校 外省的我不是很清楚,我就對北京熟悉點,不過你剛開始學化妝 應該對這個行業不是很了解,我據我這麼多年的經驗給你分析下...

我在香格里拉文成珠寶店買的貔貅我不知道真假,請指教,怎麼樣辨別真

曾經滄海 有沒有 可以發過來看一下? 奉請真正的開光貔貅還是要到正規的地方 現在很多奉請貔貅的商家 很多魚龍混雜的情況 不開光的貔貅僅僅是普通的裝飾品,不足以具有招財的靈性。而一些自然開光和自己開光的說法不是為正宗的開光,只是一些人的編撰。正宗的開光應選擇歷史悠久的寺院,文化底蘊也是比較深,自然靈氣...

700塊買的,不知道是啥玉,值這個價嗎,懂的給指點一下

是塑料。玉一摔便碎。我保證你摔不碎 京城一號小霸王 之前隱約記得,好玉 真玉的話,接觸肌膚總是涼絲絲的冰潤感,哪怕是夏天炎熱的時候。您可以體驗一下。買了一塊玉,不知道什麼玉,懂的內行說說能值多少錢 親按從您 這件物品符合天然和田玉玻璃光澤特性且顏色和玉質結構自然,天然的沒有問題,肉質細膩水潤且有一定...