1樓：
the horse runs very fast.
時態為一般現在時。
2樓：雅歡欣雪
這匹馬跑的非常快。
翻譯為：the horse runs very fast.
3樓：網友
the horse runs very fast.
第。一、轉換句子法。
顧名思義，轉換句子法就是在英譯中，或者中譯英的翻譯題裡，為了使將要譯出的句子符合中文/英文裡面的表達習慣、方法和方式等目標，而把題目中原句的語態、所用詞類以及句型等進行處理轉換。
1、在語態上，把主動語態變為被動語態（中譯英），或者把被動語態變為主動語態（英譯中）。
2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。
3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉換謂語，或者用主語、狀語轉換定語。
4、在句型上面，可以把簡單句和複雜句互換，複合臘沒句痛並列句互換，或將定語從句轉化為狀語從句。
第。二、省略翻譯法。
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第。三、合併法。
合併翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合併到一起，形成乙個複合句或者說複雜句，多出現在漢譯英的題目裡出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較哪局搭強調形式，結構嚴謹，所以會多用複雜句、長句。
因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。
第。四、拆分法。
當然，英譯漢的時候李拿，就要採取完全相反的戰術——拆分法，即把乙個長難句細細拆分為乙個個小短句、簡單句，並適當補充詞語，是句子通順。最後，注意還需要按照漢語習慣調整語序，達到不僅能看懂而且不拗口的目標。
第。五、插入法。
就是把不能處理的句子，利用括號、雙逗號等插入到所翻譯的句子中，不過這種方法多用在筆譯裡面，口譯用的非常少。
這匹馬能跑的很快用英語怎麼用
4樓：藍鸚鵡快樂英語
這匹馬能跑的很快。
the horse can run very fast.
文中是怎麼寫出這匹馬奔跑之快的
5樓：卿峰漆雕昊昊
連飛燕都來不及躲閃，那跑得多快啊！" 通過與飛燕對比，突出馬奔跑之快。
風馳電掣般的飛奔" 文中原句。
after that句子用什麼時態? 比如,「從那以後,聽力和口語水平提高得很快」這句話怎麼翻譯?
6樓：理姿包問萍
一般過去時，過去完成時，after that,my listening comprehension and oral english were/had been / improved a lot.
這一匹黑色的馬跑得很快怎麼讀
7樓：網友
這一匹黑色的馬。
來跑得很快源怎麼讀。
這一匹黑bai色的馬跑得很du快讀音如下：
zhè yīzhi pǐ hēi sè de mǎ pǎo dé hěn kuài
這 一dao 匹 黑 色 的 馬 跑 得 很 快。
這句話怎麼翻譯？？準確的。涉及語法問題。請高手出馬。
8樓：雲蒼蒼
高中時很懂的，可惜現在。。。不過確定的是：我離開上海後就再也沒有收到他的信(我離開上海後就再也沒有他的訊息)。
9樓：伊拉克地稅分局
個人也認為，是不是句型範圍比較大呢。。反譯。。 live是延續動詞。我可以肯定。
第乙個感覺的話，我還是會翻譯成 沒有離開上海。。。
等高手吧。。。我英語也不好。
10樓：丫的狂歡節
如果是離開應該就是left就不應該是lived了。
而且後面＋in說明是住在了上海，就不可能是離開。很好理解。
整句翻譯是：自從我住在上海以後就沒再聽說過他了。
11樓：網友
而且不一定是收信，就是沒訊息。中國教育真可怕。。。
為什麼中國的高等教育發展非常快，但一直沒有培養出傑出的人才？
乙個是國外的居多，是因為應試教育在全球不能得到好評！高等教育發展非常快，但是忽略了素質教育。中國的大學沒有好的學術氛圍。看下這個。應該有吧，可能都到國外去了。中國的教育為什麼培養不出人才 首先中國大眾教育的目的就不是培養人才，不是精英教育！批量的教育模式，以及歷史遺留對教育行業的態度，僅僅是提高國民...
求助 Mac Pro電池用的非常快，硬體檢查過後沒有問題，應該怎麼排查問題
可以開啟finder 應用程式 實用工具 活動監視器來檢視哪個程式佔用的cpu和記憶體情況。一般佔用記憶體越大，耗電量也會越大。不過，有的程式程序是系統自帶的，建議不要隨便刪除或者結束程序。如果確認硬體正常的話，最好的方法就是備份資料後重新安裝系統，那就可以完全解決系統方面的問題的。wm安裝win7...
蘋果手機更新ISO11後耗電非常快怎麼解決
我是江江小白啊 3 停用自動調整亮度 iphone和ipad可以透過感應器偵測環境，自動調整螢幕亮度，但可能有時候自動化反而會將螢幕調整至太亮而導致耗電。只要在設定 螢幕顯示與亮度，關閉自動調整亮度就可以。當然，每個人對亮度的需求不一，這一個調整還是要針對環境而做。4 重新開機或重置 如果你覺得ip...