1樓：劉萬允
莫我肯顧，不肯照顧我，不願意替我想一想。
語出《詩經-碩鼠》：
碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。逝將去女，適彼樂土。樂土樂土，爰得我所。
碩鼠碩鼠，無食我麥！三歲貫女，莫我肯德。逝將去女，適彼樂國。樂國樂國，爰得我直。
碩鼠碩鼠，無食我苗！三歲貫女，莫我肯勞。逝將去女，適彼樂郊。樂郊樂郊，誰之永號？
2樓：匿名使用者
君素不為我計
現在有古文翻譯軟體，
素就是一直一向的意思。
3樓：美男的天敵
人心難測何至如此耶？爾之心自從沒與我相同.為鐵石乎？必不是人之心也
4樓：加州小黑人
爾之心從為與我相同，非一味之為我。
5樓：3分鐘說電影
長恨人心不如水，等閒平地起波瀾。
6樓：叱吒風雲
你不謂之思我，為何？
你永遠不知道我們付出了多少，這句話怎麼用古文翻譯
7樓：小兜乄寒
汝不知吾等幾何用功。汝：你 不知：不知道 吾等：我們 幾何：多少
8樓：匿名使用者
汝不知我等出了多少 赫赫
9樓：寶從荀雪晴
你好！專業團隊為你服務.付出了多少古文翻譯為出了多少.碼字辛苦望採納！
我為你著想的時候你也要為了我想想 用古文怎麼表達？
10樓：縱魂歸去兮
妾為君思前想後，慮足深遠，請君亦將妾身掛心一二。
不管我怎麼努力，你都不會喜歡我翻譯成古文
11樓：zjc**座
（古文）吾做極力能事，汝皆嫌棄
12樓：來不及等你傳
大多數事情要成功都不會那麼簡單的，需要乙個人的努力，能力，人脈，還有機遇或者說運氣，很多事情不是你努力了就能做成功的，而且有時候你的努力未必是真的很努力，無意冒犯，你可以先考慮一下你所做的事情有多難？別人有做成功嗎？你和別人相比缺少什麼？
你努力， 那麼能力，人脈和運氣是否都有？比如我在做生意，同樣做乙個專案的朋友做成功了，但我做的很累，我也努力了，為什麼？分析之後我發現，我缺少人脈來幫忙，也錯過了最好的機會來做，所以不要氣餒，你現在沒有的，努力去擁有，就會成功的
求哪位大師用古文翻譯一遍這段話【看到你每天這麼難受，我真不忍心在糾纏你了，不想你因為我而這麼不開心
13樓：匿名使用者
見汝日之漸苦，吾亦身心疲累不忍於糾纏汝矣，不思汝以我如是不開心，但汝日喜吾擇去爾。
14樓：殞鳯
竊絲雨淚，千千於贅。若有所思，為何奈矣。若為臣顧。為之和顧。何有與之唉哉。吾寧與其方息。
15樓：匿名使用者
這個和《與妻書》很相似嘛。
16樓：
哥哥我好佩服你愛情的偉大
不能總是為別人的利益著想的！要為自己的利益著想才是真的 簡單翻譯一句古文怎麼說
17樓：我是才子
人必自助而後人助之，而後天助之。
18樓：匿名使用者
人不為己，天誅地滅。
19樓：大西毒
不以利人為己任，以利己為己任也
「您有這個意思,我很榮幸,只是現在我不想談戀愛。」這句話怎麼翻譯成古文？
20樓：藍色狂想曲
君有此意，臣幸，但今我欲不言愛。
21樓：u女郎
君有此意，乃我幸，但今我欲不言愛。
22樓：我是萬萬
君有意，乃吾之幸，今吾不欲言愛。
你不要太難過，因為我一直都在。你不會太寂寞，因為我不曾離開。什麼意思
買昊昊 說這話的人大概意思是 我一直都在，可以依靠，你不會太孤單，至少還有我 fankai的家 意思就是無論他人在 他的那顆心永遠都陪在你身邊 甜心櫻櫻梓 有人願意永遠做你身邊守護者 他在你的身邊守候著你，只要你要他就會出現 意思是你永遠在我心裡 我一直都在，不曾離開。翻譯成英語。 在另一邊的街道我...