1樓：水清清楚
關於這道題，我來說說我的想法，1、the content doesn't change because it is just repeated copy.
這句話存在語法錯誤。repeated是形容詞不能修飾動詞copy，而且針對這個題目也不需要用repeated。同時，copy應該用被動語態。
2、because i just re-copy it, so the content does not change.
這句話犯了乙個極其嚴重的錯誤。because和so絕對不能同時出現。就如although和but不同時出現時乙個道理。
3、since it has only been copied, the content has not changed
這句話翻譯還是不錯的，顯得也比較地道。
呵呵 我就是無聊來寫寫。不要罵我哈嘻嘻。
2樓：匿名使用者
因為僅僅是重新抄寫，內容沒有變化中文：
because the only re-copied, the content does not change.
3樓：網友
since it has only been copied, the content has not changed.
國外華僑，絕對準確~！
英語翻譯問題，英語翻譯問題？
你好，為你解答，正確答案為 據說，她的丈夫和兒子在幾年前的事故中不幸生亡。it s said that 據說.不是強調句 強調句是 it is.that比如 it is you that i love.祝你學習進步，更上一層樓！不明白請及時追問，滿意敬請採納，o o謝謝 據說，她的丈夫和兒子都死於數...
英語翻譯問題
我看了一下，您這文章肯定是非英語國家的人寫的，從句很亂，是中國人寫的可能性90 看看最後一句話，估計只有懂中文的才能明白。我認真幫你翻一下，不過幾個名詞我不懂，詞霸都查不到，不知是 來的高詞。是你的專業詞彙估計你也應該看得明白吧。後面的than寫成then了。轉折句用的沒邏輯。opencv可以clo...
英語翻譯問題
1,the house that we live is very old 2,she is not edible to imply the food of the chocolate 3.wear that boy of the black jacket intelligent 4.i dislik...