1樓：多細胞女孩
1.我們交個朋友好嗎？（或者，我可以和你交朋友嗎）우리
2.小時候學過幾年鋼琴。
3.有人買單，不吃白不吃。
4.今天和你談話很高興。
2樓：匿名使用者
上面這位翻譯的已經很好了。
3樓：匿名使用者
1.我們交個朋友好嗎？
2.小時候學過幾年鋼琴。
3.有人買單，不吃白不吃。
4.今天和你談話很高興。
請幫我翻譯這句話，謝絕用機器軟體翻譯：我應該項怎麼做
4樓：匿名使用者
中文都不知道說的是什麼哎。。。
幾句中文翻譯成英語.請指點.謝絕機器翻譯.
幾句中文翻譯英語？謝絕機器翻譯！！
用英語幫忙翻譯以下句子(謝絕機器翻譯） 15
請幫忙翻譯一句英文，謝絕機器
5樓：匿名使用者
專門生產和銷售由本公司設計的適合各年齡層的男女休閒服。
6樓：匿名使用者
專業生產和分布。
房子設計對男性及日常。
各個年齡段的女性。
7樓：網友
這是為所有年齡段的男人和女人設計的家庭便裝的詳細產品分配說明。
8樓：匿名使用者
專業生產分銷男女各年齡層的居家休閒服飾。
9樓：網友
家居服生產和銷售極具特色，適合各年齡層次的男女。
請英語高手翻譯乙個句子，謝絕機器翻譯，謝謝合作！ 15
10樓：淘氣小子
與工作相關的技能能夠緩解處理困難問題的痛苦，而處理這些困難問題恰好是提高社會實踐水平的必要條件。
11樓：網友
與工作相關的學習使人較易忍受處理困難問題的痛苦（苦差事），而處理困難問題恰是提高校外實踐水平的必經之路。
12樓：窩窩百禾
職業性學習可以降低任何一次校外旅程所需要提供的照料不同層次職工的困難。
13樓：匿名使用者
與工作相關的學習著實減輕了為每一次校外遠足提供了各個階層員工的困難的責任。
this is all i can do,wish this will be helpful
14樓：匿名使用者
工作學習緩解了（公司的）重擔，其是為支援不同階層員工到校外學習的所帶來（相應的一些）困難。
15樓：良人提雙刀
跟工作相關的學習能夠減輕因關注需要提供不同層次的關於任何校外旅行的員工福利而帶來的壓力。
感覺句子本身有點問題： duty of care difficulties中的care difficulties的意思很生澀，比較難以理解。
16樓：清水伊人
工作學習有效地緩解了困難牽涉在注意義務提供層次的人員學校外的任何一次旅行的支援。
麻煩大家幫忙把這幾句話翻譯成英語,不要機器翻譯哈,OO謝謝
1.the television sovereignty is lead by women.2.two thirds income of man whether it is privately money or illegitimate income should hand in woman.3.m...
求這句話翻譯成英語？謝絕翻譯機
a.don t you love this place?b.no.absolutely not.i just feel like changing the surrounding.對白b翻譯如下 b.no，it is absolutely not i only want to change the ...
翻譯成英語,謝謝，翻譯成英語 謝謝翻譯成英語
i m deeply sorry the manufacturer again delays the delivery,i hope you could understand if you wanna cancel the order,choose others for the reason,the...