1樓：匿名使用者
最看好巴西奪冠軍 巴西隊現在更注重結果，踢法更歐洲化，後防的盧西奧，中間的梅洛，前場的卡卡、法比亞諾、羅比尼奧等就是最好的典範，同時相比於以前的桑巴軍團，球隊人員結構非常好，雖然沒有大羅、小羅那樣的頂級前鋒，但是團隊意識更強，更重視防守，歐洲化的踢法更加恐怖有效率，絕對是世界盃最大的熱門。西班牙日趨成熟，**一代，配合默契，控制球的打法很賞心悅目，如果比賽進入他們的節奏，想贏西班牙很難。隨著歐洲盃的奪冠，心理素質大幅度提高，再也不光是預選賽之王如果在防守上做得更好，西班牙問鼎世界盃的可能性和巴西一樣大。
英格蘭在卡佩羅的執教下，進步非常大，魯尼狀態神勇，不滅的神燈蘭帕德等球星狀態正佳。戰績出色，不過沒有經過強隊大賽的檢驗，變數比較大，而且英格蘭歷來都是大熱而死。看好英格蘭進4強，能不能上演2023年義大利那樣的奇蹟我們拭目以待！
義大利這幾年球員上有點青黃不接，戰績也起伏很大，但里皮的功力很深，往往能帶出好成績，上屆就是明證。但是人員老化太嚴重，想要衛冕難度還是很大的。 阿根廷是另外以大熱門，球星眾多，比如說梅西，伊瓜因，公尺利托，特維斯，阿圭羅，加戈等等，老馬要奪冠需解決讓梅西在阿根廷國家隊發揮出在巴薩的威力，讓阿根廷更加具有整體作戰的能力，這樣的阿根廷肯定奪冠個人認為，南非世界盃的冠軍將從巴西、西班牙、英格蘭和阿根廷這四支球隊中產生，法國日落西山，德國還不太成熟，荷蘭難改「無冕之王」的美譽，其他球隊沒有一冷到底的實力。
2樓：匿名使用者
您好，我學過西班牙語，我是這樣翻譯的：off reticentes, en el interior de varias líneas 。這是我自己翻譯出來的，望您採納。
3樓：秦
off reticentes, en el interior de varias líneas
4樓：匿名使用者
希望你能應用！！！！ off reticentes, en el interior de varias líneas
5樓：
我學過一點~.off reticentes, en el interior de varias líneas
翻譯成西班牙語"梅西,巴薩,坎普諾,等著我"
6樓：
messi, barcelona, camp nou, esperenme.
或messi, barça, camp nou, esperenme.
「巴薩」一詞並不是從西班牙語翻譯過來的，而是從在巴塞隆納有官方地位的加泰隆尼亞語的「barça」來的。嚴格說來barça一詞不符合西班牙語正字法，但不說加泰隆尼亞語的西班牙人也是能看懂的。
梅西的英文全名「lionel andrés messi」翻譯成中文是什麼？
7樓：匿名使用者
你好，我是西甲球迷團副團長及巴薩之家團員，很高興為你解答：
要想絕對的翻譯外文名是不可能的，因為這都是音譯，就像要用外文翻譯中文也很困難。
就像上面幾個朋友說的，lionel有萊昂內爾，里奧內爾，里奧等翻譯，andrés則不是英文（這個好像是西班牙語還是法語），翻譯更不同。messi是毋庸置疑的梅西。
我個人認為是里奧內爾·安德雷斯·梅西，因為這個比較符合讀音。
messi翻譯成中文為什麼是梅西 而不是沒西
8樓：大河漁翁
我是英語研究生，多年英語翻譯，對於外國人名的翻譯，國內是有一套譯名規則來對應的。這樣大家都按照約定俗成的名稱來翻譯，目的是使外國人的名字翻譯成中國之後盡量能夠更有意義，更加易於理解，更像人名。根據商務印書館出版的《英語姓名譯名手冊》可知，messi應翻譯成梅西。
這毫無道理可言，而是約定俗成。
請將這段文字翻譯成西班牙語，謝謝！
9樓：匿名使用者
你還是選擇第3封翻譯吧。翻譯的很不錯，細節也不用挑剔了。唯一就是譯者用的是南美西班牙文，由乙個中國人發出的信念起來有點怪怪的，但是可以理解。
10樓：林佳力
是梅西嗎.但是好像梅西還沒有到29歲
用英文簡單的介紹一下梅西。100字左右。要有中文翻譯
11樓：永遠不變的槍手
he is short.
梅西的英文全名:lionel andrés messi 翻譯成中文是什麼？
12樓：匿名使用者
你好，我是西甲球迷團副團長及巴薩之家團員，很高興為你解答：
要想絕對的翻譯外文名是不可能的，因為這都是音譯，就像要用外文翻譯中文也很困難。
就像上面幾個朋友說的，lionel有萊昂內爾，里奧內爾，里奧等翻譯，andrés則不是英文（這個好像是西班牙語還是法語），翻譯更不同。messi是毋庸置疑的梅西。
我個人認為是里奧內爾·安德雷斯·梅西，因為這個比較符合讀音。
13樓：匿名使用者
萊昂內爾·安德列斯·梅西
14樓：六月雪
里奧內爾·安德雷斯·梅西
15樓：不是巧合的顏色
里奧 安德烈斯 梅西
將中文翻譯成英文，將中文翻譯成英文
1 should your clothes be washed everyday?yes,because they are dirty.2 this hill hasn t been planted of these trees.3 what s the door made of?it s made...
中文翻譯英語，中文翻譯成英文
目前很多翻譯軟bai件都支援du的，我一般使用zhi 有什麼可以把中文 翻譯成英文的軟體，這樣的手機翻譯軟體有很多，我專個人使用過的比較屬專業的翻譯軟體有 語音翻譯器，它支援但不僅限於中英文翻譯，並且支援中英文語音互譯功能，翻譯結果也很精準。操作步驟 2 選擇語種，根據引導標誌，點選語種選擇按鈕，源...
把中文翻譯成英文 30，把中文翻譯成英文
每次都是杯具好傷心 認真了。make quiet tranquility sedationkeep quiet tranquility sedation補充問題的 keep quiet.保持安靜，請安靜，蘊意就是製造安靜。安靜 是不能和 製造 搭配的 語法上來說。quiet是名詞 calm也是 其他...