中文位址翻譯成英文

時間 2022-03-05 01:55:16

1樓:匿名使用者

room 5,4th floor, no.121, dandong street, dalian city, liaoning province, p.r.

china 116001

2樓:匿名使用者

no. 5, 4th floor,

no. 121 dandong street,zhongshan district,

dalian, liaoning province, 116001如果是郵用的這樣應該能寄到,能加中文的最好加一下

3樓:匿名使用者

no.5 room,3rd floor

no. 121 dandong street,zhongshan district,

dalian, liaoning province, 116001

4樓:2022天氣不錯

121 numbers of liaoning province zhongshan district , dalian dan dong city street 4th floor no. 5 , 116

很簡單。

5樓:修安琪

numer 5,4th floor, 121, dandong street - zhongshan district

dalian, liaonin province - people's republic of china

116001

6樓:

rm. 5,4th floor, no.121 dandong st., dalian, china

pc:116001

在英語位址裡不要寫liaoning province(遼寧省)、zhongshan district(中山區),那是行政區劃,不是位址。

4樓應該是4th floor。而 3rd floor 是英國英語,並不通用。

英語翻譯成中文,英文位址翻譯成中文?

田新楠獅子 擴充套件資料 日均響應上億次翻譯請求。除文字翻譯外,結合使用者多樣性的翻譯需求,推出網頁翻譯 網路釋義 海量例句 權威詞典 離線翻譯 語音翻譯 對話翻譯 實用口語 拍照翻譯 ar翻譯 趣味配音等功能,同時還針對對譯文質量要求較高的使用者,提供人工翻譯服務,讓使用者暢享每一次翻譯體驗 go...

中文地址英語怎麼翻譯,中文地址翻譯成英文

文庫精選 內容來自使用者 戲魚波上 如何翻譯中文地址?中文地址的排列順序是由大到小,如 x國x省x市x區x路x號,而英文地址則剛好相反,是由小到大。如上例寫成英文就是 x號,x路,x區,x市,x省,x國。掌握了這個原則,翻譯起來就容易多了!x室 room x x號 no.x x單元 unit x x...

英文翻譯成中文,英文名翻譯成中文

翻譯單詞的話推薦有道詞典 詞庫特別全面 翻譯網頁的話推薦360瀏覽器 有直接翻譯當前網頁的查件 特別方便 n逍遙嘆 必須有道詞典啊!強烈推薦 英文翻譯成中文 斯科爾斯驍 想念一個人最痛苦的方式莫過於和他並肩而坐,卻不能和他真正在一起。就是這個意境吧,我是英語專業的,感覺翻譯的還算可以,呵呵 生命在一...