1樓：匿名使用者
其實最重要還是看能力和你的經驗
如果不是英語專業，六級證書足夠入門做筆譯了，不過一般人家都會讓你試譯文章來判斷
如果要做口譯工作者，那還需要口譯證書，有初中高三個級別
2樓：匿名使用者
可以考專門的翻譯證書 ,分 口譯和筆譯 .
這個有點難而且比較貴
3樓：匿名使用者
不能，沒有經驗的不會有人要啊。。
你是專業六級還是
公共，公共的就每有機會哈。。即使你有能力，文聘重要啊！！！
還有就是需要文化底蘊！！！翻譯
4樓：匿名使用者
翻譯分為筆譯和口譯，翻譯的金字塔最高層就是傳說中的同聲傳譯（目前國內才幾百個人。金領級別的）
筆譯：你六級畢業，基本上可以做了，但是對你的語言組織和詞彙量要求一般。因為這個不是很緊急性的，你可以尋找工具幫助。
口譯：六級畢業，如果你的口語不流利，表達不是很地道，建議不要嘗試，會打擊到信心。
國家人事部有個翻譯資格考試，上海有個緊缺人才工程的翻譯考試，你都可以在網上看看（上海這個很有挑戰性）。
另外，補充下，沒有專業六級之說，只要大學英語四級、六級，專業英語四級、八級。
如果你努力下，報名參加些翻譯培訓，苦練，任何翻譯都不是問題。
我只有英語六級證書…可以做兼職翻譯嗎…如果真可以…待遇如何 10
5樓：小牛英語**
英語六級充其量就是專四的水準，對英語專業的人來說是最基本的條件，專八的都大有人在，所以你這樣的非英語專業的人士毫無競爭優勢，能找到工作就不錯了，就先不要考慮待遇了。
6樓：查紅玉
從職業角度看，專抄八都很難獲得真正翻bai譯崗位的機會，你du覺得六級可以麼？真想做翻zhi譯dao
，不如考個翻譯碩士
我是做筆譯的，業內高階筆譯月收入基本上都不會低於15k，至少6年行業經驗（翻譯類碩士 + 3年經驗；本科相當於六年以上從業經驗），可達到北外/上外高階翻譯學院優秀碩士的同等翻譯水平。
初級翻譯的月收入4000---7000 元/月（一線城市標準，下同）
（catti 2 + 2百萬字翻譯經驗，或達到同等水平）
中級翻譯的月收入7000 --- 15000元/月
（國內一流翻譯學校的翻譯碩士 + 300萬字以上翻譯經驗，或達到同等水平）
高階翻譯15000 + /月
（catti 1 或同等水平，一般從業8年以上，相當於翻譯副教授水平）
以後想從事英語翻譯，現在怎麼做？
7樓：匿名使用者
考catti就可以了，即"翻譯專業資格(水平)考試"(china accreditation test for translators and interpreters -catti )；翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人事部統一印製並用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國範圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人事部有關規定，翻譯專業資格(水平)考試已經正式納入國家職業資格證書制度，該考試在全國推開後，相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。
8樓：袁玲
考catti **，二級，一級
非英語專業過六級本科畢業生考過了全國英語翻譯證書的初級筆譯，能做什麼工作 5
9樓：查紅玉
筆譯工作者的收入普遍都比較低，英語/翻譯研究生 + catti 2，月收入一般只有 5000 --- 8000 元；五年以上高階筆譯的月收入一般12000 元左右，有一定要求，必須熟悉 it、科技、醫藥、化工、法律等某個領域或多個領域的背景知識和詞彙，熟練掌握 trados、webcatt、wordfast 等專業工具的使用，並能熟練掌握術語的提煉、合併、管理和專案進度控制，有高度的時間觀念和責任心。
與金融、it 等領域相比，高階筆譯的收入也是可以忽略不計的，而且職業晉公升空間很窄，福利待遇等算不上多好；選擇對的行業很重要，如果您家境很好，衣食無憂，很喜歡筆譯，不妨將筆譯作為職業兼愛好；如果家庭經濟一般，希望還是慎重考慮選擇這樣的職業吧。
=== 我身邊不少中高階筆譯，收入慘淡，我本人也是做英語筆譯的，從業經驗6年，本科是師範計算機專業畢業，目前月收入也只有13 --15k 的樣子，即便在江西吉安這樣的地方也是有點慘，想靠筆譯養家餬口也是很困難的，工作的強度和壓力也比較大的，希望新人慎重考慮吧
==== 以上資訊由英語筆譯查紅玉原創和提供，僅供參考 *****
英語六級過了還用考職稱英語嗎，過了英語六級，評職稱時還要考職稱英語嗎？
職稱英語是評職稱時需要的，和英語六級不是一類考試，所以如果你要評職稱的話，職稱英語是必須考的 職稱考試諮詢師 你好！職稱英語跟職稱英語等級考試是不同的概念，英語六級評職稱是沒有用的。評初級職稱一般報考職稱英語c級，中級職稱報考b級，高階職稱報考a級。對你來說難度不大，你稍微看下書就沒問題了！ 避世谷...
英語六級缺考下次可以報名嗎，英語六級棄考一次會有什麼影響嗎
佳爺說歷史 可以。英語六級考試的報名條件 1 高等學校修完大學英語四級的本科生 2 同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意，可在本校報名參加考試 3 同等程度的夜大或函授大學學生經所在學校同意，可在本校報名參加考試 從2007年1月的考試開始，大學英語四六級考試將不再對社會考生開放，只對在校大學...
六級缺考會有什麼影響嗎，英語六級缺考會有什麼影響嗎
四六級報名成功後缺考並沒有什麼嚴重後果，僅僅是監考老師會在答題卡上塗缺考標誌，意味著成績是零，白白浪費了30元的報名費，有的高校規定，缺考一次，禁考半年或一年。擴充套件資料 從06年1月開始，全國180所使用新教材的大學將試點全新四六級考試，其中聽力由20 提高到35 07年1月全國考生將統一使用新...