我想自學韓語或日語想當翻譯員該怎麼學還有考試之類的自學可以嗎

時間 2021-08-30 10:50:17

1樓:算你狠好嗎

看來我是第一個回答的哦

自學的話比較辛苦一點,不過也有很多自學成才的例子,關鍵看自己的努力了。而且報名參加考試不受影響哦。

日語的話初學者還是看標準日本語吧。網上有電子版的還有***。書店也很容易買的到。

韓語初學的話就看韓國語。書名就叫韓國語。從第一冊開始看。

個人建議:初學不管 你選韓語還是日語都要注意發音,學到標準的,注意聽錄音,一遍一遍的聽。有條件的話還是報個入門班什麼的,學會發音學會基本的假名再自己鑽研也不遲。

2樓:樹的等待

我只能就我知道的範圍內給你一個答案,你可以通過自學考試取得本科學歷證書,然後有了這個本科證書你再去考韓語或者是日語方面的專業認證證書;你說的關於學韓語還是日語,我覺得這要根據你的個人愛好,你比較偏向於哪種語言,那種語言的就業前景以及發展範圍更廣泛就選哪種,無論自考還是語言認證考試都是一條任重道遠的路,必須要有持之以恆的耐力,最後祝你成功!(語言等級考試沒有嚴格的學歷限制)

另外這個考試時間可能每年和每年具體都不一樣,到時候你去網上搜一下就可以了,希望可以幫到你。

日語:每年7月份只舉辦1、2級的考試。

每年12月份舉辦1、2、3、4級的考試

韓語2023年上半年

報名期間:2023年2月26日~ 3月16日考試日期: 2023年4月22日

成績公佈預定日: 2023年6月15日

2023年下半年

報名期間:2023年7月2日~ 7月27日考試日期: 2023年9月16日

成績公佈預定日: 2023年11月15日

3樓:匿名使用者

自學的當仍然可以考啊~

我覺得學習這些小語種,最重要的還是發音,考得再怎麼好,不會交流也是沒有什麼用的。

所以我建議親多買一些口語比較好的書,實用的·· 多看韓劇,因為再怎麼說,每個老師的發音都是會帶有點口音的,多以多看多模仿才是最重要的··

我學習的是韓語,我們老師建議我多背韓語的初級課文,所以除了標韓,其他的初級書差不多都有··

還有,自學的話可能會比上培訓班需要更大的毅力,所以 加油羅~~

4樓:匿名使用者

韓語要參加等級考試,分初中高階考試,要當翻譯的話,必須是高階水平,如果是口譯的話,需要考口譯考試,口譯考試不是一般的難,反正我覺得是很難,我大學專業韓語都沒膽量去考。但是,關鍵還是在於你自己努力,我見過一個非韓語專業的漢族的人,韓語說得比韓語專業的人還強悍,所以加油吧,嘿嘿

5樓:天天天藍

日語我不太清楚,不過韓語等級證考試沒有什麼特別的要求,你應該可以的!

不知道你想當口譯還是筆譯。口譯比筆譯對你來說要難的多,如果只是筆譯的話,建議你多看書,困難是一定有的,那就要看你有多努力了,我只知道這麼多,希望對你有所幫助。

6樓:香柏百合

怎麼說呢,日語比較好入門,但是後來越學越深,因為語法點很細,很瑣碎,不過,日語的單詞假名和我們漢語有相關,但是意義有改變...不過以愛好興趣來學的話,可以買標準日本語這本書來看來學,首先得學會五十音,這是基礎,標準日本語有上下兩冊,還帶有光碟,不過,要是想以日語為翻譯的話,我建議必須得去參加正規點的培訓班,最好還得過級,不然根本沒翻譯的可能

我想自學日語,然後當翻譯或者出國。大家幫幫我 20

7樓:

假如自己學習日語的話,很重要的一點是必須把50音圖記憶下來,而且是必須熟練記憶下來的。但是,前提是,你必須對日語有興趣,不然心裡帶著勉強的態度去學習,所以,有必要多瞭解一下日本的文化。然後,我建議你學習一下標準日本語,至於新舊版本,個人認為區別不大,哪本學習精通都可以,另外,你要明確你學習日語的目的,無論帶著什麼目的,個人認為外語在口語,學習完標準日本語後,可以鍛鍊一下口語,或者是能夠學習一下如新編日語這類中級教材,或者能夠多看看日劇等,如果有條件的話,可以找日本人聊天等。

不過,有一點要特別提出的就是,學習日語也好,學習任何外語也好,貴在堅持。

基礎學習

日語老師(五十音圖)

教材學習

日語老師(標準日本語-初級)

日語老師(新版標準日本語-初級)

單詞,語法,日語考級

日語考試通(日本語能力測試)

回答者: woshishuiya200 - 助理 二級 11-20 08:55

基礎教程有: 快樂日語五十音圖; (新,老)標準日本語;新編日語會話;大家的日語; 日語會話三月通; 聽歌學日語; 等等內容.

日本映畫館 http://tv.jp118.com 免費的

和(新版中日交流標準日語)書是同步的喲對初學者很好的

8樓:

暈死,如果這些東西都可以自學的話,還要老師來幹嘛?

9樓:匿名使用者

自學是一點問題都沒有,學語言靠的就是自己。

10樓:

如果這些東西都可以自學的話,還要老師來幹嘛? 個人認為你自學到翻譯是很難的,而且要花很多時間,如果學得不標準,就算學到翻譯水平,也不敢保證你的口譯是不是純正的東京腔調。

11樓:匿名使用者

沒什麼用。

如果你想去日本給你介紹一個專案,到日本去送報紙打工,學費住宿費全面,還能掙錢養活自己,可能比較適合你。

日本報業獎學金赴日留學培訓班

12樓:匿名使用者

有條件的話直接去日本打工。。

沒條件的話最好系統的跟著班學習!!

13樓:匿名使用者

日語4級是隨便報名的

日語4級也是屁用沒有的

韓語。泰語,日語哪個難,自學 日語 韓語 泰語 那個比容易學?

韓語,語法比較難,跟漢語的語序不大一樣.日語難在它的漢字上,有的跟漢字表面上的上完全相反的意思.泰語.這個就不大專長了 韓語最簡單。他不象中文有四個音節,他就乙個。自學 日語 韓語 泰語 那個比容易學?我覺得還是韓語簡單些,我韓語學了10幾課就沒怎麼學,就會個基礎,但感覺還是比其他兩種簡單不少,日語...

怎麼學日語,想自學,怎麼自學日語

我是學日語的,覺得自學日語是一件很難的事,不過也不是不可以的。首先,需要一本好的初級教材,其中覺得最好的是 中日交流標準日本語 這套書也是 電視台教日語所用的一套教材。字典也是必須的!我現在用的是桌面詞典,挺方便的。還有,建議樓主經常逛滬江日語論壇,裡面應有盡有,會針對不同級別的人提出學習方案,資料...

關於日語自學的書籍或軟體下,關於日語自學的書籍或軟體推薦下

50音我覺得簡單的很,愛怎麼學都行 黃封面的標準日本語教材 南開大學出版社的 標準日本語同步輔導 前者是廣泛採用非常經典的一套教材,後者是與之緊密結合解說細膩,非常適合自學的參考書 軟體推薦靈格斯詞霸,安裝其官網提供的小學館日 中,中 日詞典以及日文語音包.該詞典例句詳實豐富,語音包發音雖嫌生硬,卻...