1樓：
這個就是語序的問題 比如說漢語中的定語通常放在所修飾詞的前面 而英語中長句子則是放在後面 還有英語中分為主句和從句 從句放在後面的比較多 this is the book you need。 這是你需要的書。 you will understand these problems when you grow up 你長大後就能明白這些了 希望這有幫助到你
2樓：秦時明月
不懂不懂，真的不懂。
3樓：律雲淦弘麗
t的最好我們還是不懂,在所有的人,在所有(00:25.09]我們最好不要說,在所有的人,在[所有的人,在00:
34.07][00:35.
06]現在在內心深處,你就知道)[00:37.19]都有可能會像刀[00:
39.85]但我很驕傲去展示它[00:42.
62][00:43.55]我胸部疼痛(感覺)[00:
45.30]就像我失去了我的呼吸[00:48.
06]但她就是不知道它(00:50.61][00:
51.25]於是許多事物(我)[00:53.
22]就想說[00:56.18]但我可以唱告訴她[00:
58.75][00:59.
37)這是一擊殺傷'我(知道)[01
4樓：蒙凝絲百石
==，樓主句子不完整，完整是
iwore
outthat
book
trying
tomatch
thelive,
flying
birds
totheir
depictions
inthat
field
guide.
中文意思：
我努力想找到書中描述的那些活的飛翔的鳥兒，所以那本書都被我翻破了。
5樓：弭光奚幼荷
小偷被看見偷汽車。
他們交談著,就好像他們已經是多年的好朋友。
她無法理解為什麼在她的班裡越來越少的學生關心班集體。
使他歡喜的是他已經痊癒（**）了。
有什麼手機軟體能英語翻譯成漢語，漢語翻譯成英語的
6樓：黎落淺逝
有道詞典 金山詞霸 都還不錯 但是畢竟是機器翻譯只可以參考 不要全信會有一些語法錯誤等等
7樓：匿名使用者
有道也行，愛詞霸裡的短褲翻譯也很好，還有谷歌翻譯
8樓：楊恩恩小姐
有啊，有道詞典啊。金山詞典啊，都可以的
英語翻譯成漢語
9樓：何晨過春
不要誤解了我的行為，我只是想要開個玩笑並沒有別的意思，你為什麼不相信我呢？我們沒有在一起的每一天，我都很寂寞而且都在想你。請相信我說過的所有的話和一顆誠實的心。
10樓：筱雨陌晚秋
1.他幾乎從未錯過一天。
2.他從未說過自己是乙個憐憫的物件，也沒有表現出對更幸運或更有能力的嫉妒。
3.他沒有脫離社會的一般問題。
4.每個人天生就有生命所需要的東西。
5.每個人都可以成為乙個重要的，有思想的，有意識的，富有創造力的人 - 乙個勝利者。
6.事實上，有時營銷人員對年輕人對其他買家的影響比對某些物品的主要購買者的影響更感興趣。
結果來自谷歌翻譯，請參考修改
11樓：匿名使用者
翻譯如下，很精煉：
1. 他幾乎沒有錯過任何一天。
2. 他從不覺得自己可憐，也不渴望幸運或才能。
3. 他有這個社會的通病。
4. 存在即合理/天生我才必有用/字面意思：每個人都有天生的生存技能。
5. 每個人都可以成為乙個重要的、有思想的、有意識的和有創造力的人----乙個贏家。
6. 事實上，營銷人員有時更感興趣年輕人對其他購買者的影響，而不是他們作為某些商品主要購買力的角色。
12樓：渠鶴蓬宛凝
李紅是乙個旅遊高校的老師，她負責招聘外籍教師。她給申請下學期教學的史密斯教授寫了這樣一封信。
13樓：
24歲的張玉潔現在工作十分繁忙，儘管她剛剛在乙個
月前從遼寧回到北京。
她總是到十一點後才能入睡，有時她感到她的五臟六腑都要崩潰了。
14樓：督甘甄涵暢
大多數的業務在胃腸道進行再加上脾切除前列腺切除術在四個例項,通過乙個例子。
我要把英語翻譯成漢語
15樓：
你好，希望能幫助你。
1.那個志願者盡量解說得清楚一點，以便所有的參觀者都能聽明白。
2. 暑假一開始，我就會去英國看望我阿姨。
3. 我開著燈睡覺。
4. a：我不贊同未成年人喝酒。
b：嗯，我也不贊同。
16樓：匿名使用者
1 志願者盡可能地清楚地說話以便參觀者可以理解她的意思2 暑假一開始，我就會去英國看望我阿姨。
3 我睡覺的時候開著床頭的燈
4 a：我不贊同未成年人喝酒。
b：嗯，我也不贊同。
英語翻譯成漢語，把英語翻譯成中文？
何晨過春 不要誤解了我的行為，我只是想要開個玩笑並沒有別的意思，你為什麼不相信我呢？我們沒有在一起的每一天，我都很寂寞而且都在想你。請相信我說過的所有的話和一顆誠實的心。 筱雨陌晚秋 1.他幾乎從未錯過一天。2.他從未說過自己是一個憐憫的物件，也沒有表現出對更幸運或更有能力的嫉妒。3.他沒有脫離社會...
把英語翻譯成漢語，把英語翻譯成中文？
用 有道 翻譯。布萊克先生住在乙個小鎮。他在一家工廠工作,他的妻子在家常常是三世他有三個兒子,三個女兒。他hnrd工作,得到更多的錢比其他工人 在工廠裡,但他仍然不能買足夠的食物famuy或rnedicine為妻。他,年代 總是擔心錢。露西 天,布萊克先生的女兒病了。她有胃痛,不能吃任何東西。布萊克...
英語翻譯漢語謝謝，英語課文 英文翻譯成中文
http www.iciba.com 這個 裡去找吧！英語課文 英文翻譯成中文 我愛運動，非常喜歡足球。李華是我最喜歡的足球明星。李華22歲，是黃河足球俱樂部的新會員。他從廣東來，但是現在住在北京。他看起來很強壯，足球也踢得很好。許多人喜歡他。李華每天都踢足球。在他的空閒時間，他學習英語。他也喜歡聽...