1樓：夢由不得我
i can't give you the whole world, but my world is all give to you-我不能給你整個世界,但我的世界都給你 這個也行把？
2樓：匿名使用者
i can't give you the world, but i'll give you [all mine / all of mine].
3樓：匿名使用者
i cannot give you the whole world, but my world is all for you.
把下列中文翻譯成英文，謝謝！『我不能給你全世界，但我可以把我的世界全部給你』
4樓：小白奶爸
i cannot give you everything, but i will give you my whole world
5樓：愛世界春暖花開
maybe i couldn't give you all over the world,but i can give you my all.
6樓：匿名使用者
i can't give you the world, but i can give my world all to you
7樓：匿名使用者
i can not give you the world, but i can give you all my world
用英語翻譯「我不能給你全世界,但是我的世界,全部給你」謝謝求答案
8樓：匿名使用者
i cannot give you everything, but i will give you my whole world
9樓：初醞夏味
i can't give you the whole world,but my entire world is yours.
「我給不了你全世界,但我的世界全部給你。」前面一句是什麼台詞？
10樓：白雲悠悠
負了你，就算贏了天下又如何？（來自《從你的全世界路過》）《從你的全世界路過》是微博上最會寫故事的人張嘉佳獻給你的心動故事。
最初以「睡前故事」系列的名義在網上瘋狂流傳，幾天內達到1,500,000 次**，超4億次閱讀，引來電影投資方的巨資搶購，轉瞬便簽下其中5個故事的電影版權。每1分鐘，都有人在張嘉佳的故事裡看到自己。
讀過睡前故事的人會知道，這是一本紛雜凌亂的書。像朋友在深夜跟你在敘述，敘述他走過的千山萬水。那麼多篇章，有溫暖的，有明亮的，有落單的，有瘋狂的，有無聊的，有胡說八道的。
當你輾轉失眠時，當你需要安慰時，當你等待列車時，當你賴床慵懶時，當你飯後困頓時，應該都能找到一章合適的。
我希望寫一本書，你可以留在枕邊、放進書架，或者送給最重要的那個人。
從你的全世界路過，隨便開啟一篇就可以了。
「我不能給你全世界，但我的世界，全部給你」用英語怎麼說？
11樓：思旭紛飛
i can not give you the whole world,but ,i can give my world all to you.
希望幫到你，祝生活愉快
12樓：匿名使用者
i can't give you the whole world.but i will give you the whole of mine.
13樓：夏娃的決絕
i can't give you the world, but in my world, give it all to you
14樓：稅禮滕凰
1.)我不能給你全世界
，但是我的世界全部給你
icannot
give
thewhole
world
toyou,
buti
cangive
mywhole
world
toyou
2.)雖然我不是王子、可是我會把你當公主
although
i'mnot
aprince,
buti
will
treat
youas
aprincess.
3.)每一天、都期待和你相見
everyday,iam
looking
forward
tomeet
you.
滿意請採納,謝謝
我不能給你全世界，但是我的世界可以全部給你。是什麼意思？
15樓：匿名使用者
就是不能給予的太多，可是我能夠給你我能夠給你的。
我給不了你全世界,但我的世界全部給你。前面一句是什麼
16樓：匿名使用者
如果全世界的人都背叛你，那麼我就跟著你背叛全世界
17樓：白雲悠悠
負了你，就算贏了天下又如何？（來自《從你的全世界路過》）《從你的全世界路過》是微博上最會寫故事的人張嘉佳獻給你的心動故事。
最初以「睡前故事」系列的名義在網上瘋狂流傳，幾天內達到1,500,000 次**，超4億次閱讀，引來電影投資方的巨資搶購，轉瞬便簽下其中5個故事的電影版權。每1分鐘，都有人在張嘉佳的故事裡看到自己。
讀過睡前故事的人會知道，這是一本紛雜凌亂的書。像朋友在深夜跟你在敘述，敘述他走過的千山萬水。那麼多篇章，有溫暖的，有明亮的，有落單的，有瘋狂的，有無聊的，有胡說八道的。
當你輾轉失眠時，當你需要安慰時，當你等待列車時，當你賴床慵懶時，當你飯後困頓時，應該都能找到一章合適的。
我希望寫一本書，你可以留在枕邊、放進書架，或者送給最重要的那個人。
從你的全世界路過，隨便開啟一篇就可以了。
我不能給你全世界,但是,我的世界,全部給你這句話是百度的嗎
18樓：匿名使用者
可能吧。。。我找到了乙個網頁
19樓：匿名使用者
麻煩下次回答調整一下標籤好嗎？
雖然我給不了你全世界，但我的世界全給你。的英語怎麼說
20樓：匿名使用者
although i cant give you the whole world. but my world belongs to you.
手工翻譯。為你打造
21樓：匿名使用者
i can't give you the whole world,but my whole world can belong to you.
22樓：匿名使用者
i can't give all the world to you, but i will give all my world to you.
23樓：
though i can't give you all the world,i can give you all my world.
24樓：匿名使用者
i can't give you all,i can give you all my mine
25樓：夜幕落角
although i can not give you the world, but my whole world to you.
我不懂，誰能幫我寫個這個東西，高分
當然威脅是一種手段，但是最好不要實施。可以利用這個來威脅學校把這部分的收入按照比例分配給你，並且簽署乙份協議。我對你說的這個網路問題不是很了解。是否和網通有利益上的衝突？你的這個網路是否是基於網通？網通是否同意你的這種網路建設？如果網通不允許那麼你還有乙個侵犯網通公司利益的問題。如果沒有衝突當然可以...
誰能幫我翻譯成中文，表達要通順點，謝謝啦！不要純軟體翻譯哦
銘海金沙 史蒂文 諾維拉把替代看 的益處 於更親近的醫患關係這一看法稱為 肉麻的辯護 諾維拉是一位備受尊敬的耶魯神經學家，並是 基於科學的醫學 乙個不懈研究替代醫學的頗具影響力的部落格 的博主。我與他的會面是在康乃狄克州紐黑文市外他的家裡。會面中他提出，關於醫患關係的種種說法目的只在於把人們的注意力...
這些字我看不懂誰能幫我翻譯一下，誰可以幫我把這些字翻譯一下，我發現我看不懂。。。如果會的也可以說一下
只有在正確的時簡遇見了正確的人，財能夠獲得我們真正所要捶球的完美 而太哆時侯我們不能如此。茬正確的時簡遇見了措誤的人，會讓咱己的努力符諸東流，讓心坡誶 茬措誤的時簡遇見了正確的人，感情再深也會因偽各種原因最後嘸琺走到一起，結果同樣也是如此，甚至可似讓心傷的更重 在咱己捶球著遙遠的前方的哪個夢之時，一...