1樓：雲出岫啦
這兩個是不衝突的，但是如果四級都過不了的話就不要去挑戰中級口譯啦。建議你先好好複習四級，看看如果在500分以上的話應該去考中級口譯的筆試的話還是比較容易通過的。另外中級口譯筆試中的聽力和四級或者我們高考的很不一樣的，一定要重點練習，其實可以看看網上去上過培訓班的人有什麼分享心得。
還有翻譯，中翻英，英翻中，都很重要。可以先買那三本中級口譯的教材回來看一段時間以後開始做真題。邊做邊總結噢，還有閱讀啦，都是外國的雜誌或新聞原文，平時可以多接觸一下。
你要考中級口譯是好樣的，希望你能成功。另外，如果還有什麼疑問可以繼續追加問我，都是經驗之談。
2樓：蓮華
當然可以。我高中就考了 不需要什麼證書的。
3樓：無聊的飄過
這個沒事的，四級和中口不一樣，只要複習到位的話，考明年3月的是完全可以的，我也沒有考四級，這次9月的也過了，不過筆試的話一定要把那本中級聽力教程給全部做完，然後06開始的真題是必須做到位的，加油吧!!!努力了就可以成功，現在才10月，準備的時間很充裕
4樓：匿名使用者
可以，那個和四級證書沒聯絡
5樓：拜樂苼
可以的，這個證沒有報考要求的
上海中級口譯如何報名
6樓：青燈俗事
上海外語口譯證書考試的口試每年舉行兩次，筆試考試通過後的兩年內可報名口試（共4次機會）
1、日語高階口譯口試：於每年4月中旬和10月中旬的一個休息日（週六或週日）舉行，“上海外語口譯證書考試網”將於每年6月中上旬或12月中上旬公佈口試報名時間及注意事項。
2、日語中級口譯口試：於每年5月和11月中旬一個休息日（週六或週日）舉行；“上海外語口譯證書考試網”將於每年4月中上旬或10月中上旬公佈口試報名時間及注意事項。
3、英語高階口譯和英語中級口譯口試：英語高階口譯口試分別在每年的5月和11月上旬的一個休息日（週六或週日）舉行；英語中級口譯口試分別在每年的5月和11月期間的數個休息日（週六或週日）舉行。“上海外語口譯證書考試網”將於每年4月中上旬或10月中上旬公佈口試報名時間及注意事項。
7樓：匿名使用者
上海中級口譯報名分為筆試報名與口試報名兩部分，筆試考試通過後的兩年內可報名口試（共4次機會）。
一、筆試報名
（一）報名時間
英語中級口譯筆試每年舉行兩次，分別於3月和9月中旬的一個休息日（週六或週日）舉行。
（二）報名**
（三）報名收取考務費標準：
英語中級口譯筆試 330元；
二、口試報名
（一）報名時間
英語中級口譯口試分別在每年的5月和11月期間的數個休息日（週六或週日）舉行。上海外語口譯證書考試網將於每年4月中上旬或10月中上旬公佈口試報名時間及注意事項。
（二）口試考點及報名辦法
考點：包括上海、杭州、南京、寧波、武漢、西安、鹽城考點。
報名辦法：實行網上報名，請考生登入上海外語考試口譯證書網。
（三）報名收取考務費標準
英語中級口譯口試 330元/人次。
8樓：qq的勾k先生
筆試報名如下：
上海外語口譯證書考試的筆試每年舉行兩次，其中英語中級口譯、日語中級口譯筆試分別於3月和9月中旬的一個休息日（週六或週日）舉行；英語口譯基礎能力考試（筆試＋口試）分別於4月和10月上旬的一個休息日（雙休日或節假日）舉行。
擴充套件資料：
1、網上報名的準備：
（1）瞭解網上所公佈考點的地址。
2、報名成功後，請憑該通知列印件、准考證和本人報名時提供的身份證件，在規定時間到自己所選的考點參加考試。
請考生報名務必慎重，一旦網上報名成功，各項考務工作即啟動，故不予辦理退費手續。
9樓：在八達嶺長城駕駛飛機的鹹蛋超人
上海考區的話網上報名，網銀繳費；如果其他地區考試的話，就要到指定的地點進行繳費報名領取准考證，下圖是在上海市中級口譯官網擷取的網上報名流程
以下是官網上給的報名流程，我當初是在南京考得，所以，繳費領准考證，考試等等都是南京進行的
關於英語高階、英語中級、日語中級筆試，日語高階口試、英語基礎能力（筆試+口試）報名
1、 參加外省市考點考試請到所在地報名點報名，每年6月20日-26日，12月20日-26日為報名時間段（報名須帶：一寸近期報名證件照一張、身份證及身份證影印件一張）。
2、上海考點筆試、日語高階口試和英語口譯基礎能力考試（筆試+口試）專案全部在本網www.shwyky.net報名,報名時間請於每年的5月中旬和11月中旬在本網上查詢。
考生應備有“銀聯卡”和數碼證件照。詳情請看本網“網上報名流程和方法”。
1、英語高階、英語中級、日語中級筆試在每年3月和9月中旬的一個雙休日。
2、英語口譯基礎能力（筆試+口試）、日語高階口試在每年4月和10月上旬的一個雙休日（考場設在上海）。
三、報名收費標準
（一）外省市報名考務費標準：
1、英語高階筆試考務費210元；
2、英語中級筆試考務費180元；
3、日語中級筆試考務費180元；
（二）外省市報名代辦費標準：
1、在南京、寧波、杭州、蘇州、無錫、揚州、南通、常州考點報名，另收代辦費20元/人次；
2、在青島、深圳、武漢、煙臺、南昌、徐州考點報名，另收代辦費30元/人次。
（三）網上報名收費標準：
在本網上報名請按網上公示的收費標準付費。
四、英語高階、英語中級、日語中級筆試及日語高階口譯報名點：
（一）上海：筆試和日語高階口試專案全部在本網www.shwyky.net報名；
（二）外省市英語高階、英語中級、日語中級筆試報名點：
1、南京金陵國際語言進修學院；
2、寧波市人事考試中心；
3、杭州市人事考試中心；
4、蘇州大學外國語學院；
5、青島大學師範學院英語系；
6、深圳新世界文化發展****翻譯部；
7、湖北楚才考試服務****；
8、武漢市江岸區華英口譯培訓學校；
9、魯東大學外國語學院；
10、南昌大學外國語學院；
11、江南大學外國語學院；
12、揚州大學外國語學院；
13、南通市人才服務中心；
14、徐州師範大學外國語學院；
15、常州工學院外國語學院。
關於英語高階、英語中級、日語中級口試報名
二、口試報名：
（一）日語中級口試（考場全部設在上海）全部在本網www.shwyky.net報名。
（二）上海地區英語高階、英語中級口試報名地點：
（三）外省市英語高階、中級口試報名單位：
1、南京金陵國際語言進修學院；
2、寧波市人事考試中心；
3、杭州市人事考試中心；
4、蘇州大學外國語學院；
5、青島大學師範學院英語系；
6、深圳新世界文化發展****翻譯部；
7、湖北楚才考試服務****；
8、魯東大學外國語學院；
9、南昌大學外國語學院；
10、江南大學外國語學院；
11、揚州大學外國語學院；
12、南通市人才服務中心；
13、徐州師範大學外國語學院；
14、常州工學院外國語學院。
三、口試報名收費：
（一）考務費標準：
英語高階210元；
英語中級180元；
日語高階按網上公佈的收費標準；
日語中級按網上公佈的收費標準。
（二）外省市已設立口試的考點，除收取考務費外根據各考點的具體情況另收若干費用。
附：口試考點：
（一）英語高階、英語中級：
（1）上海外國語大學；
（2）南京；
（3）寧波；
（4）武漢。
（二）日語高階、日語中級：
上海考點詳情請見本**口試公告。
關於領取准考證
一、 在外省市報名點報名的考生，可在原報名點按要求領取准考證。
二、 在本網上報名的考生，按網上要求在規定的時間、規定的地點領取准考證（請見網上報名成功後列印《領取准考證通知》的內容）。
關於查分
一、筆試查分：
筆試三週後在本**“新聞公告欄”上公告查分時間。
英語高階180分為合格；
英語中級150分為合格；
日語中級120分為合格；
英語基礎能力考試120分為合格（筆試和口試合計）。
二、口試查分：
1、英語高階、日語高階、日語中級口試於5月底或11月底在本**“新聞公告欄”公告查詢；
2、英語中級口譯於6月上旬或12月上旬在本**“新聞公告欄”公告查詢。
口試結果分“及格”或“不及格”兩類。
關於2023年下半年開始全部採用網上辦理各類證書的說明
每期必須待口試成績公佈後才能開始****。證書分“上海外語口譯證書”、“上海外語口譯筆試合格證書”和“英語口譯基礎能力考試合格證書”。具體**事項和網上**時間將在每年的6月上旬或12月上旬在本網公告欄公佈。
二、****範圍：
凡參加上海外語口譯證書考試專案的考生，成績合格者（筆試或口試合格者）均可通過本**（上海外語口譯證書考試網www.shwyky.net ;）申請、付費、選擇領取證書地點來辦理相應的上海外語口譯證書。
三、網上****的程式：
1、上傳**（已在本**上傳過**的除外）：須備二寸近期（3個月內）深色背景數碼證件照。數碼證件照規格：
390畫素 × 567畫素或413畫素 × 626畫素；**檔案型別：jpg；容量：50—200kb。
務請考生準備標準的證件照，勿用手機**照、風景照等或自行放大、縮小**的畫素的數碼**來替代，影響列印證書的效果。
2、網上付費：備有 “銀聯”標誌並開通網上支付功能的銀行卡（詳見本欄“銀行卡列表”），卡內應有足夠支付**費的資金。收費標準：
“英語口譯基礎能力考試合格證書” **費20元；“上海外語口譯證書”（筆試、口試均合格）、“上海外語口譯筆試合格證書”**費30元。**須慎重，一旦網上**成功，不再辦理退費手續。
序號 銀行名稱 受理卡種（銀聯卡） 客服
** 1 中國建設銀行 龍卡（包括借記卡和信用卡），全國開戶 95533
2 民生銀行
民生卡（借記卡和信用卡），全國開戶 95568
3 上海浦東發展銀行 東方借記卡、東方準貸記卡、浦發信用卡、公司卡、活期一本通存摺，全國開戶 95528
4 中信銀行 理財寶卡(借記卡)、中信信用卡，全國開戶 95558
5 光大銀行(全國)
借記卡、信用卡、活期一本通，全國開戶
6 中國工商銀行
牡丹卡（包括借記卡和信用卡），全國開戶 95588
7 交通銀行
太平洋卡（包括借記卡、準貸記卡和信用卡），全國開戶
8 招商銀行
一**卡（借記卡）、招行信用卡，全國開戶 95555
9 中國銀行 (全國)
長城電子借記卡、長城人民幣信用卡、中銀系列信用卡，全國範圍 95566
10 廣東發展銀行(全國) 廣發卡（包括借記卡和信用卡），全國開戶
3、選擇領取證書地點：考生可根據自己所在地選擇領取證書的地點。在規定的日期、時間和選擇的地點領取准考證。
除選擇上海地區領取證書外，到其他選定地點領取證書，需要現場向代辦發證單位交付代辦費每證10元。
關於補辦准考證
補准考證手續費每證5元。
上海中級口譯如何報名，上海中級口譯筆試和口試各在什麼時間？報名有什麼限制嗎？
青燈俗事 上海外語口譯證書考試的口試每年舉行兩次，筆試考試通過後的兩年內可報名口試 共4次機會 1 日語高階口譯口試 於每年4月中旬和10月中旬的一個休息日 週六或週日 舉行，上海外語口譯證書考試網 將於每年6月中上旬或12月中上旬公佈口試報名時間及注意事項。2 日語中級口譯口試 於每年5月和11月...
上海中級口譯書籍選擇，請有經驗者指導
數學老師牛掰 上海市英語中高階口譯資格證書考試教材 中級翻譯教程 第四版 上海外語教育出版社 上海中級口譯資格證教材 英語中級口譯資格證書指定用書 最早 最權威 作用最廣泛為越來越多的高校和學生所青睞的中級英語課程教材 第一 二版 三版發行以來重印十數次，印數幾十萬冊 中級翻譯教程 大幅修訂，精益求...
如何準備上海中級口譯筆試中的閱讀和翻譯部份
牧沛藍 長篇鉅製的問題，問得好不辛苦！呵呵 做閱讀是很泛泛的了，建立在一定英語水平上才談得上 技巧 首先，從應試的角度，不需要也不可能看通每篇文章。時間有限，先看題目，然後略讀全文，把握主旨，然後到文中找關鍵字，重點讀和問題相關的句子，其他的只好掃一眼過去了。如果像你分析的那樣 精讀 恐怕15分鐘也...